贝多芬
1990-10
人民音乐出版社
菲利克斯·胡赫
533
无
我们对贝多芬在波恩的青少年时代情况所知较少。如果要根据名字而写人物，如果要从贝多芬的青少年时代和他作为人、作为艺术家的发展中塑造出一个生动的形象，那多半得借助于想像。至于其余方面，我总是严格信守传统的事实，其中稍有删削的只是无关紧要的细节，因为这些情节在严整的故事进行序列中，由于艺术上的原因是不适合的。因为我既不是音乐史家，又不是职业音乐家，所以关于音乐历史上的叙述只是根据我所掌握的资料，个别地方都照用了有关作者原文上的词句。
作者：（德国）菲利克斯·胡赫
第一部 青年贝多芬第二部 贝多芬的成果作者后记
现在如果他在身边该多好啊！——微笑顿时从她睑上消失了，挂上嘴角的是缕缕愁丝。他参加演出的歌剧应该早就结束了。他一定又是和他那一帮酒友坐在酒杯面前，一口口地喝下他小小家庭所必需的那点薪水。唉，当第一个儿子降生后的一年里，他的变化有多大呀。他曾经多么温存，多么关心她啊！几乎寸步不离家。当小路易斯降生时，他是那么高兴，可接着却又是那样的灰心丧气-一他们的孩子不久就夭折了。现在他又会是个什么样呢？他心里还会有爱情的影子吗？酒现在几乎成了他的主宰，妻子在他心中的形象越来越小了。他还会坐在床前，握着她的手吗？一她现在是多么孤寂可怜啊！想着，想着，她不觉眼泪盈眶。不！不能这样，这会影响孩子的，会使他一生性情忧郁的。她现在已经开始拿出一个寂寞寡欢的母亲的全部热情，来爱抚她的孩子了。希望再是个男孩子吧！这一次上帝不会再召回他去的！至尊至善的主是不会那样残酷无情的！“噢，痛啊！”她清醒地感觉到，现在是最后时刻了，必须把接生的老妇人叫酲——不久，一个小生命强有力的呱呱叫声充溢了这个狭小的房间。“是个男孩子，贝多芬夫人，”老妈妈喊着把那小生命递给她。玛格达伦娜·贝多芬长久地注视着孩子，她善良而美丽的眼睛里含满了泪水。她低声絮语：“上帝，我感谢你！”不久，这座波恩小巷里的后楼也就和它的周围完全一样，陷入到一片漆黑之中。天上的星斗在渐渐地移动，午夜巳过。木星高悬在天空，这颗恒星中发光明亮的星，它把预兆着光明的清辉倾注到了整个世界。它照亮了莱茵河畔这座黑暗的城市，照亮了黑暗中那座小阁楼。柔光穿过窗户，洒在摇篮上，交织成一片温和光线的网，笼罩着那个刚刚出生的孩子。那孩子安静地睡着，迎接他未来的一生。
关于本书对史料的处理，我想应该对读者略作交待。我们对贝多芬在波恩的青少年时代情况所知较少。如果要根据名字而写人物，如果要从贝多芬的青少年时代和他作为人、作为艺术家的发展中塑造出一个生动的形象，那多半得借助于想像。至于其余方面，我总是严格信守传统的事实，其中稍有删削的只是无关紧要的细节，因为这些情节在严整的故事进行序列中，由于艺术上的原因是不适合的。因为我既不是音乐史家，又不是职业音乐家，所以关于音乐历史上的叙述只是根据我所掌握的资料，个别地方都照用了有关作者原文上的词句。关于莫扎特的“音乐趣事”的叙述很接近予阿伯特·伊安的《莫扎特传》。我最感谢——当然还有塔伊尔的基本传记——史德麦耶的杰出著作《青年贝多芬》。此外还要特别指出的有培·贝克尔的作品《贝多芬》，哈·菲茨纳的《音乐性衰微的新美学》，维·克鲁松的《贝多芬的成就》，埃·罗兰的《贝多芬的大师年代》，以及维·恩格尔曼的著作《贝多芬的作曲计划》。我多次地引用他们的原文，藉以简短地说明贝多芬个别作品的性质。
《贝多芬》是由人民音乐出版社出版的。
无
原来价格是26元，错了，很实惠的，买吧！！