英语阅读参考手册
2010年4月
电子工业出版社
叶永昌
387
无
本书由天津大学外语系叶永昌教授在其原著《科技英语阅读手册》上增删编纂、审校修订而成。《科技英语阅读手册》销量逾130万册，深受读者欢迎。本书定名为《英语阅读参考手册》，一定程度上保留了原著特色，并增加了编者出书以来在全国各地所做的200余场学术讲座中的精彩内容。 本书开门见山，以英语关联词和常用词为引子，综合讨论其多种语法功能和搭配用法，以便读者通过大量实例扎实地理解和掌握。其特色如下： 一、对英语口语中较为常用的“动词+副词或介词（如about，at，in，on，off，out，over，up等）”短语动词，全部按其搭配用法和特定的分类含义分门别类地集中列出，并将过去一般只能死记硬背的固定短语改为按英语思维形象化地去理解。这种“英语形象化联想教学法”及有关内容曾获天津市优秀教学成果二、三等奖。例如，书中仅副词out的功能性用法分类就有10多种，并且各有许多举例汇总，于是形成形象和联想，使语感油然而生。 在编者于全国20多个省市举办的200余场学术讲座中，一名湖南师范大学的学生在听完讲座后立即上台请求和作者拥抱，接着又请求第二次拥抱，台下众多学生热烈鼓掌，场面令人难忘。另有一名南昌大学的学生在致编者的贺年卡上写道：“……我正在读您的书，多处有‘茅塞顿开，猛然醒悟’的感觉，特此向您表示感谢。”
本书以英语关联词和常用词为引子，综合讨论它们的多种语法功能和搭配用法，并配有大量实例，便于读者扎实地理解和掌握。可供大学、中学师生及广大英语爱好者阅读英语材料和学习英语时参考，也可供参加高考英语、大学英语四六级考试、研究生入学英语考试、托福考试的考生备考时学习。
叶永昌：1932年出生，上海人。中共党员，天津大学外语系教授，曾任中国英汉语比较研究会学术顾问、中国翻译工作者协会理事和天津市翻译工作者协会副会长。享受国务院颁发的政府特殊津贴。
著作（编著）32本，1000余万字。其中《科技英语阅读手册》（本书前身）发行逾130万册，《形象·联想·学英语》录制电视讲座40讲。获奖研究/教学成果“英语形象联想教学法”、 “英语名词作前置定语的新发展——夹带介词短语的名词性司组作前置定语”等。
推荐序 前言 A（或AN）和THE两种冠词的基本含义及其使用方法 “A（或数字）+量词+OF+被修饰的名词”及其类似结构 ABOUT，AROUND和ROUND的用法分类及注意事项 ABOVE用法及其分类理解 ACROSS的用法和按英语思维的理解 AFTER的搭配用法及注意事项 AGAINST用法及注意事项 AHEAD的用法特点 ALL的主要用法 ALONE的用法和注意点 ALONG的用法及对其常用短语的理解 AND用法中几个值得注意的问题 ANY和SOME的用法及其差异 APART及APART FROM的用法 APART FROM和BESIDES，EXCEPT，BUT等用法比较 AS的主要用法和判别 AS在各种句型和固定词组里的用法 AT的基本含义及其搭配用法 AWAY的搭配用法及其分类理解 BACK的搭配及其引申用法的理解 BE的九种基本用法和判别 BECAUSE，BECAUSE OF，DUE TO，OWING TO，THANKS TO和 FOR表示原因用法比较 BEFORE用法和几个在意义上不要混淆的问题 BEHIND的用法及其常用短语 BEING的用法和注意点 BELOW用法 BENEATH和UNDER，BELOW用法比较 BESIDE和BESIDES的用法及注意事项 BETWEEN和AMONG的用法辨异 BEYOND的搭配用法及理解 BOTH的用法及注意点 BUT及其搭配关系的用法和判断 BY的搭配用法及其分类理解 CAN的主要用法 COULD的主要用法 DO的用法判别 DOWN的搭配用法及其分类理解 EACH和EVERY的用法 -ED结尾的或不规则动词的过去分词用法和判别 EITHER和EITHER...OR的用法 ENOUGH的用法 EVER的用法 -EVER构成的合成词的用法和判别 WHOEVER，WHICHEVER， WHATEVER，WHENEVER，WHEREVER，HOWEVER EXCEPT和介词BUT用法比较 FIRST的用法 FOR的用法及其短语分类理解 FORTH的搭配用法 FORWARD（S）的搭配用法 FROM的搭配用法及其短语分类理解 HARDLY和SCARCELY的用法及注意点 HAVE（或HAS）的用法 HOW，HOW MANY，HOW MUCH，HOW LONG，HOW FAR，HOW FAST， HOW OFTEN等用法 IF的用法 IN和INTO的用法及其短语分类理解 INF. 动词不定式的用法和判别 -ING现在分词和动名词的用法和判别 INSIDE和OUTSIDE的用法 INSTEAD OF和IN PLACE OF的用法 IT的用法和判别 LEAST（包括作“最不……”讲）的用法 LESS（包括作“较不……”讲）的用法 LEST，IN CASE和FOR FEAR THAT引出从句的用法 LIKE的搭配用法 LITTLE和A LITTLE，以及FEW和A FEW用法差异 MANY和MUCH的用法 MAY的主要用法 MIGHT的主要用法 MORE及形容词、副词比较级的用法和注意点 MOST及形容词和副词最高级的用法和注意点 MUST的主要用法 （N.）