国粹
2006-1
外文
易边
京剧是中国的国粹,它作为一种独具特色的戏剧样式,以歌唱和舞蹈的方式叙述一个个美丽动人的故事。本书介绍了京剧的基本知识，包括京剧的形成、行当、服饰、脸谱、流派、唱腔等，其中以介绍生旦净丑四大行当角色为主。本书从京剧中人物角色的基本分类——生、旦、净、丑四个行当入手划分正文的基本篇章，用简洁、明了的文字和精美珍贵的图片，以一种文化形态的方式，向国内外读者介绍有关京剧的基本知识。目的是通过该书让京剧为更多的读者所了解，使国内外读者对京剧有更好、更具文化色彩的了解和认识。该书的针对性较强，京剧的文化色彩十分突出。同时，本书还有英文版，方便中外读者了解中国独特文化。
Vorwort 1 Die Entstehung der Peking-Oper 2 Rollenfacher 3 Kostume 4 Maske 5 Schulen und Repertories 6 Musikinstrumente und Orchester 7 Melodien 8 Buhnenbild und Requisiten 9 OpernbuhnenI Mannnerrollen 1 Altere Manner 2 Militars 3 Junge Manner 4 KnabenrollenⅡFrauenrollen 1 Ernste Frauenrollen 2 Lebhafte Frauenrollen 3 Militarische Frauenrollen 4 Kobinierte Frauenrollen 5 Alte Frauenrollen 6 Weibliche ClownsⅢ Heldenrollen 1 Helden-hAUPTROLLEN 2 Helden-Nebenrollen 3 Kregerische HeldenrollenⅣ Clowns 1 Zivile Clowns 2 Kriegerische ClownsAnhang Ⅰ Schulen der Peking-Oper and ihre wichtigsten stucke Ⅱ Musikinstrumente Ⅲ Requisiten Ⅳ Masken Ⅴ Opernbuhnen Ⅵ Glossar chinesischer Begriffe
插图
