交际汉语
2005-9
科学普及出版社
中国中央电视台西班牙语频道
249
教材共设40课（40个话题），分4册出版发行。该教材每册10课，其中1课为复习课。每课内容主要以口语为主，通过人物的日常活动设置情景对话，反映一定的语言环境，使学习者通过汉语口语的学习，逐步掌握汉语日常交际表达能力并对汉语逐步产生兴趣。 《交际汉语》教材把日常生活用语分成若干个话题，每课学习一个话题，并针对该话题设有情景对话、生词、常用语句、文化背景知识、语言点、注释、替换练习等，力图将理解和使用结合起来。为使国内外电视观众和学习者能较快掌握所学内容，达到与中国人进行简单交际的目的，我们在电视节目中将每课分三集讲授，每课的前两集以讲解对话为主，并配有文化背景知识和语言点的解释；第三集以复习为主，反复播放情景对话，并配有常用语句和替换练习，充分体现以对话为主，以练习为辅的原则，力求使观众通过观看电视节目和教材的学习，掌握汉语日常生活交际的基本用语。 为帮助初学者理解汉语对话的内涵，尽快掌握汉语的交际能力，作者充分发挥电视的优势，精心制作情景对话并在电视画面上配有生词和常用语句的拼音、汉字和西文字幕，使观众学什么就能看到什么，创造语言环境，力求加深印象。
第二十一课 订餐和就餐会话：订餐和就餐文化背景知识：吃在中国语言点：1、“怎么样”疑问句2、“是……还是……”选择疑问句3 副词“最”的表示法第二十二课 看法会话：看法文化背景知识：意见的表达语言点：“我想”、“我看”、“我认为”、“你觉得”等表示个人意见或征求对方意见与看法词语的用法第二十三课 做客会话：做客文化背景知识：在中国人家做客的学问语言点：1 “有……还有……”选择词的运用2 “我可以……吗？”表示客气和请求的用法3 “……好了”的用法第二十四课 冲胶卷会话：冲胶卷文化背景知识：拍照与洗照片语言点：1 动词“取”的用法2 “就是”的用法第二十五课 洗衣服会话：洗衣服文化背景知识：洗衣服和学问语言点：1 “什么都不……”的用法2 副词“刚刚”的用法3“不……，也不……”句式的用法4 “是……可是……”转折词的用法第二十六课 看病会话：看病文化背景知识：中医中药语言点：1 指示代词“这么”2 “有点儿”的用法3 形容词“多”的用法4 “不……不……”的用法5 使令动词“让”的用法第二十七课 过生日会话：过生日文化背景知识：十二生肖语言点：1 感叹句“多……啊！”2 动词“开”的用法第二十八课 吃烤鸭会话：吃烤鸭文化背景知识：北京烤鸭语言点：1 “又……又……”的用法2 “先……，再……，然后……”的用法第二十九课 逛北京会话：逛北京文化背景知识：北京名胜语言点：1 关联词“虽然……但是……”的用法2 副词“从来”的用法3 介词“只有”的用法4 副词“终于”的用法第三十课 复习复习附录总词汇表
教材共分四册，每册十课，本书为第三册。《交际汉语》教材把日常生活用语分成若干个话题，每课学习一个话题，并针对该话题设有情景对话、生词、常用语句、文化背景知识、语言点、注释、替换练习等，力图将理解和使用结合起来。为帮助初学者理解汉语对话的内涵，尽快掌握汉语的交际能力，本教材充分发挥电视优势，精心制作情景对话并在电视画面上配有生词和常用语句的拼音、汉字和西文字幕。本教材由中央电视台西班牙语频道的西班牙语专家集体翻译。
