荷马史诗·伊利亚特
2003-1-1
人民文学出版社
荷马
614
罗念生
无
《荷马史诗·伊利亚特》是名著名译插图本。上世纪九十年代，我社编辑出版了一套工程浩大的“世界文学名著文库”，该文库由200种图书组成，比较全面地反映了世界文学的最高成就。为了满足广大读者的需要，我们本着“优中选精”的原则，从文库中挑出一批最受读者喜爱的外国文学名著，这些名著系由冰心、杨绛、朱先生豪等著名翻译家翻译，以优美流畅的译文再现了原著的风格，并配以精美的插图，称之为“名著名译插图书”丛书。希望这套丛书成为人民文学出版社奉献给广大读者的一份珍贵礼品。
荷马，诗人。约活动于公元前9世纪到公元前8世纪之间，生卒年不详。著有《伊利昂记》、《奥德修记》、《伊利亚特》等。 译者简介： 罗念生，学者、古希腊文学翻译家、研究家，历任北京大学文学研究所研究员，中国社会科学院外国文学研究所研究员，中国作家协会、中国戏剧家协会会员，中国翻译工作者协会理事，中国外国文学学会名誉理事，中国大百科全书《戏剧》卷顾问兼分支主编。原名罗懋德。生于四川威远。译著有《美狄亚》、《阿伽门农》、《俄狄浦斯王》，主编有《古希腊语—汉语辞典》、编有《古希腊罗马戏剧理论》、《古希腊罗马文学作品选》等。 王焕生，中国社会科学院外国文学研究所研究员、中国作家协会会员。籍贯江苏通州。译有《伊索寓言》、《古罗马戏剧选》等。
第一卷 阿基琉斯同阿伽门农王争吵结怨第二卷 阿伽门农召开全营大会试探军心第三卷 阿勒珊德罗斯同墨涅拉奥斯决斗第四卷 潘达罗斯射伤墨涅拉奥斯战事重起第五卷 狄奥墨得斯立功刺伤美神和战神第六卷 赫克托尔和妻子安德罗马克告别第七卷 埃阿斯同赫克托尔决斗胜负难分第八卷 特洛亚人勇猛反攻阿开奥斯人第九卷 阿伽门农向阿基琉斯求和遭拒绝第十卷 奥德修斯和狄奥墨得斯夜探敌营第十一卷 两军激战引起阿基琉斯注意第十二卷 特洛亚人冲击阿开奥斯人的壁垒第十三卷 船舶前阿开奥斯人抵敌艰苦奋战第十四卷 宙斯受骗陷入赫拉的爱情罗网第十五卷 赫克托尔突破抵抗放火烧船第十六卷 帕特罗克洛斯代友出战阵亡第十七卷 两军鏖战争夺帕特罗克洛斯的遗体第十八卷 赫菲斯托斯为阿基琉斯制造铠甲第十九卷 阿基琉斯与阿伽门农和解释怨第二十卷 奥林波斯众神出战各助一方等等
无