对外汉语教学语法释疑201例
2004-3
商务印书馆
彭小川等
404
无
1.本书收集、挑选外国入学习汉语过程中在语法方面普遍感到疑惑的201个问题,进行有针对性的重点分析、答疑。为了分散难点,我们将其中一些比较复杂的语言点分解为若干小问题来进行解答。 2.所有条目以《对外汉语教学语法大纲》(王还主编,北京语言学院出版社,1995)为依据进行分类编排,但不求全面系统。不同词性的语法条目进行对比,安排在前面的词性归入所属的类别,为了便于使用者查阅,我们在总目录上标注了分类的名称。另外,书后还附上音序索引。 3.每个条目包括如下部分:①典型例句;②疑问;③析疑;④考考你(练习);⑤练习参考答案(统一附在书后)。 4.本书没有采取边解释边展示例句的一般做法,而是将典型例句用方框框起来,置于每个条目首位,目的是希望使用本书的非汉语母语的学生能学着通过观察例句,先自行思考问题,从中提高学习能力。另外,也希望对教师的教学有所裨益。 5.针对阅读者的特点,各条目的的编写力求简明、易懂,并尽可能配以图表。练习题的用词大部分是浅显的,同是为了满足部分水平较高的非汉语母语的学生的要求,我产他编写了一些用词有一定难度的题目,将其置于该条目习题的末尾。
总目录 一、 说明 二、 条目目录 三、 正文 四、 练习友考答案 五、 索引 六、 主要参考文献 七、 后记条目目录一、词类 (一) 名词 1. “以前”、“以来”“以内”与“以后” 2. “以前”与“从前” 3. “以后”与“然后” 4. “之间”、“之内(以内)”与“中间” 5. “之间”、“之内(以内)”与“中间” 6.“3年前”与“前3年” 7.“头一天”与“前一天” 8.“(在)…上”、“(在)…中“与…下” 9.“心里”与“心中” 10 “时间”与“心中” 11 “…的时候”与“以后” 12.“明天”与“第二天” 13.“最近”与“现在” 14.“一天”、“有一天”与“有时” 15.“刚才”、“刚”与“刚刚” 16.“处处”与“到处”” 对外汉语教学语法” (二)数量词 17.“二”与“两” 18.“口”、“名”、“位”与“个” 19.“只”、“头”、“条”、与“匹“ 20.“一群”、“一批”与“一堆” 21.“次”、“下”、“趟”与“遍” 22.“10多斤”与“10斤多” 24.“一个个”与“个个” 25.“一一”是“二”吗? (三) 动词 26.“要”与“想” 27.“愿意”与“肯” 28.“应该”与“必须” 29.表示能力的“能”与“会” 30.表示可能的“能”与“会” 31.“(如果)…就能…”与“(如果)…就会…” 32.“不能出来”、“不会出来”与“出不来” 33.表示能力的“能”与“可以” 34.表示可能的“能”与“可以” 35.表示许可的“能”与“可以” 36.“听了听”与“听(一)听” 37.“来来回回” 38.“我要帮忙他”为什么不对? 39.“你别吵她的架”为什么不对? (四) 形容词 40.“他很忙”与“他是很忙” 41.“他胖,我不胖” 42.“高高兴兴”与“高兴高兴” 43.“很高兴”与“高高兴兴的” ……二、句法
一、词类 (一) 名词 1. “以前”、“以来”“以内”与“以后” (1)我是4天以前得到这个消息的。 (2)4天以来他一直在紧张的复习,准备考试。 (3)你们这次写的文章5天以内一定要交。 (4)他5天以后会再来。 (5)1996年以前我一直住在东京。 (6)2004年以前我都不会离开这里。 (7)他是1998年回国的,回国以后给我来过几封信。 (8)这种药有效期4年,2005年以后就不好再用了。 疑问 上面4个词有什么不同?“以前”是不是都指“过去”,“以后”是不是都指“将来”? ……
无
