汉俄科技词典
顾伯林,张草纫,
中国商务印书馆/俄罗斯俄语出版社
出版时间:
1997-11
出版社:
中国商务印书馆/俄罗斯俄语出版社
作者:
顾伯林,张草纫,
页数:
855
内容概要
《汉俄科技词典》是一部包括多种学科专业词语的工具书,以广大科技翻译工作者为对象,供翻译、介绍中国科技文献时作参考之用。
本词典共收汉语科技语约七万五千条,涉及四十余门学科,以数学、物理、化学、机械、冶金、地质、矿业、电工、电子、自动化、生物、医学等学科为主,力求到包括基础学科中最常用的词汇,又收录反映科学技术方面最新成就的词语。
在编写时,我们主要参考了《辞海》、《现代科学技术词典》和中国出版的各种俄语专业词典,以及原苏联出版的各种科技词典。
作者简介
作者:顾伯林 张草纫 (俄罗斯)B.Ф.苏哈诺夫
书籍目录
前言
凡例
汉语拼音音节索引
部首检字表
词典正文
附录:
汉俄对照计量单位名称表
汉俄对照化学元素名称表
章节摘录
插图:
编辑推荐
《汉俄科技词典》由俄语出版社出版。
图书封面
广告
下载页面
在市面上没有见过,抱着试试的态度买了,发现很不错,科技词汇非常全面,适合汉译俄,而且价格也不贵。
书不错,中俄合作出品。不过,快二十年过去了(1989),科技发展日新月异。应增加新词,以满足现代需要。
这本词典所涉及到的词汇很多,是很有用的一本专业词典,我很喜欢。
很不错哦,在一个俄语不是很普遍,俄语书籍不是很广泛使用的时期,这样的一本专业词典,对我们来讲已经是奢侈了。
小语种的字典现在很不好买了.尤其这样的.就象是宝贝
这是一本简明的汉俄科技词典,涉及多个专业领域,有一定词汇量。能够辅助科技俄语翻译工作。但是该工具书有些词汇列得很少,还需要多多补充,以成为一本很全很实用的全能型词典
该词典由中俄两国知名出版社编纂,词汇量大且新,对进行科技翻译很有帮助,物有所值.
词条较多,基本用的都能查到