圣诞奇案
2008年12月
人民文学出版社
[英]阿加莎·克里斯蒂
274
叶刚
无
阿加莎·克里斯蒂被誉为举世公认的侦探推理小说女王。她的著作英文版销售量逾10亿册,而且还被译成百余种文字,销售量亦逾10亿册。她一生创作了80部侦探小说和短篇故事集,19部剧本,以及6部以玛丽·维斯特麦考特的笔名出版的小说。著作数量之丰仅次于莎士比亚。随着克里斯蒂笔下创造出的文学史上最杰出、最受欢迎的侦探形象波洛,和以女性直觉、人性关怀见长的马·普尔小姐的面世,如今克里斯蒂这个名字的象征意义几近等同于“侦探推理小说”。阿加莎·克里斯蒂的第一部小说《斯泰尔斯庄园奇案》写于第一次世界大战末,战时她担任志愿救护队员。在这部小说中她塑造了一个可爱的小个子比利时侦探赫尔克里·波洛,他成为继福尔摩斯之后侦探小说中最受读者欢迎的侦探形象。《斯泰尔斯庄园奇案》经过数次退稿后,最终于1920年由博得利·黑德出版公司出版。之后,阿加莎·克里斯蒂的侦探推理小说创作一发而不可收,平均每年创作一部小说。1926年,阿加莎·克里斯蒂写出了自己的成名作《罗杰疑案》(又译作《罗杰·艾克罗伊德谋杀案》)。这是她第一部由柯林斯出版公司出版的小说,开创了作为作家的她与出版商的合作关系,并一直持续了50年,共出版70余部著作。《罗杰疑案》也是阿加莎·克里斯蒂第一部被改编成剧本的小说,以Alibi的剧名在伦敦西区成功上演。1952年她最著名的剧本《捕鼠器》被搬上舞台,此后连续上演,时间之长久,创下了世界戏剧史上空前的纪录。1971年,阿加莎·克里斯蒂获得英国女王册封的女爵士封号。1976年,她以85岁高龄永别了热爱她的人们。此后,又有她的许多著作出版,其中包括畅销小说《沉睡的谋杀案》(又译《神秘的别墅》、《死灰复燃》)。之后,她的自传和短篇故事集《马普尔小姐探案》、《神秘的第三者》、《灯光依旧》相继出版。1998年,她的剧本《黑咖啡》被查尔斯·奥斯本改编为小说。阿加莎·克里斯蒂的侦探推理小说,上世纪末在国内曾陆续有过部分出版,但并不完整且目前市面上已难寻踪迹。鉴于这种状况,我们将于近期陆续推出最新版本的“阿加莎·克里斯蒂侦探推理系列”,以下两个特点使其显著区别于以往旧译本,其一:收录相对完整,包括经全球评选公认的阿加莎·克里斯蒂侦探推理小说代表作品;其二:根据时代的发展,对原有译文全部重新整理,使之更加贴近于读者的阅读习惯。愿我们的这些努力,能使这套“阿加莎·克里斯蒂侦探推理系列”成为喜爱她的读者们所追寻的珍藏版本。人民文学出版社编辑部2006年5月
圣诞前夜,李家先是传出震耳欲聋的家具撞击声,接着是尖叫哭嚎。楼上,专横的西米恩·李躺在血泊中,惨遭割喉。家庭团聚就此破碎了。 当时波洛正在村中和一位朋友度圣诞节,但当他提出帮忙时,他发觉现场的气氛不是哀伤,而且相互猜忌。似乎每个人都有理由憎恨这位死去的老人……
阿加莎·克里斯蒂,被誉为举世公认的侦探推理小说女王。她的著作英文版销售量逾10亿册,而且还被译成百余种文字,销售量亦逾10亿册。她一生创作了80部侦探小说和短篇故事集,19部剧本,以及6部以玛丽·维斯特麦考特的笔名出版的小说。著作数量之丰仅次于莎士比亚。 阿加莎·克里斯蒂的第一部小说《斯泰尔斯庄园奇案》写于第一次世界大战末,战时她担任志愿救护队员。在这部小说中她塑造了一个可爱的小个子比利时侦探赫尔克里·波格,成为继福尔摩斯之后侦探小说中最受读者欢迎的侦探形象。1926年,阿加莎·克里斯蒂写出了自己的成名作《罗杰疑案》(又译作《罗杰·艾克罗伊德谋杀案》)。1952年她最著名的剧本《捕鼠器》被搬上舞台,此后连续上演,时间之长久,创下了世界戏剧史上空前的纪录。 1971年,阿加莎·克里斯蒂得英国女王册封的女爵士封号。1975年,英格丽·褒曼凭借根据阿加莎同名小说《东方快车谋杀案》改编的影片获得了第三座奥斯卡奖杯。阿加莎数以亿计的仰慕者中不乏显赫的人物,其中包括女王伊丽莎白二世和法国总统戴高乐。 1976年,她以85岁高龄永别了热爱她的人们。
