千江有水千江月
2006-5
人民文学出版社
萧丽红
290
无
正色与真传第一次看到祖母铰了拇指般大的布，将它摊头痛药膏，贴在双鬓的那年，我才六岁；而十六岁，我才开始读《红楼梦》的!最近，我忽地想过来：咦!晴雯、熙凤，不也贴的吗?第五十二回，麝月不是说了晴雯一句：“病得蓬头鬼一样，如今贴了这个，倒俏皮了!二奶奶贴习惯了，倒不大显。”所不同的，荣国府用的是红绫红缎，我祖母倒是不拘颜色、布料；她活到七十好几，一生未离开过嘉义老家，(当然也不识得大字!)她是绝不可能知道——《红楼梦》说的什么，代表何义；晴雯既不可能影响祖母，祖母更不可能影响晴雯，她们的相同处，只在于她们都生身为中国女子；是凡为中国女子，不论民女、官妇，都衬在相同的布幕、背景里，都领受五千年岁月的光与影交织而出的民俗、风情，和一份悠远无限的生活体验。从前，在还没有塑料袋之时，人们都用废弃的纸张、簿页，一张张卷像现在甜筒的样子再予粘好，一般商店就用这个装小项东西；有个朋友说起：她还是小孩时，她的祖母把她们买零食回来的那些卷纸，一个个收拾起来，等到一定的厚度了，就给巷口开小店的阿婆送去……“祖母”早年守寡，独力养大五个儿女……是除了与孤老阿婆“同”此“情”外，还有一份对物的珍惜!又说：伊从前住土房子，有一次，小偷来挖墙，祖母摸着一吊钱，就从洞口递给他，小偷因此跪地不起——人类原有的许多高贵品质，似乎在一路的追追赶赶里遗失；追赶的什么，却又说不上来，或者只有走得老路再去捡拾回来，人类才能在万千生物中，又恢复为真正的尊者。已经好几年了，一直还是喜欢这个故事：圆泽(一作圆观)是唐朝一个高僧，有天与好友李源行经某地，见有个大腹便便的妇人在河边汲水，圆泽于是与李源道：“这妇人怀孕三年未娩，是等着我去投胎，我却一直躲着，如今面对面见了，再不能躲了，三天后，妇人已生产，请到她家看看，婴儿如果对你微笑，那就是我了，就拿这一笑做为凭记吧!十二年后的中秋夜，我在杭州天竺寺等你，那时我们再相会吧!”当晚，圆泽就圆寂了，妇人亦在同时产一男婴。第三天，李源来到妇人家中，婴儿果真对他一笑。十二年后的中秋夜，李源如期到天竺寺寻访，才至寺门，就见一牧童在牛背上唱歌：三生石上旧精魂赏月吟风不要论惭愧情人远相访此身虽异性常存这就是“三生有幸”的由来!唯是我们，才有这样动人的故事传奇；我常常想：做中国人多好呀!能有这样的故事可听!中国是有“情”境的民族，这情字，见于“惭愧情人远相访”(这情这样大，是隔生隔世，都还找着去!)，见诸先辈、前人，行事做人的点滴。不论世潮如何，人们似乎在找回自己精神的源头与出处后，才能真正快活；我今简略记下这些，为了心里敬重，也为的骄傲和感动。
《千江有水千江月》小说男主角、台北青年大信初到嘉义县布袋镇，经女主角贞观导游地方，两人因而相恋。后来贞观至台北上班，大信至金门当兵，两人之间的情愫产生变化。作者的叙述充满了台湾民俗的瑰丽与趣味，而贞观与大信古典又含蓄的恋情，为这个时代逐渐失去的纯然恋歌，悠悠地低吟了一遍……
萧丽红，一九五0年生，台湾省嘉义县布袋镇人，现专事写作，代表作品为《桂花巷》、《千江有水千江月》，以及《白水湖春梦》三部，其中《千江有水千江月》为联合报长篇小说大奖作品，该书英译本于二000年三月由美国哥伦比亚大学出版社出版发行。
一二……二十后记 正色与真传
