Paddington in the Garden 英国儿童故事有史以来最受欢迎的小熊《帕丁顿熊

2012-1  

Harper Collins UK  

迈克尔•邦德（Michael Bond）  

对帕丁顿来说，作为一只熊和布朗一家生活在一起，其中最棒的事情之一就是能和他们分享美丽的花园。但是，花园并不是凭空而来的，它需要温德瑟花园街32号里的每个人都付出劳动。当机会来临时，帕丁顿很高兴自己也能搭上一把手。他也许没有“绿手指”，但事实证明，帕丁顿能像往常一样把事情变得对他有利，在全国花园评比日里，他的一双小爪子和一瓶橘子酱带来了一个意想不到的色彩效果！
For Paddington, one of the nicest
things about being a bear and living with the Brown family is being
able to share their lovely garden.But gardens don't just happen,
and the one at number thirty-two Windsor Gardens keeps the whole
family busy so Paddington is only too pleased to lend a paw when
they give him a chance. He may not have 'green fingers; but the
fact that paws and marmalade are never far apart leads to some
unexpectedly colourful results during National Garden Week!

【迈克尔?邦德】
英国著名儿童文学作家，生于1926年。1958年他发表了第一本以小熊帕丁顿为主角的故事书——A
Bear Called Paddington（中文简体版译名《蒸发魔法》）。到了1967年，他已经创作了一系列小熊帕丁顿的故事书，并成为专职作家。到如今，小熊帕丁顿的形象在世界范围内取得了巨大成功。
因其在儿童文学领域的卓越贡献，他曾荣获英国女王颁发的OBE奖章（不列颠帝国勋章）。2007年，迈克尔?邦德荣获英国最著名的高等学府瑞丁大学颁赠的荣誉文学博士学位。他和家人现居住在英国伦敦。

Paddington in the Garden 英国儿童故事有史以来最受欢迎的小熊《帕丁顿熊 PDF格式下载

听说小熊帕丁顿很经典，就买了两本试一下，呵呵，英语过了4级的我看着有点头疼，英文句子太长了，图片倒是不错。

帕丁顿熊当然经典，孩子很喜欢。2岁4个月.买的时候价格比价合理。最近几天变得有点偏贵，庆幸。

英国儿童故事有史以来最受欢迎的小熊这本书非常好看，非常满意

很可爱的小熊！讲故事 学英语 一举两得！

这只小熊据说风靡世界呀，每次都有新发现

最近开始接触原版书，除了价格比较贵以外，其他的真心好。准备多多关注原版书，有价格合适的及时入手，给孩子囤着。看到这么可爱的小熊，价格也很可爱，于是毫不犹豫入手。希望当当多关注原版书的引进，价格上再给力些，我们一定会积极支持

宝宝太喜欢这只小熊了，一本一本慢慢收。

对于儿子英语的学习有帮助，不错的小熊，可爱的小熊，就是进口书有点小贵

喜欢 这个小熊，给孩子囤的。呵呵。

喜欢小熊

孩子六岁，现在还不能自己看懂原文，但她还喜欢这本书里的绘画，可以自己看着图讲出故事来，除了价格有些贵，别的都挺满意的。

好可爱的绘本啊，我本来想买一套，但是钱太多了，想了想，就先挑了基本感兴趣的书来看看。还有，挑战我的英文吧，我本来以为这些的英文应该是很简单的，结果。。。可能对于他们来说是真简单，对于我来说，不仅是有不熟悉的单词，重点是有不熟悉的用法啊！单词还可以 查查意思就完了，用法！现在谁来告诉我啊！学习英语啊，斯密达！

很可爱的书。质量很好！而且进口的很划算，虽然是童书但大人看也不错。买了一整套。

英语有点难，不仅对孩子，对讲故事的家长也是一个挑战，得先做功课才行。

印刷很好，画面风格也很漂亮。故事很可爱，孩子还没有看，情节还是很适合4岁多的宝宝的。

全外文，质量很好，价格是打3.1折时买的，还能接受，全英文的书原价太贵了！先留着，等宝宝长大一些再看！

图片很可爱,故事有趣。适合亲子。

好书，印制精美，形象可爱，小朋友特别喜欢

孩子四岁半正适合她，个别不认识的自己查。故事内容她都很喜欢，还带到幼儿园给全体小朋友读。好书！我也喜欢。

故事还可以，就是书有点儿薄，价格不菲

之前买了本关于旅行的，因为喜欢所以多买了几本，书的质量很好，字体很大，图片清晰。

儿子现在英语水平还不能很好地读懂，不过总有一天他会喜欢。先收藏着。

这些故事类的要等孩子放假才能一本一本看。应该适合有些基础的孩子。

孩子很快就看完了，故事简单但有趣

买这本书是想屯起来。自己也看看，重拾英语。也可以教教孩子。国外的书纸质很好，但是真心的不便宜啊

原版书很贵，看到活动，赶紧下手。很值得！宝贝很喜欢！

纯英文读本，相对于6岁半的孩子并且从没学过单词的孩子，也许还不太好阅读，先看图画吧，等他认识单词了，自己会慢慢阅读吧。

孩子很喜欢，图片很可爱

图书非常精美，英文相对较长，适合上小学的孩子，小宝宝估计看不懂。

很喜欢，与孩子一同分享

很喜欢，性价比还行。

大开本，印刷精美，买给孩子的英语阅读书。价格如果再优惠些就好了，孩子就能看到更多的原版书了。

朋友推荐的，英文对我来说稍难，要借助字典。

书和内容很有意思，小孩很喜欢

非常好的英文读物，书也很大，给单位买的孩子们都很喜欢

经典的小泰迪熊，印刷精美，大大的一个本子，文字较多，比其他绘本厚些。

全版英文，对于一岁小宝来说有点难懂，先囤着 。

非常好，故事性强，孩子喜欢

喜欢这个系列这个风格。就是读起来难了点。

好书当然要收藏了，留着读给儿子听

希望宝宝喜欢 不到14进的

原版，图文并茂，孩子喜欢

文字简单，图画精美，孩子喜欢

书不错，就是更适合高年级的学生

活动价的原版书，虽然不是很厚，但是值

书不错，就是对于我家孩子有些难了

章节书前的过渡

26.8元买的，以为是一套书的价格，结果只有一本。不料书还没收到就降了9块钱。郁闷！

全英文，还是有些地方不太会翻译，不过书还是不错的

词汇量不小，内容也比较长，英语程度不好的大学生也未必能看懂。

让大孩给小孩念呵，从小培养阅读习惯

印刷精美，图文漂亮，页数较少，文字不多，适合孩子阅读。

适合上了小学的孩子阅读

孩子可以在读的过程中积累单词

内容还是很生动，只是全英文读起来有点费劲。

很精美，就是要等孩子的英语水平高点再读给他听，目前他也就看看图片

讲给孩子听的，自己还读不了

内容适合小朋友，但词汇有点难。

打算收一套。

英文原版，还不错。

孩子四岁多，基本上都给他买国外的绘本，他都可以当成图画书看，等以后会了英语，可以再拿出来看。

价格稍高，但物有所值