市场经济英语
1997-09
外文出版社
刘赛力
内 容 简 介
本书是为具备中级以上英语水平，学习外交、外事专业的学生及社会
各界具备相应程度的读者编写的，旨在使读者通过英语学习经济专业知
识的同时，掌握必要的经济英语词汇和术语，提高阅读外报、外刊及英语
原文经济著作的水平，提高专业口语交际能力和应试能力。
本书共分12个单元，内容涉及经济学的定义，市场价格是怎样决定
的、取得规模经济效益的手段、收入和财富的分配、国民生产总值和国内
生产总值等国民经济核算总量指标的计算和区别、世界银行划分各类国家
的标准以及人口问题、失业问题等市场经济的基本知识和热门话题。每个
单元除正文外，还附有难易程度不同的各类练习，用以丰富课文内容和扩
大学生经济学方面的知识，书后还为教师和自学者提供了参考答案。
作 者 简 介
刘赛力，女，1953年8月出生，1975年毕业于东北师范大学外语系英语专业并留校任教，1981年研究生毕业获中国社会科学院研究生院经济学硕士学位。1982年起在外交学院任教至今，主要从事世界经济和国际关系方面的教学与研究。1984－1985年赴美国约翰・霍普金斯大学高级国际研究院进修，获国际关系硕士学位。1988－1992年任中国驻英国大使馆二
等秘书、一等秘书，主要从事英国内政和经济调研工作。1994年应邀在韩国高丽大学国际大学院客座研究半年。曾任外交学院外交学系世界经济教研室主任。1995年起任外交学院外交学系系主任。
曾参加撰写工具书《现代国际关系史辞典》，翻译《西方致富之路》等书，发表过中、英文论文《联合国所列最不发达国家及它们的境况》、《保守党执政十七年来的英国经济》、《韩国在东北亚经济合作中的地位和作用》和《评里昂西方七国首脑会议》等三十余篇。
目 录
序
第1单元 什么是经济学？
第1节 基本的经济问题
第2节 不同的经济制度
发挥性练习
第2单元 怎样才能使生产更有效率？
第1节 什么是生产？
第2节 专业化
第3节 生产的成本和收益
第4节 生产方法和技术变化
第5节 决策的成本和收益
发挥性练习
第3单元 市场上价格是如何决定的？
第1节 市场
第2节 需求
第3节 供给
第4节 自由市场上价格是怎样决定的？
第5节 自由市场机制中干预的作用
第6节 弹性的概念
发挥性练习
第4单元 为什么应该以及如何取得规模经济效益？
第1节 什么是规模经济效益？
第2节 不同种类的一体化
第3节 市场结构
发挥性练习
第5单元 工业应该如何布局？
第1节 影响工业布局的因素
第2节 工业结构
第3节 政府对工业布局的干预
发挥性练习
第6单元 怎样使收入和财富的分配更均衡？
第1节 收入和财富的种类
第2节 收入和财富的分配
第3节 政府干预的作用
发挥性练习
第7单元 国民生产总值及其它国民收入总量的计算
第1节 国民生产总值
第2节 其它国民收入总量（国民生产净值、国民收入
个人收入、个人可支配收入）
第3节 国民生产总值与国内生产总值的区别
发挥性练习
第8单元 什么是国民生产总值的名义增长和实际增长？
第1节 名义国民生产总值和实际国民生产总值
第2节 消费价格指数和综合价格换算指数
第3节 作为衡量经济福利尺度的国民生产总值
发挥性练习
第9单元 世界银行如何划分国家的类别？
第1节 世界银行对世界各国的分类
第2节 国民生产总值统计的缺陷
第3节 购买力平价和实际人均国内生产总值
第4节 衡量国民财富的新方法
发挥性练习
第10单元 什么是适度人口？
第1节 人口规模
第2节 人口结构
第3节 适度人口
第4节 马尔萨斯的理论
发挥性练习
第11单元 失业的影响及如何对付失业？
第1节 人口和就业
第2节 什么是失业及如何计算失业？
第3节 失业的影响
第4节 可能导致失业的原因及失业的不同种类
第5节 解决失业问题的办法
发挥性练习
第12单元 如何实现经济增长？
第1节 什么是经济增长？
第2节 影响经济增长率的主要因素
第3节 经济增长可能带来的代价
第4节 世界经济增长的不平衡
发挥性练习
练习参考答案
附录
1.世界银行按人均国民生产总值对世界各国（或地区）的分类
2.世界银行对世界192个国家和地区的国民财富排名表
3.美元购买力的变化
4.英镑购买力的变化
5.主要西方国家消费物价指数比较
后记
