小公主
2010-8
人民文学
弗朗西丝·伯内特
224
陶鹏旭
我不知道有多少人会意识到，在一个已经写好的故事里总会有很多很多的情节从没有被作者提及。人们会把一本好书视若珍宝，反复阅读，然而总有些有意思的情节未能囊括在书里。写故事如同写信。当你在写信的时候，时常会忽然想起那些应该在信上写到却不知为何被遗忘的事情。这个时候，你会自言自语道：“唉，我怎么没有把这些事情也写上去，好让读信的人知道？”在写故事的时候，作者总会把自己所能想起的情节写进书里，不过如果作者真的能做到面面俱到，一丝不漏的话，这本书恐怕是永远也写不完了。其实每本书的字里行间，都隐藏着一些没有直接在书中提及的情节，而这些有意思的内容是留给那些富有想象力的读者们去猜测和揣摩的。就算是作者自己，也不可能对一个故事的所有情节都了如指掌，不过有的时候作者想起了一些以前自己没有提到的情节，就会想把自己的作品改写一遍，从而让内容变得更加丰富。 当我写下这个有关小公主——萨拉·克鲁的故事时，我想一定有很多发生在明奇小姐那边的精彩情节没能被我写进书里。我知道在明奇小姐那边发生了很多事情，这些情节足以让我的故事多出好几章来。
年少的萨拉·克鲁，一位富有的英国军官的爱女，起先在贵族学校里过着公主般的生活。但随着父亲的不幸病故，她在学校里的地位受到了毁灭性的打击。无依无靠、穷困潦倒的小萨拉在女校长伪善、恶毒的怜悯中艰难度日，受尽虐待。然而萨拉依旧保持着一颗乐观向上的心，她那生动的想象和宽阔的胸襟使她能够积极地面对残酷的人生和饥寒交迫的痛苦。她说：“如果我是公主，即使我衣衫褴褛，我的内心也还是一个公主。如果我衣着华丽，我很容易成为一位公主，可是在不为人知的时候还能保持一颗公主的心，是一种更大?成功。”她的乐观和勇气引起了一个神秘人物的注意，于是，奇迹出现了，昔日的公主在经历了生活的磨难之后又重拾了往日的光彩…… 《小公主》一书初版于1905年，一百多年来一版再版，流传于全世界。“小公主”的故事也多次被搬上银幕、舞台；秀兰·邓波儿饰演的小公主萨拉深入人心。
弗朗西丝·伯内特(1849－1924)，美国女作家，一生勤于笔耕，共创作四十多部小说及多部剧作，作品题材广泛，构思巧妙，文笔细腻而流畅，字里行间流露出伤感和浪漫的情调。
但是，让伯内特闻名于世的则是她的儿童文学作品。一八八六年，她发表了小说《方特勒罗伊小爵爷
第1章 萨拉第2章 法语课第3章 厄门加德第4章 洛蒂第5章 贝琪第6章 钻石矿第7章 还是钻石矿第8章 阁楼上第9章 麦尔基塞德第10章 印度绅士第11章 印度水手第12章 在墙的另一侧第13章 一个贫民第14章 麦尔基塞德的所见所闻第15章 魔法第16章 访客第17章 就是这个孩子！第18章 我不想第19章 安妮
萨拉安静地站着，默默地注视着明奇小姐的一举一动。她的脑海里如同以往一样，又冒出些不同寻常的想法。 “她为什么说我是个漂亮的女孩呢？”萨拉想，“我可从来没觉得自己漂亮。格兰奇上校的女儿伊萨贝尔，她才算是漂亮的女孩呢。她有红扑扑的小脸蛋，可爱的酒窝，她还梳着长长的金色头发。而我的头发却又短又黑，我的眼睛是绿色的，一点也不好看，而且我还这么瘦。我觉得自己是我认识的女孩里最丑的一个了。明奇小姐刚一见到我，就没有说实话。” 