第一章 十二月二十二日第二章 十二月二十三日第三章 十二月二十四日第四章 十二月二十五日第五章 十二月二十六日第六章 十二月二十七日第七章 十二月二十八日
斯蒂芬一边沿着站台轻快地走着,一边竖起了外衣的领子。车站上空笼罩着昏暗的雾气。巨型引擎盛气凌人地发出嘶嘶的声响,把大团大团的蒸汽吐进阴冷潮湿的空气中。一切都脏兮兮的,到处弥漫着烟尘。 斯蒂芬嫌恶地想: “多么肮脏的国度,多么龌龊的城市!” 斯蒂芬最初看到伦敦、伦敦的商店、饭店及打扮人时的迷人女性之时的兴奋之情,如今已消逝殆尽。现在伦敦在他眼里,不过是污地里一块闪闪发光的莱茵石罢了。假如他现在身处南非……想到这里他突然感到一阵思乡的痛楚。阳光,蓝天,满园的花卉,湛蓝的花朵,丛生的石墨,攀附在每栋小屋上的蓝旋花。而在这里,尘埃、污垢,还有那永无休止、川流不息的人群——争相推挤疾行,如同蚁丘边匆忙奔走的蚂蚁。斯蒂芬一时间想:“我要是没来就好了……”接着,当他想起自己此行的目的,嘴唇便又绷成一条坚毅的直线。不,见鬼!他一定得继续下去!他已经为此计划好些年了。他一直就打算——做他将要做的事。对,他一定得坚持下去!那一时的犹疑,突如其来的自我质问:“为什么要这么做?值得吗?为什么一定要死守过去?为什么不能消除这一切?”——全都仅仅由于软弱。他不是孩子了——被一时兴起的念头支使来支使去。他是一个四十岁的男人,充满信心,意志坚定。他会坚持下去,达到此次英格兰之行的目的。斯蒂芬登上火车,沿着过道边走边找座位。他刚刚赶开了一个脚夫,自己拿着生牛皮制的箱子,一个车厢接着一个车厢地寻找。火车全满了,因为离圣诞节仅有三天了。斯蒂芬·法尔厌恶地看着拥挤不堪的车厢。人!没完没了、数不清的人!而且都是这么面目可憎,这么相似,可怕的相似!那些人长得不是像绵羊就是像兔子。他们之中有一些人在喋喋不休、大惊小怪;另一些臃肿的中年男人则哼哼唧唧,更像是猪。即便是那些身材苗条、长着瓜子脸、嘴唇鲜红的女孩子,也是相似得可悲。想到这里,斯蒂芬心里突然升起一股渴望,渴望南非广阔无垠的草原,炙热的阳光,荒无人烟……就在这时,斯蒂芬屏住了呼吸,向一个车厢里望去j那女孩如此出众,秀发乌黑,肤若凝脂,眼睛幽深如夜,那忧郁高傲的眼神是南欧人所特有的……女孩坐在火车中这些呆滞的人群里,真是一个错误,她根本不该来到这阴霾的英格兰中部。她应该倚在阳台上,嘴里衔着玫瑰,高傲的头上扎着一条黑色的饰带,而空气里应飘散着尘土、热浪与血腥的气息——斗牛场的味道……她实在应该出现在那些富丽辉煌的地方,而不是挤在此种三等车厢的角落里。斯蒂芬是个细心的男人。他并没有忽略女孩寒酸的黑色小外套和裙子,以及劣质的线织手套,还有那单薄的鞋子和火红得带点挑衅意味的手袋。然而斯蒂芬依然觉得女孩光彩照人。她端庄秀丽,有种异国风情……女孩到这种寒冷多雾,人们忙若蚂蚁的国度里做什么?斯蒂芬心想:“我一定要知道她是谁,来这儿做什么……我一定要知道……”。
“你渴望‘真正血腥的暴力谋杀’。这是特别为你而写的故事。” ——阿加莎·克里斯蒂
《圣诞奇案》由人民文学出版社出版。
无
快降,到9.9我就买
阿加莎的书总让人猜不出真相,这本也是如此。当凶手被找出时,是惊讶。但之后却又仿佛是情理中。完美的推理演绎。
经典的阿加莎,看了就放不下
提醒广大波洛迷注意:本书的承印厂家也是“宁波大港印务公司”!
