堂吉诃德
1987-2
人民文学出版社
米盖尔·德·塞万提斯
623
750000
杨绛
无
塞万提斯的名字在中国已不陌生, 他被狄更斯、福楼拜和托尔斯泰等作家誉为“现代小说之父”,而《堂吉诃德》中那两位一高一矮、一瘦一胖的游侠骑士的形象更是老少皆知。塞万提斯已被当做经典作家而永垂史册,而《堂吉诃德》也以其特有的魅力一直受到文坛的重视,为世人所瞩目。 《堂吉诃德》是国际声望最高、影响最大的西班牙文学巨制。第一部叙述堂吉诃德因阅读骑士小说入迷，企图仿效古老的游侠骑士生活。他拼凑了一副盔甲，骑上一匹瘦马，第一次出游，受伤而归。第二次找了邻居桑丘·潘沙作为侍从，一同出游，干了许多荒唐可笑的蠢事：把风车当作巨人，把旅店当作城堡，把羊群当作敌人……最后差点丧命，被人救护回家。 第二部叙述堂吉诃德带了侍从桑丘·潘沙第三次出游，描写堂吉诃德在途中的一些惊险的遭遇，以及公爵夫人如何捉弄堂吉诃德主仆二人，桑丘当了总督如何治理海岛等。最后，堂吉诃德被扮成骑士的邻居参孙打败，回到家中，病倒在床，临终时才恍然大悟，痛斥骑士小说。
致贝哈尔公爵前言第一章 著名绅士堂吉诃德·台·拉·曼却的性格和日常生活。第二章 奇情异想的堂吉诃德第一次离乡出行。第三章 堂吉诃德自封骑士的趣事。第四章 我们这位骑士离开客店以后的遭遇。第五章 我们这位骑士的灾殃。第六章 神父和理发师到我们这位奇情异想的绅士家，在他书房里进行有趣的大检查。第七章 我们这位好骑士堂吉诃德·台·拉·曼却第二次出行。第八章 骇人的风车奇险；堂吉诃德的英雄身手；以及其他值得大书特书的事情。第九章 大胆的比斯盖人和英勇的曼却人一场恶战如何结束。第十章 堂吉诃德和他侍从桑丘·潘沙的趣谈。第十一章 堂吉诃德和几个牧羊人的事。第十二章 牧羊人向堂吉诃德等人讲的故事。第十三章 牧羊姑娘玛赛拉的故事叙完；又及其他事情。第十四章 格利索斯托莫的伤心诗篇，旁及一些意外的事。第十五章 堂吉诃德碰到几个凶暴的杨维斯人，大吃苦头。第十六章 这位异想天开的绅士在他认为堡垒的客店里有何遭遇。第十七章 续叙英勇的堂吉诃德倒了霉，把客店当做堡垒，和他的好侍从桑丘·潘沙在那里遭到种种灾难。第十八章 桑丘·潘沙和他主人堂吉诃德的谈话以及其他值得记述的奇事。第十九章 桑丘和主人的妙谈；以及他主人碰到死尸等奇事。第二十章 英勇的堂吉诃德·台·拉·曼却经历了破天荒的奇事，却毫无危险；世上著名的骑士从未有像他这样安然脱身的。第二十一章 我们这位无敌骑士赢得曼布利诺头盔的大冒险和大收获，以及其他遭遇。第二十二章 堂吉诃德释放了一伙倒霉人，他们正被押送到不愿去的地方去。第二十三章 著名的堂吉诃德在黑山的遭遇——这部信史里罕有的奇事。第二十四章 续叙黑山里的奇遇。第二十五章 英勇的曼却骑士在黑山有何奇遇；他怎样模仿“忧郁的美少年”吃苦赎罪。第二十六章 续叙堂吉诃德为了爱情在黑山修炼。第二十七章 神父和理发师怎样按计而行；以及这部伟大历史里值得记载的事。第二十八章 神父和理发师在这座山里遇到新奇有趣的事。第二十九章 他们凭何妙计，解除了我们这位多情骑士最严厉的赎罪自罚。第三十章 美人多若泰的机灵以及其他逗乐的趣事。第三十一章 堂吉诃德和侍从桑丘·潘沙的趣谈以及其他事情。第三十二章 堂吉诃德一行人在客店里的遭遇。第三十三章 《何必追根究底》(故事)。第三十四章 《何必追根究底》的下文。第三十五章 堂吉诃德大战满盛红酒的皮袋；《何必追根究底》的故事结束。第三十六章 客店里发生的其他奇事。第三十七章 米戈米公娜贵公主的故事，以及其他趣事。第三十八章 堂吉诃德对于文武两行的奇论。第三十九章 俘虏叙述他的身世和种种经历。第四十章 俘虏续述身世。第四十一章 俘虏续述遭遇。第四十二章 客店里接着发生的事，以及其他需说明的情节。第四十三章 年轻骡夫的趣史以及客店里发生的其他奇事。第四十四章 续叙客店里的奇闻异事。第四十五章 判明曼布利诺头盔和驮鞍的疑案，并叙述其他实事。第四十六章 巡逻队经历的奇事和我们这位好骑士堂吉诃德的狂怒。第四十七章 堂吉诃德出奇地着魔以及其他异事。第四十八章 教长继续讨论骑士小说，旁及一些值得他思考的问题。第四十九章 桑丘·潘沙向他主人讲了一番颇有识见的话。第五十章 堂吉诃德和教长的滔滔雄辩以及其他事情。第五十一章 牧羊人对押送堂吉诃德的一行人讲的事。第五十二章 堂吉诃德和牧羊人打架；又冲犯一队苦行人，出了一身大汗圆满收场。
《堂吉诃德》一经问世，立即受到人们的欢迎，近国百年来，这部作品在世界各国共翻译出版达一千多次，成为读者普遍喜爱阅读的世界文学名著之一。与其他文学大师一样，塞万提斯准确把握了其所处时代的脉搏，而与他们不同的是，塞万提斯的语言和他在书中描绘的世界，无须多加解释，便能为现代读者所理解。 本书译者杨绛先生，系中国当代知名女作家，她的译文生动活泼、幽默诙谐，忠实地体现了原作的思想内涵和艺术风格，堪称名作名译，相得益彰。她因成功翻译了这部世界名著，而于1986年获西班牙“智慧国王阿方索十世勋章”。
无
狠心买了
好棒的书 想当喜欢 好满意
质量不错隆重推荐购买
杨绛先生的经典译著