科学的价值
2010-10
商务印书馆
[法]昂利·彭加勒
183
李醒民
无
昂利·彭加勒(Henri Poincare,1854~1912)是19和20世纪之交法国赫赫有名的大科学家,尤其是大数学家;但是,我们大概很少有人知道,彭加勒也是一位大哲学家和大思想家。搞哲学的人(尤其是在1950年代至1970年代搞“哲学”的人,迄今此种心智类型的人依然大有人在)可就惨了:他们长期以来不仅不知道彭加勒的科学成就,而且也不了解他的哲学思想。他们只是从《唯物主义和经验批判主义》中获悉,彭加勒是一位“卓越的物理学家,渺小的哲学家”;在“一旦谈到哲学问题的时候”,他“所说的任何一句话都不可相信?;他甚至是“反动的哲学教授”、“神学家手下的有学问的帮办”、破坏物理学革命的罪魁祸首。这真是20世纪的天方夜谭!毋庸置疑,彭加勒是伟大的科学家。首先,彭加勒是世纪之交雄观全局的教学领袖,是最后一位数学全才大师。他在数学的四个主要部门——算术、代数、几何、分析——的贡献都是开创性的,例如在函数论、组合拓扑学、代数学、微分方程和积分方程理论、代数几何学、发散级数理论、数论、概率论、位势论、数学基础等课题上的发明,都成为后继者继续发掘和拓展的“富矿”,其中不少至今仍具有诱人的魅力。
该书简明扼要的阐述了科学的定理,并旁征博引的解析了科学为何物,科学在人类社会中的价值,及对当时物理学危机的看法。彭加勒在该书中提出了相对论的雏形及四维空间等超前的科学猜想,对今天的科学发展有着深远的影响。
作者:(法国)昂利·彭加勒 译者:李醒民
引言第一编 数学科学 第一章 数学中的直觉和逻辑 第二章 时间的量度 第三章 空间的概念 第四章 空间及其三维性第二编 物理科学 第五章 解析和物理学 第六章 天文学 第七章 数学物理学的历史 第八章 数学物理学当前的危机 第九章 数学物理学的未来第三编 科学的客观价值 第十章 科学是人为的吗? 第十一章 科学和实在附录 两种不同的精神类型
第一个困难早就被注意到了;它曾经是长时期讨论的课题,人们可以说,该问题已被解决了。我们没有两个时间间隔相等的直觉。自信他们具有这种直觉的人是易受幻觉欺骗的人。当我说,从正午到一时所经过的时间与从二时到三时所经过的时间相同,这一断言有什么意义呢?略加思索即可指出,它独自根本没有意义。只有通过确实具有某种程度任意性的定义,它才可以获得我愿意给予它的意义。心理学家能够在没有这个定义的情况下工作,物理学家和天文学家却不能;让我们看看他们如何处理吧。为了量度时间,他们使用摆,他们通过定义假定,这个摆的全部节拍都是相等的持续时间。但是,这仅仅是一级近似;温度、空气阻力、大气压都使摆的步调变化。如果我们能够避免这些误差的来源,我们就会得到更为接近的近似值,但它还只是一种近似。迄今被忽略的原因有电的、磁的或其他的原因,它们可以引入十分微小的扰动。事实上,最精密的记时计必须不时地校准,校准借助于天文观察来进行;可以做这样的安排:当同一恒星通过子午线时,恒星钟指示同一时刻。换句话说,正是恒星日,即地球旋转的周期,才是时间的恒定单位。通过用新定义代替建立在摆的节拍基础上的定义,人们假定地球绕地轴的两个完全的转动具有相同的持续时间。不管怎样,天文学家还不满足于这个定义。他们中的许多人认为,潮汐像制动器一样作用于我们的行星,地球的转动变得越来越慢。这样就能说明月球运动的表观加速度,月球似乎运行得比理论所容许的更快,因为我们用以计时的地球正在变慢。IV有人会说,这一切并不重要;毫无疑问,我们的测量仪器是不完善的,但是我们足以想象出一种完美的仪器。这种理想无法实现,不过可以充分地设想它,同样也可以充分设想把严格性赋予时间单位的定义。令人烦恼的并不在于定义的严格性。当我们利用摆量度时间时,我们隐含地承认什么公设了吗?它就是。两个等价现象的持续时间是相同的;或者,如果你愿意的话,也可以说相同的原因在相同的时间产生相同的结果。乍看起来,这是两个持续时间相等的有效定义。不过,要当心。在某一天,实验不可能与我们的公设发生矛盾吗?让我对自己说明一下。设在世界的某地发生现象a,从而在某一时刻结束时引起结果a1。在距离第一个地点十分遥远的世界另一地点发生现象B,从而引起结果B。现象a和B是同时的,以至于结果a1和B1也是同时的。
《科学的价值》:汉译世界学术名著丛书。
无
说重视科学的人到处都是,能说明白科学有什么价值的人却少得可怜
彭氏的重要著作,译得也棒。
很好很喜欢这套书籍。正在学习中。。
说实话我直接看不懂太深奥了
每有丰富自然科学分析经历,耐性,特别是兴趣,读这本书,会打盹。
思想家的产物对现实主义者不很合胃口。