人物及性格描写非常细致,故事情节还不错,罪犯出人意料
的确值得买来看很出乎意料的结局,很缜密的故事
翻译水平实在有待提高。人民文学出版社这套书的翻译远比不上以前贵州人民出版社的那套,不明白这样的大出版社,做事何以如此不认真。
喜欢阿加莎·克里斯蒂的作品,争取凑满整套
之前看过一遍,圣诞节外面人挤人的,我就窝在家,正好看到这本书,就又看了一遍。不错的故事呀,人物性格都挺突出的。
已经读完了,不错的侦探小说 翻译的也很好
我买了这一系列的好几本,整体来说,不错!
终于降到9.9了,阿迷们有福了。刚看完,还是那个调调。本人最爱看这种“凶手就在你们当中!!!”的凶杀案了。很合口味。人物塑造得很鲜明,猜中了一些小细节,但真相还是让我大跌眼镜。。。阿迷们不要错过哦~
阿加莎前言中指出,这是本"真正血腥的暴力谋杀"事实上只是稍为比其他谋杀要血腥少少除了波洛,谁还能破得了案子呢
我觉得似乎有点不严谨。但还好啦
故事很不错,但算不上经典之作···书的质量很好,很喜欢···
手法很简单,但是结局很震撼,女作家的成双成对的愿望体现在结尾
一如既往满意
圣诞奇案
波洛系列的诡计流
喜欢阿婆呀
好经典的作品
阿婆出品,必属精品!
圣诞奇案··
按照作者的说法,这个故事纯粹是为了满足亲友的恶趣味,“一个充满鲜血的谋杀”,但定做的也是精品,起码我就很喜欢。没有给五星是因为最后凶手的身份有点牵强了,搞得让我想起巴斯克维尔的猎犬……但福尔摩斯先生那是没办法,庄园周围就那么几个人嘛。
凶手的作案手法挺新鲜的,波洛说“大家对死者临终的惨叫各自感觉不同”,这简直算不上是什么线索,但……它确实是个线索。
这种一家人各怀鬼胎的梗是我的至爱啊。这故事里的老头子死得一点都不冤,哈哈。
其实阿婆的书看多了,都不外乎一个模式,总是一个深谋远虑却故弄玄虚的善良侦探,一个看起来绝对不可能的犯人泯然众人,然后一大帮子的嫌疑犯却全不是凶手。
看多了或许会腻。
但是书中体现的不同主题还是让人觉得饶有趣味。
比如这本《圣诞奇案》,表面上是大家争夺财产与家庭伦理大戏(抱歉我又回到芒果台的模式了呵呵),但是我却在这样一部悬疑小说中看到一点小细节,从老李先生到各位小李先生的各位家庭与婚姻,就能看出有趣的事情,从大家的描述中,无疑老李先生的夫人是可怜的,但是从希尔达的嘴里说出的话是比较公允的:“有一种温顺——顺从——会激起一个男人身上最坏的东西——而正是这同一个人,当他面对的是女人的勇气和决心的时候,他可能会成为一个完全不同的人。”这种说法是我以前没有想过的,我想这也是阿婆这部书里最想表达的一个想法了。固然老李先生的狂妄与恶劣是无可辩驳的,但是未尝他的爱人就没有责任,起码也可以说,两个人不是同一类型的人,却走到了最后,男人折磨女人,却不会离开她,她承受痛苦,却也让他成为最大的恶人。这真是最奇怪的一段关系。