萨拉认为自己是个丑女孩，这一点上她可是想错了。虽然萨拉长得不像伊萨贝尔那样人见人爱，但是她有着自己独特的魅力。她身材苗条，举止敏捷，和同龄的孩子相比，她个头高挑，小脸蛋热情可爱。她的头发乌黑浓密，发梢处有点自来卷。她有一对炯炯有神的大眼睛和长长的睫毛。萨拉对自己灰绿色的眼睛不太满意，可是别的人却很喜欢她的大眼睛。无论如何，萨拉坚信自己不是一个漂亮的女孩，因此明奇小姐的那番恭维之词一点也没能让萨拉高兴。 “如果我说明奇小姐漂亮的话，那我一定是在撒谎。”萨拉心里暗想，“我觉得她长的和我一样难看。但是她为什么偏要说我漂亮呢？” 后来萨拉在学校里生活了一段时间才发现，原来这个明奇小姐对所有把孩子送来上学的父母都说这套话。 萨拉静静地站在爸爸身边，认真地听着他和明奇小姐交谈。克鲁上尉决定把心爱的女儿送到这所学校来读书.是因为梅雷迪斯夫入的两个女儿曾经在这里念过书，而克鲁上尉一向特别尊重梅雷迪斯夫人的建议。在谈话里，萨拉得知自己将会成为这所女子学校的“特殊寄宿生”，她将享有其他寄宿生所没有的多种特权。学校会给萨拉安排一个漂亮的卧室，她将拥有自己的起居室。她还会有一匹自己的小马和一架小马车。学校还会给萨拉找一位保姆来照顾她的日常生活。
我的孩子是看了“小公主萨拉”的动漫，我再给她买的书。让她加深印象。《小公主》让孩子懂得了学会自信坚强。
小的时候就看过《小公主》的电影，感人至深，虽历逆境，善良的心却从未蒙尘。故事虽稚嫩，结局也是从开始就想象的出，但还是感人。
看过秀兰邓波演过的电影，她出色地表演完美地诠释了《小公主》，把书买回来给女儿看，希望她能喜欢。
看完电影《小公主》以后，决定买一本给小侄女。非常不错的故事，是值得每个女孩读的一本书。
书的质量还好，我以为是彩页的。。本来是想给姐姐家的小公主买的。。不过收到货之后才发现貌似买的有点早。。小姑娘还看不懂这种书。。。书我还没看，不过大体翻了一下，貌似蛮不错的。。没看过同名电影，不过据说和海蒂是类似的就很安心了。。
物有所值
萨拉，出身富贵，可出于不幸，使它成为了一个奴隶，而最终重获富贵，他聪明伶俐，富有想象力，使我第一眼就喜欢上了这个 小女孩
我女儿很喜欢这本书，看了几遍，还写了读后感，她意识到不但外表穿得像公主，自己的内心也要像个公主，要坚强乐观，要有同情心，我感觉孩子看了后，收获很大的。
所以很喜欢，小公主很善良很勇敢，很可爱很有教养。
小公主这本书小孩很喜欢。
一下子买了好多书，儿子上三年级，最喜欢这本，几乎是爱不释手。他说看了这本书，觉得萨拉在困境中是那么坚强而勇敢，而且有爱心！还写了一篇读后感！之后，我也认真看了，却是不错，译得很好。推荐
萨拉故事很感人
孩子是看了题目挑的这本书,书的内容还是很不错的,能教会孩子无论是在顺境还是逆境都保持一颗高尚的心和一个好的心态,女儿还是很喜欢里面的女主角的.不过这书可能只适合女孩子.
书质量好。插图漂亮。就是字体有点小。可否以后的版本字体稍大点。
书很厚，小说体的，适合大孩子读。应该是原著了吧，读书真的不能读那些缩减的，简直会丧失阅读的乐趣。这个虽然读的进度很慢，但女儿听的都感动了，很喜欢这本书，打算给她全读完，什么时候自己可以读的时候，相信她会再读的
很好看，很好看的一本书，和秘密花园一样，书中的字里行间都透漏出一种童真......
