昆虫记
2005
中国戏剧出版社
法布尔
161
309000
陈莜卿
无
海伦·凯勒是美国20世纪著名的盲聋女作家和演讲者,她凭借坚强的意志考入哈佛大学的拉德克里夫学院,成为世界上第一个完成大学教育的盲聋人,曾入选美国《时代周刊》评选的“人类十大偶像”之一,被授予“总统自由奖章”。 《假如给我三天光明》是海伦·凯勒最著名的一篇散文代表作,她以一个身残志坚的柔弱女子的视角,告诫身体健全的人们应珍惜生命,珍惜造物主赐予的一切。此外,本书中收录的《我的人生故事》是海伦·凯勒的一本自传性作品,被誉为“世界文学史上无与伦比的杰作”。
海伦·凯勒(Helen Keller,1880—1968) ,美国盲聋女作家兼演讲者。生于美国亚拉巴马州北部的土斯坎比亚小城,19个月时由于急性脑充血而丧失了视力和听力,且变成了哑巴。后在沙利文小姐的教育和帮助下克服了沟通的障碍并在两所聋哑学校完成了一般教育。1900年秋,顺利进入
假如给我三天光明 Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ我的人生故事 序言 第一章 第二章 第三章 第四章 第五章 第六章 第七章 第八章 第九章 第十章 第十一章 第十二章 第十三章 第十四章 第十五章 第十六章 第十七章 第十八章 第十九章 第二十章 第二十一章 第二十二章 第二十三章海伦·凯勒书信选
无
是很好的译本。很值得买。
如果小时没有读过,归于遗憾;如果为人父母没有看过,甚是遗憾。
早就知道这个书。而且一直很想买。因为小学的课文里有里面的一篇《小抄写员》,很感动。也早知道是夏沔尊翻译的。因为每次介绍夏沔尊,都会提到他翻译了《爱的教育》。但是现在觉得他的翻译,影响了这本书。不是说他翻译的不好,是他的时代的语言和我们现在的语言还是有距离的。失了孩子的生气和趣味,很有夫子的味道,觉得还是五四时期的语言。所以现在看这本书有点搁置、磨蹭。想这对于翻译作品是不是也是一个问题:不管多么经典的翻译作品,都是应该与时俱进的。不然时代的代沟,再经典的作品也会让人望而却步。
原来这版本是小小的~不过纸张质量还算是不错的了,特别是现在四块多能用来干什么啊,买一本书放在床头、或者有时间给学生讲讲故事还是可以的。
书拿到手才发现,好小!字也小!可这些从图片上是看不出来地,……