再说老李先生的三个儿子,大儿子是个懦弱的盲目崇拜父亲的儿子,二儿子戴维是个懦弱的盲目崇拜母亲的儿子,小儿子是个内在懦弱外在强硬的人。但是无疑他们都遇到了成就他们的女人,大儿媳是个优雅美丽明理圆通的人,二儿媳则更是拥有大智慧的人,尽管她并不美丽。但是却是戴维的精神支柱。两个女人在家庭中起到了举足轻重的作用,大儿媳为了家庭默默忍受公公的不合理要求,二儿媳为了公义敢于向公公挑战。最难得是两个人都爱着他们的丈夫,为了他们而维持家庭与公义。看到这里我真是不知道是女人成就了男人,还是男人决定了女人?女人是一个家庭的真正精神支柱,而对于男人的爱也是他们的坚定后盾吧。
所以说阿婆的推理小说,也可以当做世情小说来看,也是蛮有趣味的。
如果有机会,我想重新更正一下自己对戏剧的偏见:日剧般夸张的肢体动作以及马景涛咆哮体对白。说来也巧,刚读完《X的悲剧》,恰好阿婆的书里也引用到麦克白的一句对白:可是谁想到这老头儿会有这么多血。
回到正题。《波洛圣诞探险记》开头给我的感觉很像《名侦探柯南》,这是一宗在日本动漫里经常出现的典型密室谋杀案。如果我生于19世纪初、未经柯南的多次历练,或许读的过程会比现在更费劲。
根据经验,我将密室谋杀案的手法归为以下几类:
1、凶手杀人后隐匿于案发现场,等待众人破门而入的瞬间混入人群;
2、凶手在跟随众人破门而入时冲在最前面,造成破门而入的假象,其实门并未被锁上;
3、利用鱼钩、长线类似的工具制造密室;
4、通过调节室内温度、伪造案发特征等动作混淆案发时间,缩小被害者受害瞬间及众人赶到现场的时间差,而凶手早已堂而皇之的离开作案现场。
所以,当萨格登警监在现场注意到皮拉尔从地上拾起一撮橡皮碎片和木头楔子时,已经暗示了这是一条极为重要的线索。
(我最初对此的联想是这些东西是用来制造房间内混乱的打斗迹象,表示凶手混淆了案发时间,但是关于如何制造被害者的惨叫我却想不通)
橡皮碎片是书中的第一个重要细节。事后证明我当时的推测是正确的,只是我没有推测完全。很显然,我忽略了另一个细节:书中也有提过当地有一种气球,当它慢慢放气时,会发出类似杀猪时的声音。这也就是如何制造被害者当时那声惨叫的原因。可惜的是,当这句话出现时,实在是隐藏的太好,轻微到你根本不可能会注意到它。
在解释完“密室”以后,最难理解的就是杀人动机以及凶手的不在场证明。其实在阅读过程中,我对这一点也颇有疑问:萨尔登警监发现皮拉尔在现场拾起一撮橡皮碎片后,不仅没有对此表示怀疑,更主动的解释她的行为是随意而且静悄悄的。
可惜的是,在这点上自己终究也未能觉察出来任何端倪:常识影响了我的判断。其实抛开波洛揭开凶手身世之谜(杀人动机),单从出场逻辑、不在场证明,所有的疑点也正完完全全指向着这个看似最不可能的人。
所以,还是那句话:要想在与推理小说作者的斗智中获胜,首先应当摒弃所有的感情色彩,所有事实和推论的依据只有一个,那就是逻辑!在逻辑上最有疑点的人,才是最大的嫌疑者!
阿婆,真有你的!
