第一图书网

大卫·科波菲尔(上下)

(英)狄更斯 人民文学出版社
出版时间:

2003-03  

出版社:

人民文学出版社  

作者:

(英)狄更斯  

页数:

893  

字数:

806000  

译者:

庄绎传  

Tag标签:

无  

内容概要

狄更斯是英国19世纪伟大的现实主义作家。《大卫·科波菲尔》是其代表作。主人公科波菲尔是个遗腹子,继父对他和母亲横加虐待。母亲不久去世,科波菲尔沦为孤儿,他找到了姨婆,在她的监护下开始新的生活。世事变迁,亲情友爱令人欢欣,风波和伤痛予人磨练,科波菲尔最终成为一名成功作家,并与至亲爱人幸福地结合。作品言语诙谐,爱憎分明,情节曲折,画卷宏大,体现了狄更斯一贯的风格。是狄更斯爱好者们的必读杰作。

作者简介

  查尔斯·狄更斯(1812—1870)是英国最伟大的小说家之一。

书籍目录

作者序第一章 我出生了第二章 我观察第三章 换环境第四章 我丢脸了第五章 我被迫离家第六章 我交更多的朋友第七章 我在萨伦学堂的“第一学期”第八章 我的假日,特别是一个快乐的下午第九章 难忘的生日第十章 我遭冷落,又有了安排第十一章 我开始独自生活,但不喜欢这种生活第十二章 依旧不喜欢独自生活,我下了大决心第十三章 下定决心以后第十四章 姨奶奶为我作出决定第十五章 我又从头开始第十六章 在各方面开始新的一页第十七章 遇见一个人第十八章 一段回顾第十九章 我一走一看,有所发现第二十章 斯蒂福的家第二十一章 小艾米丽第二十二章 几处旧地,几位新人第二十三章 我证实了迪克先生的话,也选定了一种职业第二十四章 我实次放荡第二十五章 天使与恶魔第二十六章 我被俘了第二十七章 汤米·特拉德第二十八章 米考伯先生挑战第二十九章 我再次到斯蒂福家做客第三十章 一大损失……

