窗口的蜡黄脸孔
2012-1-1
人民文学出版社
[英]柯南道尔 著
王梦梅 改写
一位年轻的蛇麻商人发现妻子开始出现奇怪的举动，怀疑她与新来的邻居有染，而更为诡异的是，他曾几次看见邻居家的窗口出现一张蜡黄的恐怖人脸。为了解开这个谜团，他决定向福尔摩斯求助。
柯南·道尔，世界著名小说家，堪称侦探悬疑小说的鼻祖。因成功的塑造了侦探人物――歇洛克·福尔摩斯（又译夏洛克·福尔摩斯）而成为侦探小说历史上最重要的小说家之一。除此之外他还曾写过多部其他类型的小说，如科幻、悬疑、
历史小说、爱情小说、戏剧、诗歌等。
第一案 窗口的蜡黄脸孔
奇怪的邻居
消失的蜡黄脸孔
打赌
黑人的女儿
第二案 修道院公学
神秘失踪
沼泽地的轮胎印
哈第葛老师之死
斗鸡旅社
第三案 国家机密档案
神秘文件失窃记
办公室的铃声
会晤外交大臣
夜半惊魂
找回机密文件
“名侦探福尔摩斯竟然估计错误，难道他真是个笨侦探吗？” 最近，福尔摩斯遭遇了一次挫败，他的好友华生医生这么无精打采地喃喃自语着。下面是华生医生的爱妻梅丽，每晚听着丈夫的叙述所记录下来的福尔摩斯探案故事。 福尔摩斯经常待在房里抽烟斗，既不出门走动，也不开窗见见阳光，食量奇大，运动量又少，整天热衷于化学实验，往往工作到深夜。就算是杰出的名侦探，这样的生活，身体也承受不了吧！ 一个艳阳高照的春日午后，用过午餐，华生就敦促福尔摩斯说：“一块儿去散步吧！一直闷在房里对身体不好。” 这一次，福尔摩斯居然破例跟着华生到公园散步。放眼望去，万紫千红，气氛清静，两人心情放松，边走边聊，回到屋里时已经是午后三点钟。 两人进了屋子，福尔摩斯直接走向桌前，锐利的眼光扫过桌上多出来的一根黄色烟斗。 “刚刚有谁来过？黄玉雕成的烟斗，镶上纯金的烟嘴。这样贵重的物品留在这里，可见那人走得很匆忙。这应该不是女人的。华生，你怎么看？” 福尔摩斯就是停不下侦探的工作。 “不知道，我没读过烟斗的相关书籍。” “哎哟！哪里有这种书呢？” “你不妨写一本，看你从早晨起床睁开双眼，一直到深夜都没离开过烟斗，如今更是尼古丁中毒，连手指头都会颤抖了。”华生说。 “那么，你带我去散步，就是要我少抽些烟？我该谢谢你喽！” “你要是真心谢谢我，就彻底戒烟吧！” “呵！真是厉害的华生，对我来说那真的很难做到啊！” 这时，房东赫德森太太推门进来，说：“你们回来了，吵架啊？怎么讲话这样大声。” 福尔摩斯笑着说：“就是啊，我们意见不合。”接着又问：“刚才进来的人到哪里去了？” “他是硬闯进来的，嘴里叼着烟斗，慌慌张张的，不时把烟斗拿在手上，等烦了就说：‘我受不了了，先到外边走走，等一会儿再回来。’说完就乒乒乓乓下楼去了。真是性急。听，就是这样的脚步声，他又来了。” “福尔摩斯先生，你回来了？” 那个人一边走上楼来，一边喊着，声音非常高。 华生注视着福尔摩斯的脸，福尔摩斯也兴致盎然地回了华生一眼。 随着急促的脚步声，走上来的不是想象中的那种可疑人物，而是眉清目秀、三十岁上下的年轻人，身上穿着成套的灰色西装，双手还不由自主转动着褐色呢帽。 “啊！冒昧得很，请问哪一位是福尔摩斯先生？” 年轻人张大眼睛四处张望，显出不安的眼神。 福尔摩斯一如往常的轻松开朗，笑着说：“在下就是！这位是我的朋友华生医生，这位女士是赫德森太太。初次会面，不知有何见教？” “这位夫人刚才见过了。听说福尔摩斯先生和华生医生一向合作无间。啊！我好累。对不起，请让我坐下来谈吧！” 一面说着，一面就坐上椅子，还顺手将呢帽丢到椅子旁的桌上。年轻人说话非常急促，神情很烦躁，像有一肚子苦衷。 “我是来求救的。我的家庭恐怕就要破碎了，急得我不知该如何是好。唉！”年轻人长叹一声。 “别急，慢慢说吧！是什么要紧的事？真的需要侦探吗？”福尔摩斯慢条斯理地问。 “当然要紧，当然需要侦探。唉……” “格兰特·芒罗先生！”福尔摩斯还是慢条斯理的。 年轻人大吃一惊，问：“你怎么知道我的名字？” “就写在你的帽子上。这是你的帽子吧？”福尔摩斯大笑着说。 “是的，你说对了。”芒罗把朝上放着的呢帽翻过来，接着一本正经地问，“那么，我可以说我的事了吗？” “是的，你不必隐瞒，原原本本地说出来吧。” “好的。”芒罗突然紧张起来，不停地发抖。“我三年前结了婚，妻子叫艾菲，我们的家庭很美满，生活也很愉快，这点毫无疑问。” 芒罗的脸涨得通红，情绪激动。虽然他说的是夫妻间的事，华生还是认为他很可疑。 福尔摩斯说：“请详细告诉我你们婚前的事，否则我很难了解状况。” “我今年三十二岁，艾菲二十八岁。结婚前她还是赫伯伦夫人。” “那样说来，你的夫人曾经和名叫赫伯伦的人结过一次婚？” “是的，艾菲还是少女时曾经到过美国，十九岁时和一名叫赫伯伦的律师结婚，还生下一个孩子。很不幸地，在一次黄热病流行期间，赫伯伦和孩子都染病死了。”芒罗紧皱着眉头，停顿了一下，接着又说，“因为丈夫和孩子同时病逝，艾菲厌倦了美国的生活，于是带着赫伯伦的遗产四千五百镑回到英国。当时在美国稍有声望的律师，都不难积蓄大笔财产。” …… P3-6
福尔摩斯探案全集是探案小说永远的经典之作、顶峰之作，是完全解读柯南·道尔与福尔摩斯生平的秘籍，是爱好者全面了解福尔摩斯和他的朋友、敌人及其生活环境的珍贵资料。作为福尔摩斯探案全集其中之一的本书收录了《窗口的蜡黄脸孔》、《修道院公学》和《国家机密档案》3个探案故事，给读者呈现一个冷静、智慧与勇气并存的神探福尔摩斯。