……被半剧透过……那个半是因为我只记得有被告知一部作品里面是XX犯案,但不确定是哪部……虽然对于他的出场时间起先就有点怀疑,但还是……后面又迷惑了~
阿婆作品挺好~过段时间准备重看这篇,把自己没注意到的细节再翻出来对上号。
不过最明显的那个地方倒是被注意到了……但毕竟半剧透嘛……也不敢说自己是否先入为主了……
看到最后结局,实在是大吃一惊。回翻前面,又觉是合情合理。
此书可谓是阿婆的典型作品:开头铺出一两个莫名其妙的人物,波洛一条条线索追踪下去揭开一个个惊人真相,然而当读者相信被起底的人物就是凶手时,笔锋一转,那些只是旁支,最让人信任的角色反成了凶手。
猜想:对于此等血淋淋的案件,似乎是福尔摩斯擅长的范围,以他的惊人观察力,特别是他自己对伪装也有深刻的了解,解决此案可能比波洛快很多……当然,各家有各家的优势。
2月时把这本从家里带来上海,特意选在圣诞月拿来阅读,每晚睡前看一段,时间和心情都恰好。
本作被阿婆喻为“血淋淋的暴力谋杀”,但和日系的众多作品比起来,恐怕连“小儿科”都算不上。凶手人选虽然难猜,但对熟悉阿婆套路的读者,可能一眼就能识破,故事情节,案件伏笔,细节设定,推理逻辑也非常的阿加莎式。书中的一个笑点在我看来充满了对自身人性分析论的自嘲精神,记在这里,与同好者共乐:
……
“还有一个人有让李老头活着的动机——他的儿子哈里。他是从这份遗嘱中受益了,但我不认为他意识到了这个事实。当然这还不能肯定,普遍的看法大概是这样,当哈里从家里跑掉的时候他就肯定被剥夺了继承权,而现在他正要重新得宠呢!他父亲要立新遗嘱对他只有好处,他不会那么傻,现在就杀掉他。实际上,就我们所知,他是不可能的。你看,我们是有进展的,我们排除了很多人。”
“太对了,很快就会一个也不剩了。”
萨格登咧嘴笑了。
……
阿婆的作品虽然描写的多是凶杀案件,带着特有的悬疑色彩,但由于其本人传统的价值观,让大多数作品都沾染了温暖的情愫,使其非常适合作为睡前读物,古典作品的浪漫来自于几十年,甚至百年前的作者对你的倾述,来自于拥有古典气质的名侦探,更来自于不掺任何杂质,纯净天然的探案故事,虽然很容易落入俗套,却最叫人安心。
PS:男人多情果然没好下场啊!
我是差不多在圣诞节的时候看的这本书。开头就有故事背景做铺垫,又有人要死了···虽然嘶声力竭的叫声让人害怕,当真相大白,一切又豁然开朗。奇异的圣诞节
确实像阿婆在题词上写的那样,这本是真正血腥的暴力谋杀,且情节曲折复杂。但是当得知结果后,还是感觉有些虎头蛇尾,我想知道动机,可偏偏就轻描淡写了~
还有一点不是很明白,乔治打电话仅用了几分钟,剩下的时间实际是去偷看莉迪亚的文件,但是乔治的妻子为什么谎称她也在打电话,后来又说为了等乔治打完在外面偷偷的等着,如果是为了替丈夫圆谎,那为何不一开始就用第二个说辞?
哎~如果太较真的去看一本书,最终还是搞得一头雾水~
其实这个只是个人感觉,
因为到现在,每次我想起这本书,
我脑海里面都会出现主角一家大宅的豪华圣诞气氛,
人很多很热闹,毫无阴暗气氛,
室外总是白雪皑皑,室内温暖富丽,
虽然是谋杀案,但我总会听到圣诞歌,
就差波洛没有穿成圣诞老人去破案。
貌似阿婆很少以节日为背景去写书,或者是我还没看全吧。
这本书是在学校图书馆借的,看得很快,完全没有以往看阿婆书的蜗牛爬情况。原因就在于这本书的情节真的很紧凑(一开始就出人命),出场的人物在阿婆的书里应该算多了,但是一点也不觉得混乱,人物个性很鲜明。也许这本书在阿婆的书里算不上是经典,我当初会挑它也是看到简介上说的这是阿婆写得最血腥的一本了,不过想要看恶心、变态的童鞋恐怕要失望了,最起码我看完后没有这个感觉,我只觉得它非常有趣~
细节,阿加莎总是这样会玩细节,就像罗杰里那移动的桌子,云中奇案里那把多出来的勺子,我已经意识到了他那个弯腰捡东西的动作很怪异,但谁知这个小动作便足以概括全篇。
阿婆说这是真正的血腥暴力……嗯,好吧,是有一大片“血”,不过认为“是真正的血腥暴力”的大概也只有阿婆自己一个了……