章节摘录

  下定决心以后    我不去追那个赶驴车的青年而朝格林威治进发时,说不准我有过一路跑到那儿去的念  头。如果我有过那种念头,我也很快会就从这样昏头昏脑中清醒过来,因为我在肯特大路上  的一排房子前停了下来。房前有个水池,池中央有个傻呼呼的大雕像,那傻瓜正在吹一个干  贝壳。我坐在那儿的门前台阶上,由于我先前的努力已使我筋疲力尽,我几乎连为我那已失  去的箱子和半几尼而哭的气力也没有了。  这时,天色已黑;我坐在那儿休息时,听到钟敲响了十点钟。好在那是个夏夜,天气也  很好。我喘过气来,再不觉得嗓子眼发紧发干了,就站起来又往前走。尽管意气消沉,我也  没有回头的念头。就算在这肯特大路上下一场瑞士的大雪,我也认定我是不会想回去的。  但是我的现有资金只有三便士(我此刻仍相信我至今都弄不清我怎么居然在星期六还能  剩下这么三个便士在口袋里),这一现状并不因为我继续前行便不令我苦恼。我开始想象,  在一两天内,我的尸体在什么围篱下被人发现了,于是成为报纸的一条新闻。我吃力地但仍  尽可能快地往前走,一直来到一个小店才停下。小店那儿写明收购男女服装,高价收购破  布、骨头和厨房用品。店主没穿外衣,坐在门口吸烟;由于从低低的天花板上垂下不少上衣  和长裤,店里又只有两只点燃的蜡烛把这些东西幽幽照出来,我便把他那模样想象得像一个  一心要报仇雪恨的人那样,一旦把所有的仇人都吊死,就洋洋自得了。  在最近从米考伯先生和太太那里得到的经验提醒了我,也许眼下有办法救急。我走到附  近一条小巷,脱下背心,叠好挟在胳臂下;然后我来到店门口。“对不起,先生,”我说,  “我要把它卖个公平的价钱。”  多罗毕先生——至少,这多罗毕是这店的字号——拿起背心,把烟斗的斗朝下靠在门柱  上,领我进了店,用手指掐过烛芯后,再在柜台上摊开那背心打量,又把它举起来对着光照  照,并打量片刻,最后才说:  “喏,就这么件小背心,你要卖个什么价钱?”  “哦!先生,你最知道,”我谦让地答道。  “可我不能既做买主又做卖主呀,”多罗毕先生说,“在这小背心上标个价吧。”  “那么十八个便士——”我迟疑了一会示意道。  多罗毕先生把它一卷就塞还给我。“如果我为它肯出九便士,”他说道,“那我就是在  对我的一家进行打劫了。”  这可不是做生意的好办法,因为这样做就使我这么一个素不相识的人不得不请多罗毕先  生为了我而去打劫他的家。可我当时那么窘迫,我就说我愿意把它卖九便士,只要他愿意。  多罗毕先生不无怨言地给了我九便士。我向他道了再见便走出这家店,多了笔钱却少了件背  心,不过,只要我把外套扣上也就不碍事了。  的确,我当时已经很明白地预想到马上我的外套也要被脱手,我必须赶快,好能穿件衬  衣和长裤到多佛——如果我能穿着那样的衣到达那里,我就算幸运了。不过,我当时并不像  一般所推测的那样只在这上面转念头。我想当我衣袋中揣着那九便士再度上路时,除了对我  前面的路程、对那么粗暴欺凌了我的驴车青年有总体印象外,我对我的困难并没有很迫切的  感觉。  我想到一个过夜的计划,我要马上着手实行。这计划就是:睡在我以前的学校后面,那  里的墙角常常堆着干草。我想象着,离那些学生和我昔日常在里面说书的那卧室那么近就仿  佛有了伴一样;虽然那些学生根本不知道我来了,那卧室也不能庇护我。  我这一天已经够辛苦了,我最后终于爬上布莱西兹的平地时,我累坏了。为了找萨伦学  校,我周折了不少但总还是找到了它,也找到了墙角那个干草堆,我在旁边躺了下来。但在  躺下之前,我先绕着墙走了一圈,抬头看那些窗子,我看得出那窗里都是黑黑的、静静的。  第一次睡在头上没有房顶的地方时那种凄切感受,我永远也不会忘记!  睡眠落在我身上,就像在那天夜里它也落在其它被宅门所拒绝、为看门犬所吠逐的流浪  人身上那样。我梦见我躺在昔日学校的床上,在卧室和同学们说着话;醒时我发现自己笔直  地坐了起来,嘴里正念着斯梯福兹的名字,茫然看着头上闪烁的星星。我记起我在这个不该  醒来的时刻正置身何处时,一种感觉逐渐向我偷偷袭来,我不禁站了起来,怀着无名恐惧而  四下徘徊。但那暗淡下去的星星,还有天空中太阳将升起处露出的灰白色,都让我安下心  来;由于我的眼睛感到重重的,我就又躺下,睡着了——虽然在睡眠中我知道天气很冷——  一直睡到太阳温暖的光线和萨伦学校的起床铃把我唤醒。如果我可以指望斯梯福兹还在那  里,我一定躲在附近什么地方,等他单独出来;可我知道他肯定早就离开那里了。也许,特  拉德尔还在那里,但这很难说;何况我对他的谨慎和好运气也谈不上很相信(虽说我对他的  好脾性很信得过)。而去把我的事告诉他。于是,在克里克尔先生的学生们起身前,我偷偷  离开了学校院墙,又走上那尘土飞扬的多佛大路。我还是学生中一员时,就知道那是多佛大  路了,但那时我万没想到人们会看见这路上的行者会是我。


编辑推荐

  查尔斯·狄更斯是这样评价这本书的:“在我所有的作品中,我最喜欢这一部。正如许多父母一样,我内心里有一个宠儿,他的名字就叫大卫·科波菲尔。”你不想读一读英文原版吗?在书中他塑造了他的童年梦想——不屈不挠,努力奋斗,展露才华,拥有一个有爱妻的温暖的家。 读《大卫·科波菲尔》,人们感到每一个人物——从主人公到没说过话的狱吏——都呼之欲出,栩栩如生。其丝丝入扣的细节描写,让你和作者一起在喜怒哀乐中沉浮。

图书封面

图书标签Tags

广告

下载页面


大卫·科波菲尔(上下) PDF格式下载



这种书便宜,正宗。


相关图书