情节很好，故事很吸引人，书中描写很优美，对人物的心理把握很到位，每晚女儿都緾着要听，听多久都不累，心情也跟着莎拉的遭遇而起伏，真正的五星
看过电视剧，里面的人物描写的很好，或许孩子还不能够完全理解，但故事很吸引人。
非常超值划算的改写本，关键是改写者的功底，在同类的公版书改写者中也算是上乘的：通俗易懂，但绝对不幼稚，不低估小孩子的智商。值得推荐。
对待困难的勇气让人佩服和感动。
作者的创意很好，而且描写细腻，从以前的动画片就十分喜爱，推荐
语言细腻，描写景色也很好，孩子没读我先读了。
女儿指定要买的书！说太喜欢了！
女儿看过英文的简写本之后，很喜欢，要求买的全本，爱不释手。
不愧是经典，女儿非常喜欢
经典 给女儿买的
这本书写得太好了，我女儿爱不释手，看了一遍又一遍。太经典了
真的很有味道的一本书，自己看都感觉很向往的故事。
里面的故事很不错。
宝贝很喜欢 故事感人
故事内容感人，女儿看了很多遍。
不错的书，值得购买，正品。
书很好，看了书很好看，孩子喜欢
买了书忘了账号，忽然想起来才来评价
发货快，书很好，同时买了好多书，满意，孩子很喜欢
为了培养孩子的读书、写作和生存能了。可以多读一些书。
书的质量不错，字体大，看起不费劲，一口气看完了，推荐给3年级女儿看，但是她的速度慢得多。
书的质量很好，小孩也喜欢看。
很不错的书，值得一购
书的纸张和印刷都不错 前面还有彩页的插图 感觉不错 适合四年级左右额孩子看
插图很美，书的质量很好
放假了才有时间看 不错 适合放假的时候消遣
孩子很喜欢看，很快就听完了。
女儿已看完，包装挺好，内容也丰富，适合小学生阅读。
字很大，插图也挺漂亮，满意。
很好！孩子喜欢看就好！
送给侄女和女儿看的
帮朋友买的，她的孩子很喜欢，
不错啊，小朋友很嘻哈
孩子喜欢阅读。质量不错！
女儿挺喜欢的，书包装非常好，满意
9岁的女儿很喜欢看
很好，很有收藏价值。
好书，印刷质量不错，女儿很喜欢。
励志类图书。值得推荐！
书本质量很好，一拿回来，孩子就急不可待的看了，不到2天看完，还复述给我们听。
女儿自称“百看不厌”的一本书！隔几个月就会重温一下的\(^o^)/~
帮朋友买的，他家的小朋友很喜欢。
不错，女儿挺喜欢，很励志，很感人！
好书 宝贝很喜欢
很厚一本，看过电影。小孩还没看过。。。现在的孩子真是不爱学习。望以后看了。
很好的一本书,女儿很喜欢.
买给孩子看的，我也很喜欢
女儿好喜欢，简直到了手不矢卷的地步。
非常好的童话，买给那个淘气鬼看看。
喜欢，值得，好看
有女孩子的家长一定要给孩子看，孩子非常喜欢！
孩子在寒假看的，还写了读后感，又从网上找的电影看了一遍，孩子很喜欢。
原本买给女儿的，自己竟也爱上了
正版 内容不错 女儿很喜欢看
大人和孩子都爱看，很有获益、
女儿拿到书后，看的很投入，很喜欢，比较适合三年级的小学生，没有几天就看完了，挺感人的，
女孩子非常爱的一本书
这给女儿买的，适合女孩子看。
很好，版面很漂亮，文字也多，女儿很喜欢
这套基本都买了，不错的
孩子看得爱不释手，很感动的一本好书，太喜欢了！
给孩子买的 蛮好看的内容 不错哦
屯了很多优秀译本的儿童文学书。
适合儿童，字体大，还有插图
书倒是好书，可惜网上介绍不清楚，里面全是文字，插图很少页，没有注音，实在不适合低年级小朋友阅读，只好压箱底，等来年女儿长得足够大了再读吧！
真心希望当当的图书介绍能够详细些，最好能有试读章节，这样就不会买错了。
孩子喜欢听，很快就听完了。很励志的故事。
非常特别的好，verygood
外甥很喜欢，一拿到就迫不及待的看
以前怀孕的时候看过英文版的，觉得很好看。现在买了送给四年级的小朋友，听说她比较喜欢，但具体是不是合适年龄段，不得而知。不过我自己倒是真的很喜欢，一度因此想给女儿取名SARA
之前看过这部电影 送人的一本书 年纪稍微大一点的人看也是很不错的
内容有点复杂
对话不多
还是需要提前阅读后才给孩子读
书本内容就不用说了
很好，有点用。
东西很好 ，到货很快,呵呵。
还不错，不算太厚