秘密花园
1999-5
人民文学出版社
弗朗西丝·伯内特
247
无
玛丽是一个生活在印度的英国小女孩,她的父母整天忙于工作或应酬而将她完全交给了保姆,缺少父母亲情和关爱的玛丽自幼性情顽劣,脾气古怪。 一场霍乱之灾夺去了玛丽父母的生命,她只得只身投奔姑父,前往英国的一座古老庄园。但庄园里充满了神秘的气氛:一百间一直上着锁的房间、一座十年来从不让人进去的花园、深夜里不时传来的号哭声……玛丽决定偷偷去弄明白这神秘的一切。 后来玛丽见到了姑父的独生子科林——一个身体虚弱、对生活失去信心而且刁钻蛮横的小男孩。他俩几乎成了整座庄园的噩梦,但当另外一个乡村男孩迪肯出现在他们的生活中,并把他们领向充满生机的大自然之后,一切都发生改变,所有的秘密都揭开了……
弗朗西丝·伯内特(Frances Hodgsoil Burnett,1849~1924),生于英国曼彻斯特市,1865年随全家移民美国田纳西州。伯内特的父亲早逝,家境贫寒,从18岁开始在杂志上发表故事,贴补家朋。她的第一本畅销书是28岁时小版的《劳瑞家的闺女》,取材于幼年她在英国煤矿的生活。
第1章 没有一个人留下来第2章 犟小姐玛丽第3章 穿过荒原第4章 玛莎第5章 走廊里的哭声第6章 “有人在哭——就在那儿!”第7章 花园的钥匙第8章 知更鸟引路第9章 世界上最奇怪的房子第10章 迪肯第11章 画眉鸟之巢第12章 “可以给我一小块地吗?”第13章 “我是科林”第14章 小酋长第15章 筑巢第16章 “我就不来!?玛丽说第17章 大发雷霆第18章 “你不能浪费时间”第19章 “它已经到了!”第20章 “我要永远——永远——永远活下去!”第21章 本·韦瑟斯塔夫第22章 太阳落山的时候第23章 魔力第24章 “让他们笑吧”第25章 帘子第26章 “那是妈妈!”第27章 在花园里
“嗯,我们进入荒原了,没错。”梅德洛克太太说。 车灯射出一道黄色的亮光,照着崎岖不平的路面,这是一条似乎从灌木丛和低矮草丛中开辟出来的道路。灌木丛和矮草丛延伸向远方,直到消失在茫茫的夜色中。开始刮风了,它那猛烈而低沉的奇特呼啸声似万马奔腾。 “那——那不是海,对吧?”玛丽边问边扭过头来看着她的同伴。 “对,那可不是海,”梅德洛克太太回答道,“也不是庄稼地,也不是山峦,那只不过是一片一片又一片荒凉的野地,除了欧石南、荆豆和金雀花,什么也长不出来,只有野马和绵羊能在这儿生活。” “如果这里有水的话,我觉得那或许就是海了。”玛丽说,“现在听起来,那声音真像是大海发出来的。” “那是大风穿过灌木丛的声音,”梅德洛克太太说,“尽管有不少人喜欢这里,特别是在石南开花的时候,但依我看哪,这儿又荒凉,又乏味得令人生厌。” 她们在黑暗中继续不断地赶路。雨虽已停了,风却仍在怪声怪气地呼啸着。这条路坡坂很多,马车还过了几座小桥,桥下流水湍急,奔腾咆哮。玛丽感到他们的旅程迢迢,永无休止。眼前这片广阔无垠的黑色荒原,像一片浩浩淼淼的汪洋大海,而她正在这浩淼大海的一条狭长地带艰难地跋涉,真不知何时才可到达它的终点。 “我不喜欢这地方,”她喃喃自语道,“我不喜欢这儿。”她那薄薄的嘴唇抿得更紧了。 马车爬上了一个陡坡,玛丽这才看到了灯光。梅德洛克太太很快也看到了,她长长地、如释重负地舒了一口气。 “嗯,可算看到灯光了,真叫人高兴,”她大声说道,“那是庄园门房窗户里的灯光。不管怎么样,过一会咱们就可以美美地喝上一杯茶了。” 正如她所说,还得再“过一会”,因为马车进了庄园大门后还得穿过两英里长的林阴道。路两旁大树参天,枝叶茂密得几乎交织在一起,他们仿佛置身于一条长长的、遮天蔽日的拱形隧道之中。
同名英文原版书火热销售中:The Secret Garden
无
不错的书籍,送货速度快,是正版
东西很不错呀,参加活动时买的,很便宜
非常满意的一套书。值得看看。
秘密花园(插图本)