书摘贞观的四妗已经几天没吃饭了；前两日，她还能长嚎大哭：“银祥啊，我的心肝落了土……”以后声嘶喉破，就只是干嚎而已；无论白天、夜晚，贞观每听见她的哭声，就要跟着滴泪—— 这一天，逢着七月初七，中午一过，家家户户开始焖油饭，搓圆子，准备拜七星娘娘—— 贞观懒在床上，时仆时趴，心里乱糟糟。 四妗或许在她房内，旁边不知有无人家劝伊?这个时候，大家都在灶下——贞观想着，差一点就翻身站起，然而她又想到：见着四妗，要说什么话呢?她也只会拉着伊的裙角，跟着流泪而已。 ——“起来!起来!!你困几点的?” 银蟾的人和声音一起进来；她近着贞观坐下，继续说道：“大家都在搓圆子，说是不搓的没得吃!” 贞观不理她；银蟾笑道：“还不快去!二伯母说一句：阿贞观一向搓得最圆，引得银桂她们不服，要找你比赛呢!” 贞观移一下身，还是不动。 “你是怎样了?” 贞观却突然问一句：“四妗人呢?” 银蟾的脸一向是飞扬，光彩的，贞观这一问，只见她脸上整个黯下来：“四婶原先还到灶下，是被大家劝回房的，我看伊连咽口涎都会疼——” 贞观翻一下身，将头埋在手里。 想到银祥刚做满月那天，自己那时还读三年级，下课回来，经过外公家门口，被三妗喊进屋里，就坐在这统铺床沿边，足足吃了两大碗油饭——她记得那天：四妗穿着枣红色洋装，笑嘻嘻抱着婴儿进来，婴儿的手链、手钏，头上的帽花，全闪着足赤金光，胸前还挂个小小金葫芦…… “四妗，小弟给我抱一下!” 她从做母亲的手，接过小婴儿来，尚未抱稳呢，五舅正好进来看见，笑道：“大家来看啊!三斤的猫，咬四斤的老鼠——” P14-15
书评很成熟的古典诗，明朗、清雅、高洁。 ——司马中原 它表现了中华民族的宽恕厚重，也反映了人生许多无奈的冲突。 ——彭歌 没有一本小说，像这本书那样，把中国的人伦社会和世俗生活，写得如此美好。 ——蒋丽萍
一九八零年台湾联合报长篇小说大奖作品——《千江有水千江月》，风行台湾二十五年的当代爱情文学经典。二十五年，我们老了，故事没老；故事外的我们丢了纯真，故事里的他们依然紧握爱情……小说主要描述了主人公贞观与大信古典而又含蓄的爱情故事。
无
有很多书计划在女儿长大以后一一地给她看，所以在闲的时候曾经做了两个排序，一个是按时间的：五岁要给她看的书，八岁要给她看的书，十岁的，十六岁的……另一个是按照我自己的喜爱程度的，第一名的那本叫《千江有水千江月》。这本书的美丽，在她全篇的文字沉浸在古老而瑰丽的中国民俗之中，年年的除夕清明端午中秋，代代的婚丧嫁娶，生与斯长于斯的故土，小儿女温情后边的大时代动荡……信与义，忠与贞，孝与悌……端端就是一堂有情节的中国文化课。而更值得推荐的，是文中用来做线索的那段爱情故事，女主人公贞观在失去男主人公大信的音讯后，哀不欲生，最后决定回归故乡——故事就此打住，无数的人质疑它没有结局，当我14岁第一次看到这本书的时候也有同样质疑。但是，现在没有了，也许真的在一定年纪以后，你才会在书中看到这个故事的结语，它的全篇的意义所在。有时候我希望我的女儿比我聪颖，比我更早看到；有时候，我的私心里，也想她或许永远不用看到，那也挺好。这本书，我会在两个时间推荐给女儿看，一个是在她刚开始能通读文章的时候，一个是她经历了第一次恋爱的时候。希望通过这本书，我的女儿能够真的懂得爱，不是小情小爱，是真的爱，大爱。
很喜欢的文字，如水平淡，却是真味。最初的悸动，纯净的爱，情感中那些美好的，原本看似寻常，却是最真实最打动人心的。
封面以及很多页书纸严重挤压磨损！！！！！！！好好的一本书就被糟蹋了！！！希望卓越把包装工作做好！！！！垫点报纸或者塑料保护好书！！！！买书是为了收藏和阅读！！！直接影响了顾客的心情，也严重破坏了卓越偌大公司的服务形象！！！
