醒来的森林
2004-01
生活·读书·新知三联书店
（美）约翰・巴勒斯
223
140000
程虹
无
尽管作者在写作此书的过程中，作者因对鸟的热爱和熟知而挥洒自如，并不是古板地进行精确的科学阐述。但是，书中绝无随意歪曲事实的情况或任凭作者的想像而给人以假象或粉饰事实。此书的收获是在林间原野而不是在书房。事实上，奉献给读者的，是作者通过精确的观察与体验而做出的细心严谨的记录，因此，如它所述，每一个字又都是真实的。然而，在鸟类学中使我们最感兴趣的莫过于追求、追踪与发现。其中的乐趣与狩猎、垂钓和野外活动相似。无论我们去何处，它都伴随我们的视觉与听觉而至。
约翰·巴勒斯（1837-1921）与约翰·缪尔（1838-1914）。他们二人驾齐驱，通常被认为是19世纪及世纪之交最杰出的自然文学作家。一生的著作有二十五部，多以描述自然、尤其是鸟类为主，当然也涉及游记，作家评述等其他方面。被分认为他那个年代里最受人欢迎的作家。 `````````````
译序 首版序 修订版序 第一章 众鸟归来 第二章 在铁杉林中 第三章 阿迪朗达克山脉 第四章 雀巢 第五章 在首都之春观鸟 第六章 漫步桦树林 第七章 蓝鸲 第八章 自然之邀请
名家评书 “这是一部由一个熟悉并热爱鸟的人写就的关于鸟类的书－她不是一本干巴巴的鸟类目录，而是在我们面前展现出一幅幅生动的鸟的画面。林中暮色和清新宁静的氛围使得这本书的读者无法自拔，翻阅着她，有着一种夏日度假的感觉。” ——《大西洋月刊》主编 WILLIAM DEAN HOWELLS
无
写得真得很棒！我是在图书馆看到后才决定买下来的！全书充溢着作者对大自然的热爱，将一个完美而幽静的春意盎然的林子就这般地展现在你的面前！读书的过程中，有淡淡的开心，有的时候不禁会心一笑，不禁佩服作者如孩童般的天真纯朴也会有感动，是无以名状的心绪，淡淡的，渐渐拢上心头。或许我真的是一个容易被感动的人，那每一刻鸟语花香的，那每一丝的美好瞬间……甚至眼泪就这么的止不住的流下来……
还可以,不过没有沙郡年记那么好.
人有时候会产生些莫名其妙的习性，有人特别喜欢读产品说明书，而我则喜欢读书籍正文以外的所有东西：封面、封底、扉页题辞、序、后记等。但很少有《醒来的森林》的序那么令我既赞且叹的，译序和作者在初版25年后作的修订版序都带着一种恬静的智慧。我领悟到，大约所谓的“生而知之”，指的正是这种在大自然中被唤醒的本能的认知力量。一如作者对“醒来”的解释：当一个居民在卧室醒来时，那不是清晨，而是早饭时间。可是在野外宿营，他可以感觉到清晨流动在空气之中。他可以闻到它、看到它、听到它，并且清醒地一跃而起。
从前读《中庸》，看到夫子曰，（天下之达道，和谐之美）或生而知之，或学而知之，或困而知之，对“生而知之”这说法总觉得很奇怪。现在我突然意识到，在某些事情上，一个人根本不需要任何人告诉他，他自己能感觉得到，领悟得到。也许早饭时间需要告诉，但清晨不必。约翰·巴勒斯是个农民，他的祖先也世代务农。当他说，你听到一只鸟的叫声时，能了解到其中包含着的它生命的线索；冬天将人驱向自我，我相信他不是在进行哲学思考。他是用自己的生命体验到了这种感觉，是一种“生而知之”。就像某个原始部落的人只能数到5，但一准知道所有牲畜是否归来。他们不数数，他们记得每头牲畜的特征。
我觉得如今这个高科技时代、信息时代的悲哀，人之所以缺乏由衷的幸福感，正是大家都太热衷于数到100，完全忘了生命的丰盛不在数字，不在抽象、虚拟的现实，而在血肉之躯活生生的感受。远离森林是一种悲哀，远离心灵的真实更是一种悲哀。看到百年前的农民约翰·巴勒斯那么快活地在哈德逊河谷行走、观鸟，在生动的宇宙中活泼泼地生存，我深感他才是真正的人，而我不是，只是一段无知无识的木头。我自以为懂的东西，实在从未真正体味过。通过他，我想在某一个清晨醒来，而非在早饭时间睁开眼睛。
我也很喜欢序言:)