仍然是很“波洛”很传统的破案手法,但是我就喜欢看波洛打心理战~这算不算阿婆很执着很可爱的一面呢?心理是很微妙的东西,阿婆是这方面的高手,百看不厌~
以我这样笨笨的脑袋都能看出来谁是凶手,可见这是一本很容易看的书。好在情节简单,人物描写突出,想看不出来个所以然都不容易。
最近看的几本阿婆的书中就数这本还比较上乘了。细节交代有条有理,真相大白出人意料却又情理之中。阿婆在这里总算对种种枝节都交代了清楚,不象某些篇章那样故布疑阵虎头蛇尾。
我喜欢阿婆的书,因为它们相当有个性,除了跟读者展开一场探案角逐之外,阿婆喜欢描述各种各样典型的具有时代特征的英国人,能让一个时代栩栩如生再现眼前。她更擅长讨论人性的话题,故事情节并不复杂,但却从不肤浅。
美中不足,阿婆在《圣诞奇案》中忽略了对波洛的性格刻画,所以在众多个性鲜明的人物当中,波洛显得相当单薄。不过对于大量阅读过波洛事迹的读者来说倒没有太大的影响。
若《圣诞奇案》能把波洛的性格及探案过程更深刻地刻画一下就堪称完美了。
完全没有展现出ac书中应有的那种节奏和气氛,居然有“老哥”这种称呼,译者可以找个咪咪撞死了。或者找total recall里那个三个咪咪的火星妓女。
虽然阿婆掩饰得很好···但逆向思维一猜就猜到了···
果然我不适合读阿婆的书,除了无人生还基本上都猜对了犯人···TuT
读阿婆的书,无论你是多么有自信的人
最好还是默默做好被耍的准备
这本书的很多设置
回头看来
和我之前看过的一本书很像啊
凶手的设置也是一样……
可是
可是
我貌似又顺着她牵引的思路走了
最让人不能忍的就是
快到最后,波洛说:
有可能的就只剩下XX和OO
我心里想:哈!猜对了!
结果最后根本不是这样……
这就是一种掉坑里还觉得自己好聪明的感觉……
郁闷~~~
又名波洛圣诞探案记
这本书看完有日子了,中间还插播了《倾城之恋》。此书阿婆将其形容为“血腥暴力”,其实就凶杀现场有血祭场面,如果拍成电影,画面会很恐怖,其他的倒没什么,案子很离奇,相信任何一个读者甚至全世界任何一个读者都像我一样猜不到真正的凶手。跟《***》的情节设计类似,我就不提了,不然某位细心的读者一下子就猜到了,嘿嘿。
最后波洛分析案情的种种可能性,直至揭出真凶,一波三折,最后结果不仅出乎意料而且惊心动魄。人性一直是阿婆描写的重点,本书依旧强调了遗传在个人成长中的重要性,儿子可以全部继承父亲自私残暴的特性,所以老李被谋杀,正所谓有因必有果。
书中提到老李本性好色,喜欢寻花问柳,处处留情,连他自己都不知道有几个私生子,对此,他的老婆却一味忍气吞声,把痛苦和仇恨倾诉给戴维,使年幼的孩子成长的过程背负了许多成人的负担和罪恶,她的忍让懦弱和不作为也激发了老李的恶,促使他变本加厉,无视妻儿的感受,并以捉弄人为乐,所以,善和恶是一体两面,都是人性极端的一面。
在一堆书里面消闲一下的话,读克里丝蒂是不错的选择,好比大热天吃腻了哈根达斯,冰冻绿豆汤就显示出其价值。
最最意外的是当你读到三四十分的克里斯蒂的作品后,有一部作品居然会让你“印象深刻”(上一篇书评“无机客”语)。
其实过程还是很老套,怪癖古怪的老头,一帮子女媳妇,一大笔的财产,亲子间的互不相容,老头被杀,一堆异常,波罗出场,分开谈话,掺杂一点爱情,比比皆是的红鲱鱼,每个出场各有各的动机,各自含糊不清的不在场证明,最后一章波罗指出每个人作案的动机与机会,然后一一否定,直到指出一个最最意外的。
整个过程俗套的紧,阿加莎风格的紧,这样的作品最大的好处就是一目十行,不用费神费心。因为百分之八十的篇幅都不会有伏笔。
不过,这一部在阿加莎的作品中大概至少可排进前十五位,因为这个结尾真是他母亲的变态诡异,担保没有人会猜到真相,没有人会猜到的推理小说其实也不稀奇,难能的是没猜到却能逻辑服众,或者是没猜到却十分之有趣。拿奎因的悲剧系列来说,前者是《X的悲剧》,后者是《Y的悲剧》,读者各有各的喜欢。只要结局能是二者之一,都是算作者赢的作品。推理小说的作者和读者虽然竞赛,但是结果却只有“双赢”和“双输”,因为读者读推理小说享受的是被骗的热趣,如果没被骗成,那么读者算然在游戏中赢了,却等同于在享受上输了,而若骗得强词夺理,读者虽然猜不到,大概也不会再甩这个作者。