这本书看得很快，因为，书很好。它的好，是那种良好人生的好，好得行云流水，好得犹如人世间自开天地来就是这般温善和谐！所有的台湾民俗和方言在她笔下，自然流畅，美得一点不做作，这一点，是很罕见的，其它书确实难以比拟。而它又不同于其它台湾的美文作品，华丽过它的有之，细腻过它的有之，但，千江有水千江月就是那么恬美且安静的可以走进你心里，更轻声细语的带你进入一个美好和睦的家族，在这本书里。当然，还有那纯真的年代，纯真的感情。有书评说，当我们老去，他们的爱情依然不老。也只有那纯真的年代，才能滋养出那么纯真的爱情，在一个努力使自己心平气和的时期，捧读，与他们相遇，在书里。书看得很快。翻过一遍。又翻过一遍。写下来这些很慢。书，没有带出来。我走的时候没有带出来。可，我不会忘记，我有幸与千江有水千江月相遇。你愿意的话，你也可以。喔，对了，今天促使我终于提笔记录这些是因了一首完全与此无关的词，那就是青花瓷的词。或许，它们具有某种相同的东西，沉静下来才能相遇。
第一次看时我只有17岁，在长春念书。我班上的一个很美的女孩青是我的朋友介绍我看的。看完，念念不忘，太美的故事。那时候青和一个男孩恋爱，后来他们分手了。那天夜晚，青流了很多眼泪。她对我说你不知道我失去了这一生最美的东西，永远也不能再有了。后来我也喜欢一个男孩，我象贞观喜欢大信一样在心里珍重着那个有着丝绸质感般灵魂的男孩。再后来……我们也像贞观他们一样分手，相忘于江湖。年少的爱总是这样吧。无比美丽，无比清纯，刻骨铭心，却很难白头。17年过去了，当年的4个人都已成家，为人父母。再相见？怕是不如不见。买了这本书，是要留给女儿读的，我知道有一天当她成为一个少女时，她也会爱……
要有怎样的修行和才性，才能遇到大信这样的后生，贞观这样的女子。唯有在那世外桃源里，才能找到如此纯真的爱情和童话。那我们改如何归去，才能成为其中的一员，感受那份真情？！
初二的时候，我在学校图书馆借到萧丽红写的《千江有水千江月》，一下子就喜欢上了。书中描写的是台南布袋小镇一个保留着传统习俗的乡村，还有宽容和睦的一个大家族，以及贞观和大信开始得很美好，最后却无疾而终的爱情。书的语言是平缓安静，大家族里的关爱和温情让人向往。而台南的风俗与潮汕有很多相似之处，读来倍感亲切。我把书推荐给好朋友玲和贞，我们反反复复用潮州话来阅读，彼此之间互相传递着感动。 上了大学，我在学校的图书馆也借到这本书，第二次阅读。 工作之后，在中山图书馆找到已经很残旧的版本，我毫不犹豫地第三次阅读，并且推荐给一位潮汕同事。 前段时间，很偶然地在卓越网上搜索到这本书。这是书出版二十年后的重印本，我一下子就买了。其实，故事已经了熟于心，买书为的是收藏，为的是不时拿出来翻翻，回味一下已经难以寻获的人际温情和淳朴的民风。书借给同是潮州人的初初，她用一个晚上读完了，连呼好书。她说，再年轻一点的孩子是不能进入这书描写的意境了，因为他们对于传统乡村再无深切体会。我想，其实对这书的每次阅读，我们被勾起的都是对回不去的过往的淡淡乡愁。 从网上查阅到，萧丽红的另一部长篇小说是《桂花巷》，突然想起，我老家的那个小院，在一条日渐安静的巷里的父母亲的家，正是桂花园四巷四号。
很喜欢很喜欢这本书的，虽然不是我想要的那种封面的版本，但是能买到已经很满足了，希望能有萧丽红其他的书籍出售
高中曾开过这本小说，还蛮好看的，但这次阅读完却感觉一般，没有再次阅读的兴趣
朋友介绍的一本书，很好。
千江有水千江月，万里无云万里天。或许是文字的细腻空灵，又或许是夹杂其中的台湾俚语，整本书不可抑制的散发着一种浓浓的人文情怀。由于看此书时的心境特殊，在看这本书时会不时地被其中的一个情节或一句话打动继而恍然明悟。关于人生，关于亲情，关于爱情一个人对一片土地的归属感，就像是胎儿与母亲一样的自然... 阅读更多
有礼有序的传统，安静的娓娓道来，一切都太美好。
因为太喜欢了，所以才想买实体版收藏
传统的美德，传统的女子，人生得一如此女子，夫复何求
在书中可以学到台湾话哦
书本身很不错，是有塑料包装的。值得一看的好书。快递也快，就是和预定的时间不一样。