随着风儿去旅行（中英对照版）
2006-1
机械工业出版社
金莉
229
无
《随着风儿去旅行（中英对照）》收录了四十余篇中英文对照的精美短文，让你足不出户便能身临其境地徜徉在塞纳河边，品尝真正的法式大餐；抑或置身于科罗拉多幽深河谷，任那巨浪排空、波涛咆啸的壮丽景象把你折服；抑或真切体验极限运动所带来的刺激和超凡的感受。 “炫彩人生双语读物”系列是面向大中学生的中英文对照版的心灵鸡汤，共七个分册，分别以赫、橙、黄、绿、青、蓝、紫七种颜色为基调。根据色彩不同的含义并结合本套丛书的需要，七种颜色分别代表爱情、亲情、友情、自然、人生初体验、智慧哲思和优雅人生，基本上涵盖了年轻人生活的各个方面。丛书收录的三百余篇纯正地道的英文心灵小品文，篇篇精彩；所附译文语言优美，精准传神。读者可以在赏析美文，陶冶情操的同时，于潜移默化中提升自己的英语阅读与翻译水平。 本书收录了四十余篇中英文对照的精美短文，这些文章宛如一位长者，向你娓娓道出生活中那些令人着迷的点点滴滴，令你对人生更添一分体会。
前言魅惑都市聚焦巴黎卢瓦尔河畔的城堡圣彼得堡特写雅典风情佛罗伦萨特写斯德哥尔摩特写冰岛珍珠——雷克雅未克挪威人和自然匈牙利民俗苏格兰风情哥本哈根特写聚焦慕尼黑开罗人间天堂——马厘岛漫步旧金山夏威夷美国旅游风尚神奇的自然尼亚加拉瀑布——全新奇观五大湖的旖旎风光格陵兰岛大峡谷约塞米蒂国家公园的自然资源我的旅途肯尼亚——缤纷印象山谷人家打车游英伦冷剧阿根廷——你的挚友美丽的沙岛最美的蓝冲浪谷的热力夜晚蹦极野营攀峡滑板
阅读是获取精神养料的最好途径之一： 如果你是一名大中学生，阅读本套书可以开拓视野，陶冶情操，提升英文修养，培养英语语感。 如果你是一名英语爱好者，阅读本套书可以让你在赏析优秀英语原文的同时畅游大好河山，随书中的作者一同欢笑悲伤，感悟人生。 如果你是一名文学爱好者，阅读本套书，宛如向沉思的哲人问道求学，点一盏明灯照亮心灵之路；又宛如与知已好友把酒畅谈，感受两颗心的同频跳动。 你想徜徉在塞纳河边，品尝真正的法式大餐吗？你想感受爱琴海的和风，体会雅典人的热情吗？你想体验极限运动所带来的刺激和超凡的感觉吗？你想置身科罗拉多幽深河谷，任那巨浪排空、波涛咆啸的壮丽景象把你折服吗？翻开这本书，人便拥有了整个世界……
无