《对外汉语教学语法释疑201例》收集、挑选外国入学习汉语过程中在语法方面普遍感到疑惑的201个问题,进行有针对性的重点分析、答疑。每个条目包括:①典型例句;②疑问;③析疑;④考考你(练习);⑤练习参考答案(统一附在书后)。本书没有采取边解释边展示例句的一般做法,而是将典型例句用方框框起来,置于每个条目首位,可以帮助使用本书的非汉语母语的学生能学着通过观察例句,先自行思考问题,从中提高学习能力。
《对外汉语教学语法释疑201例》一书收集、挑选外国人学习汉语过程中在语法方面普遍感到疑惑的201个问题,进行有针对性的重点分析、答疑。为了分散难点,编者将其中一些比较复杂的语言点分解为若干小问题来进行解答。本书适合从事相关研究工作的人员参考阅读。喜欢,很实用,
很实用,有很多汉语语法,教学中的疑难点的讲解。
在对外汉语教学实践中遇到的问题和语法难点,书中几乎都有涉及,而且配有典型的例句,讲解、释疑以及练习很到位,重点突出,一看就是有经验的老师专家编写。
这本书在对外汉语教学中必不可少。
对我个人来说,这是一本实用的好书!因为他的针对性比较强!在对外汉语教学的过程中,往往要面对各种问题,发音,语法都可以很清楚地向学生说明。但是对于一些近义词或者相似写法用法的词的使用区别,就是所谓的“用词区别”,能否很透彻清楚的向学生阐明清楚非常关键。这本书的确提供了这方面的需求,是对正统教材的一个有力的补充。
上课时老师推荐的一本参考书,买来看了后果然觉得受益匪浅啊。书从词类和句法着手,详细列出了201例不容易解释清楚的语言点,配有典型的例句和释疑,练习,讲解得很到位,重点还有加粗,可以说本书是对外汉语教学中必不可少的一本辅导书。
接触对外汉语教学才不到半年,再加上自己又是非专业出身,虽然自己的语文功底不错,但是面对某些专业性很强的问题,还是有些捉襟见肘,每每无言以对的时候,总会暗暗说,一定要弄明白,看到这本书简直如获至宝。教学中的疑点难点,一一呈现,以前自己没明白的地方也在阅读中豁然开朗。非常好的教学参考书。
唯一不足的是,如果能够出一本英汉对照的版本,就锦上添花了。毕竟,有些专业的语法术语,还是希望得到专业的指导和专业的词汇解释!
彭老师写的这本书真的是简单易懂,不仅适合有中等水平学习汉语的海外留学生,也很适合对外汉语这个专业的学生在语法教学上的认识。简单,但是老师的讲述非常清晰,分析有条理。
作为对外汉语专业的研究生,我认为这是一本不可多得的好书,在对外汉语教学实践中所有可能遇到的问题和语法难点,里面都一一涉及,而且例证丰富,相当不错!
即使不从事对外汉语教学工作,作为普通的汉语学习者,这本书也应该是必备的。
汉语语法有时候是很难解释清楚的,本书很好,对于一些我们经常使用的语言语法现象进行详细解释,看完之后会有恍然大悟的感觉。有利于自我语法提高,也对教学很有帮助。
现在自己教的两个初级学生,刚上课没多久就怀着许许多多的疑问来提问了。虽然他们识字不多,但是都已经基本交流的会说了。书里面的解释有些挺好的,起码给我们一种解答的思路,但有一些还是说得模棱两可,我自己都说服不了自己要这样说。
作为一种教学参考我觉得还是可以看一看,值得拥有。希望能有外语版本的翻译,这样会更利于教学!还是要谢谢为对外汉语教育事业做出贡献的老师们,你们辛苦了!!!
其中一些口语化的不容易讲清楚的语法现象都有比较明确的解释,对从事对外汉语教学的老师比较有帮助,实用性比较强。
对外汉语教学中最难的一点就是如何让学生易于接受的浅显易懂的话语将内容讲透,很多类似的参考书都存在这个问题,术语太多,中国人自己看可以,用来教学生就常常使学生有点摸不着头脑,老师还得另外想办法,这本书中的讲解都是留学生自己都可以看懂的,老师可以直接拿来用。而且所举的例子都是精心设计的,很有针对性。整本书的编排也很清晰,查找很方便。
“对外汉语教学语法释疑201例”是给我孩子买的,他说很好!
