改变西方世界的26个字母
2007-9
生活·读书·新知三联书店
[英]约翰·曼
231
192000
江正文
无
字母的最初构想从何处而来？它是如何发展成为今天最常见的罗马字母系统的？ 因为有了字母，西方文明才得以奠定基石。 字母为整个西方世界的认同感提供了重要的要素：以色列人用字母定义他们的上帝、希腊人用字母记录神话、罗马人用字母展现力量；今天，透过网际网路，罗马字母俨然有主宰世界之势。 本书作者以风趣清新的文笔首次对第一次详细地探讨西方字母起源和发展，从埃及、希腊、罗马到俄罗斯、蒙古、西夏，乃至朝鲜，追寻字母足迹所到之处，展现出字母是如何从岩壁碑铭、陶瓷碎片上演进而来的，又是如何在与其它文化的竞争中占据了主流地位的，作者将种种考古发现、历史事件、神话故事与传说编织起来，侃侃而谈，并分析比较字母、楔形文字、象形文字和中文的书写特点。
约翰·曼是英国历史学家、游历作家，他对蒙古有独特兴趣。近期作品有：《戈壁：沙漠行旅》、《公元1000年地图》、《瓦欧雷尼部落：厄瓜多尔的丛林游牧者》、《二战反攻地图》等。他曾在英国国家广播公司担任企划主持工作。目前定居伦敦。
序：一个大好时机 前言：世人与天才 第一章 图案的问题 第二章 音节可以承受的负担 第三章 旷野中的字母 第四章 寻找完美的字母 第五章 进入西奈 第六章 紫金之地 第七章 自私的字母 第八章 大跃进 第九章 为什么我们不写伊特鲁斯坎字母 第十章 发展的限制 附录一：字母族谱 附录二：几种主要字母及学界常用的对译
无
主要讲了罗马字母的发展渊源，也顺带提到了其他一些文字的发展。总结了很多考古的发现，可以看出历史学家做研究跟猜谜也多大区别，挺有意思的。
写的乱七八糟，只是讲一些历史，而且讲的也不清楚。看后，象是云里雾里似的。本来是想收获知道英语字母的来历，结果越看越糊涂。
十分后悔买了这本书！！！
没想到是这样一本书，和看简介时得到的印象不一样。
本以为很有意思呢，没想到是很枯燥那种，晕～
看了1/3，感觉上翻译有点硬，不过整体上还好！
这本书是探讨西方字母的起源，但写得有些松散，如果从普及性看，可读性差一些，如果说是学术性研究，严谨性又差些，也许是翻译没有把作者的文笔优美性表达出来吧。但无论如何，还是把字母有关的历史作了大概的说明。有耐心，有闲情，对历史文化感兴趣的人可以一读。
感觉需要很多语言学专业的知识，而且对世界史和地理的知识也有一定要求，现在看不太懂，过个几年再捡起来看下，也许会有新的收获
也许是我水平太低了
读完感觉一头雾水
没啥收获
满脑子都是什么象形文字
什么石头碑
什么闪语民族
这本书简直没一点结构
有点失望。翻译得不错，怪原作者水平不够，注水了很多杂七杂八的历史，关于字母的正史却总是欲说还休，点到为止，有点失望。
PS，看后对比周有光的《世界文字发展史》，觉得进步不小。作为汉语拼音的发明者，周对于西方字母发展史似乎缺乏一个清晰的脉络认识，见木多过见林，一些典故及专有名词的音译，对比《改变西方世界的26个字母》一书，都相当存疑。
这本还不错 但是没看过原著
译作不错 能看懂
我大学时候的教科书 语言学的 辗转反侧也是让你完全不懂
还是文学小品好看
比较浅显也有趣味
我注定不是大家 研究什么的
但是就是浅显如我 也在这里面找回一点大学时候吃书的那些舊时光
现在的生活真好
我又找回了阅读的时间
最近我神奇地发现
我开始读书了
很久没有的自由感觉
这种感觉曾经出现在小学的暑假
我可以选择自己阅读的对象
真开心
现在的书似乎只有这样点到为止，才能卖得掉。。。
点到为止也可以写得更有趣。深入浅出，娓娓道来，总不是容易办得到的。
娱乐性高一点，学术性貌似弱一点，到底应该看什么啊？很多地方都存疑，什么书在西方文字史方面能作为红宝书用啊？
我的意见是恐怕没有。老外写给自己人看的，中国人要学习，最好的办法是由一位中国学者专门为中国的读者写一本书。