我想说的是,读完《波罗的圣诞探案》,作者和读者似乎都赢了一回。
和很多其他AC的作品一样,Hercule Poirot偶然地遇到了英国乡间豪宅里发生的凶杀案。这样的作品看多了,也多少熟悉AC的套路了。富有而卑鄙的老头,以调侃戏弄不成器的儿女为乐趣。但是没想到某个儿女继承了记仇的性格最终凶残地谋杀了老家伙。相对其他作品,这个故事还是比较好猜的,我看到一半的时候虽然还不知道谁是凶手,但是已经注意到了几个重要的线索。
我对于AC总是在凶杀中掺杂爱情颇为不满。这个故事就是以西班牙姑娘和南美洲的小伙子在火车上相遇开场。熟悉AC的朋友应该知道结果了。在紧张的凶杀案中加一点爱情的佐料确实能让读者开心一点。但是每次都这样未免有点公式化。由此联想到AC写的《The Mysterious Mr Quin》,整个是月下老人的故事。看来女性作者还是很喜欢爱情故事的。
今天翻看了下人民文学出版社的克里蒂斯著作目录,发现原本去年预告要再版的《波洛圣诞探案记》后来未出,但这本书的布局好坏不论,给人的印象绝对是无比的深刻。看过一遍,终身不忘。
其实,这部小说的局,就像多年前的一部法国侦破电影(大鼻子情圣的那个演员主演的),观众是极难怀疑到真凶身上的,全因人的思维惯性。
在我看过的阿加莎著作中,这部应该算是技巧类佳作,想要挑战自己的侦探本事的读者一定要去看看呐!
嗯嗯,对啊,我也有这种感觉,本来菠萝也很喜感,而且这个故事的结局也算喜剧收场吧.
我完全猜不到……
楼主拥有无与伦比的女性直觉、第六感、超能力……告诉咱家您看出来的过程吧~值得参考哟~
当时看到猛一露出三个咪咪十分震惊,那时我才小学二年级似乎
哈哈 盛赞!
"猜"并不会影响这本书的好坏 毕竟大家都知道"最不可能的人就是凶手"这一不成文规律
决定一本书好坏的还是它的推理 是否够逻辑够精彩够站得住脚
所以咯 仅仅因为"猜"出来就认为这本书还行或者很差是不具任何说服性的 不是么~
除了无人生还基本上都猜对了犯人?东方快车谋杀案你也猜对了?
是的,除了那个可能性没有其他的了·····
俺也很早就猜到了......
哈哈~
由此 我深刻地体会到啥叫"最不可能的人就是凶手"
俺一开始会怀疑到那人,但是看着看着,又被阿婆牵着走了,然后对自己说绝对不会是ta了,看到真相后又会愤愤的吐一句“又被耍了,哼!”
确实跟《***》情节类似,可惜不如《***》
波洛圣诞探案记是第一批书目里面就有的了 ……
不明白为何要拖到这么后才出 ……
而且还换了个名字 ……
我猜到凶手了,到书的后半
因为关于盗窃的事,从头到尾都是那个警督说的,又没有别人知道,他完全可以编的
LS无德啊,严重剧透。顶“确实跟《***》情节类似,可惜不如《***》”
我先看的是《***》,所以看完《圣誕奇案》感覺阿婆故技重施,不過波洛關於遺傳的推理很精彩。
我都不知道你们说的是哪部戏。反正我是猜到凶手了。
表示阿婆各种障眼法都猜到了,谁知道私生子有俩……
克里斯蒂说:我要写一部最血腥的推理小说!
结果就写了这玩意儿
血好多 呵呵
不过结局确实~
这部我也认为可以排在前列~
大错特错了,《波洛圣诞探案记》的伏笔非常AC,我重新读的时候不由得一身冷汗。。。
哈哈,果然血好多
2008-07-28 21:42:55 HiStory 克里斯蒂说:我要写一部最血腥的推理小说!
结果就写了这玩意儿
=======================
多少血啊,够血腥了。
我就是用血淋淋来形容这本书的精彩程度哈哈
嗯,我也认为本部不论构思语言还是伏笔都很AC,所以作为读过30多本AC的读者是不难猜到结局的。
你说的那部法国电影是《大侦探维多克》吗?