对外汉语教学语法释疑201例,学汉语的好书
从事汉语教学的老师应读的一本书,一些难以解释的语法问题可以在该书找到合理的答案。
对外汉语教学语法释疑很有用。
对于想从事对外汉语行业的人来说,这本书涉及的面比较广,疑难问题讲解很清楚,可以帮助教师进行指导,学生进行学习。
里面的讲的内容还比较好吧,涉及到了常见的一些语法,比如“被”“了”等,对我这种刚开始涉及对外汉语的人,帮助不小。
这本书原本是朋友推荐的就上网买了,买下后迫不及待地翻看,发现里面包括了很多平时对外汉语教学过程中碰到的难点。解释得通俗易懂,还有练习题哦。
本科时在图书馆借过这本书,现在成为对外汉语教师的我仍然觉得这本书上的语法点辨析的不错,值得学习!!
分类讲解外国人学习汉语语法过程中常见的语法问题,很有帮助
作为对外汉语教学的语法书,很实用。
本书很实用。解释了对外汉语教学中学生常问的一些问题。非常好。
老师推荐我们买的,说是汉语教学的“蓝宝书”,里面讲了很多语法点,每个语法点的篇幅很小,大概一页纸左右,但是讲得还算清晰。
结构安排非常合理,尤其适用于对外汉语教学老师还有学生的课外参考,并且附有练习题,太实用啦~!!
书不大不厚,但讲的都是对外汉语教学中常见的一些问题,语言很好懂,好书!
语法很有用,正在学习对外汉语
很实用的对外汉语语法著作,考研用。
关于词汇语法解释挺到位的,受益匪浅,茅塞顿开,对对外汉语教学有很大的帮助。
本来买了一堆对外汉语教学的书,只不过自己最近要考试,时间有限,所以带学生带的比较少了,书的利用率不高,有点可惜了。
跟对外汉语教学有关系,比较简单的一本书,其实对于本专业的中国学生来说有点简单。
很有借鉴意义。 而且方法得当,有时效性,很适合对外汉语课堂教学,初级的,中级的 高级的 都适合。这些方法都是一线教学的老师们使用过的方法,挑选出最有效的方法,写的这本书。非常喜欢,尤其适合没有经验的老师使用。
是正版书。这本书果然是对外汉语人的必读经典,例子浅显易懂,而且新版还增加了图片(部分),推荐!
这本书不错,是将要进行对外汉语和刚开始进行对外汉语教学的人很有帮助。
对外汉语201例是一本很不错的书,对外汉语专业的学生基本上每个人都用,尤其对考研笔试及复试 很有帮助 推荐购买
对外汉语教学人事应该备一本,解释很详细而且通俗易懂
非常好的一本对外汉语用书!可以解决很多对外汉语教学中常见的问题。
这本书真心好!拿到之后爱不释手啊,里面很多内容都是外国朋友问过我,我又说不清楚的.其实我觉得这类书籍不单单适合学习对外汉语的人(我就不是),所有中国人都可以看看,很有意思!
比较实用的一本书,尤其对于刚刚加入对外汉语教学行业的人来说
这个是作为对外汉语教学的参考书,挺有用的,适合用来查阅。打算从事对外汉语教学,教外国人汉语,赚外国人钱的朋友们,加油!
书中的内容具体,解释到位,每个对外汉语老师都应该好好看看,很好的一本工具书!
推荐和卢福波的语法书交换着看。因为有些例句啊语法点呢讲的没有卢的深。但是在辨别方面,个人觉得帮助还是很大的。是外汉必备的书吧。。。。
很好的书,练习题也很不错。。。对于补充对外汉语的一些知识非常的好
对外汉语教学基础必备 但是需要自己消化以后用简单的方式讲给学生
语法讲解的很详细,还有例句和习题,对于写教案很有帮助哦!不错!
哈哈,这本书是我的生日礼物,朋友买的,书中的讲解和例子都很到位,价钱也不算贵。对于我们这些将来要从事对外汉语教学的人来说,很值得一看。
个人觉得每个对外汉语教师都可备一本在手旁,非常实用!
对外汉语教学中必备书目,里面的讲解特别细致、逻辑性强,很具有参考价值
堪称经典的一本书,是每个对外汉语人不可缺少的一本书吧~
对于对外汉语教学方面很有用
对于对外汉语教学,还有同义词辨析方面都很有帮助,实用
商务印书馆出品
感觉上很有权威性
书刚刚到手
大致翻了一下
内容很实际
每一个疑点
都是由“举例-提问-解释-应用”组成的
有一些点
让汉语教学新手也很难解释清楚
总之
感觉相当不错!
对于学习对外汉语教学很实用。
好评吧。解释通俗易懂。不愧为对外汉语专业的畅销书之一!
对于常见的词语辨析给出例句和详细的语法分析 较好的工具参考书
这本说真的可以解决许多汉语语法上的疑点,辨析相近词语的意思
挺好的,特别释针对对外汉语的学生来说。
我觉得学对外汉语的必须看这本书,特别是想考南方高校汉硕研究生的孩纸,很实用。对外汉语教师未必都能讲解得这么深入浅出。
解释得蛮详细的
对外汉语教师可以买来看看
因为同事推荐,所以买的这本书,总的来说还是不错的,很适合教汉语的人使用,内容比较易懂,实用。相信对我以后的教学工作会有帮助。
很好的一本书,对外汉语方向的学生必备,推广汉语,弘扬中国文化。
对外汉语实践教学必备指导书之一!
例子丰富有助于对外汉语教学哦 不错的
对有心从事对外汉语教学的人很有帮助。
汉语国际教育,对外汉语教学
适合对外汉语教学
适合最开始研究对外汉语教学的人看,入门宝典
对外汉语教学很受益
对外汉语教学没得说的好书
对于 对外汉语 的教学帮助很大
对外汉语教学必备
对外汉语教学的实例经典啊 很有用
对外汉语教学必用书
都是讲对外汉语怎么教的问题,想到老师的筒子看看吧
适合对外汉语来用,这本书有较多的词语的辨析,而且思路清晰,看着比较舒服。但是个人觉得内容过少了,还有很多没有收进去的词语。
都是常用到的内容,不过我不是专业对外汉语,似乎用得比较少,也不知道以后会不会用到这本书。
知识点比较全,学习对外汉语相关专业的必备书,真的值得拥有!
对外汉语类中不可缺少的书
用处很大,很实用,建议对外汉语专业的学生和老师购买
内容实用,是适合对外汉语教师上课使用。
如果你在教留学生,或者你在准备对外汉语的面试,如果问你两个词有什么不同?你将如何解释?读读这本书吧,你在脑中就会有谱了~
对各种词类的难点进行了总结,指出了教学突破点,每个近义词对比后还有附加练习,很适合讲解完检查留学生是否掌握语言点。
很实用的一本书,学对外汉语的值得一看
我是学对外汉语专业的,这本书对专业知识很有帮助,很好。
总的说来,这部书还算是编的不错的,但是个人角儿里面的例子太难了,对学生的汉语水平有一定要求,不过只是参考还是可以的。
作为对外汉语的学生,应该人手一本。虽然有些讲的不是特别到位,但是也不失为一本好书。
书很实用,讲解浅显易懂,有词类,也有句法,比较全面,不论是阅读还是当工具书,对对外汉语初中级教与学都很有帮助
值得推荐,对于对外汉语解疑释惑有帮助,不愧是一线教师写的
绝对是对外汉语教师人手必备
对参加汉办面试和对外汉语教师资格考试的老师们极为又用
这本书很不错的,对外汉语专业必备!
同学推荐买这本书,对于喜欢对外汉语专业的同学来说,这本书值得买~
物流非常快,还没仔细看,感觉跟实用,特别适合对外汉语人使用,
按照不同词类归类,先给出例句,然后列出疑问,后解答,讲解也很到位。收获很大
对于在学习对外汉语的人来说很实用。
绝对是从事海外汉语教学必备的一本书,里面的内容深入浅出,讲解非常详细易懂,如果有更多词语收录就更好了!
对于初入对外汉语的人来说非常适用,书中列举了外国人学汉语时经常混淆的词汇,关键是会告诉你如何教他们理清这些词语。
对外汉语人必备之利器啊,人人得而乐之,实用,不管是考研,还是从教都是极好的辅助。。
送货很快 书很适合对外汉语专业的初学者
对外汉语老师必备
对外汉语那本非常好 非常喜欢 是上外考研复试面试书目 作用很大 可惜口译的那本错买成了口语的了 可惜了 不过书本身还是很不错的