名词或其短语作前置定语及其新发展 ——夹带介词短语的名词性词组作前置定语 NEAR的用法 NEED和DARE的用法及注意点 NEITHER，NOR和NEITHER...NOR...的用法 NEVER用法 NO MATTER HOW（或WHAT，WHERE，WHO等）疑问词的用法 NONE，NOBODY（或NO ONE），NOT ONE和NOTHING用法异同 NOT和NO用法差别 OF的主要用法及其固定短语的分类理解 OFF的用法及其固定短语的分类理解和判断 ON和UPON的用法及其固定短语的分类理解和判断 ONCE的用法 ONE和ONES的用法 OR，OR ELSE，ELSE的用法 OTHER和ANOTHER用法差异 OTHER THAN的用法 OTHERWISE用法 OUGHT用法 OUT及OUT OF的各自搭配用法的理解和判断 OVER及其搭配用法分类理解和判断 PRONOUNS代词有时出现在所代的名词之前 POSSESSIVE PRONOUNS形容词性物主代词和名词性物主代词 的用法辨异 PROVIDED（THAT）和PROVIDING（THAT）的用法和判别 RATHER和FAIRLY的用法差异（联系近义词QUITE，PRETTY） RATHER THAN的用法和注意点 RIGHT用法 ’S的用法 SHOULD用法 SINCE的用法和判别 SO的主要用法 SO THAT和SO（或SUCH）...THAT引导从句的用法和判别 SOON，NO SOONER...THAN和AS SOON AS的用法 SPITE（主要是IN SPITE OF）用法 STILL的用法和注意点 THAT和THOSE的基本用法和判别 “比较级+THAN”的用法和注意点 THERE BE结构及THERE EXISTS等相类似的句子 THOUGH和ALTHOUGH的用法和注意点 THROUGH及其搭配的动词短语用法和判断 THROUGHOUT的搭配用法 TIME（TIMES）的用法和注意点 TO的搭配用法及其分类理解 TOGETHER的搭配用法及其分类理解 TOO的多种用法和判别 TOWARD（S）的搭配用法及其分类理解 “USED+带TO的不定式”，“BE USED+TO+名词”和 “BE USED+带TO的不定式”用法差异 UNDER的搭配用法及其分类理解 UNTIL和TILL的用法和理解 UP的用法及其动词短语的分类理解和判断 WAY的主要用法及注意点 WHAT的用法和判别 WHEN的用法和判别 WHERE的用法和判断 WHETHER的用法和判断 WHICH的用法和判断 WHILE的基本用法及判别 WHO和WHOM的用法 WHOSE的用法 WHY的用法 WILL的主要用法 WITH的各种搭配用法及分类理解 WITHIN的搭配用法 WITHOUT的搭配用法 WOULD的用法 YET的用法 动词时态 被动态和几个值得注意的问题 句子的种类 句子成分（SENTENCE COMPONENTS） 谓语在形式上和主语协调的十四种情况 介词短语在句中的用法和判别 注意“介词+介词短语、副词或形容词”结构 宾语补（足）语及注意点 主语补（足）语及注意点 条件和假设 虚拟语气的用法 省略（ELLIPSIS） 同位语及同位语从句的表示法和判别 插入语及插入句用法 倒装语序和成分分割 数字或数量大小、数的增减、倍数和分数表示法 语法—逻辑判断—正确理解 编辑手记
back away a step往后退一步，back the boat awayfrom the pier驾船倒退驶离码头；be…away（教室）离这里（50米），（她的生日）离现在（一个月）；beaway他离开（或缺席）；breakaway（小偷即the thief）挣脱逃走，破除或不遵守陈规戒律（后加fromtheold rules），脱离该俱乐部[后~31fromthe club]；comeaway（轮子即theewheel）脱落；come（或go）away（她）同（小孩）一起离开；driveaway（他）开车离开，getaway离开，脱身，休假，get（v.）awayfrom…（她）摆脱（某人），回避（事实），使（她的小孩）离开（俱乐部）；getaway with…（他）同（妻子）外出，（小偷）携带（珠宝等）逃走，（他）受到（警告即waming）~keep（v.）awayfrom…不靠近（火），不抽烟【后加smoking]，让（孩子）离开或不靠近（江河）；makeaway（或off）（孩子）急忙地跑掉；passaway（某人）离世或去世，（20年）过去：pull away（某人）领先或离开，不断地划船【常用进行时】；rideaway（或off）乘车（或骑车、骑马）离开；runaway（或off）跑掉，逃离，逃离家【后3nfrom home】；shootaway（或off）（小孩、兔子等）急速离开【英语用shoot（射击）表示离开动作之快】；walkaway（或off）步行走开，轻易或不费劲地获奖[后加with the prize】。
叶永昌先生是个超级严谨的学者。国内的语法书很少像这本书这样，拥有两个目录，使读者可按关键词方便地检索，也可按语法点系统地学习。而且，此书在体系完整的同时，例句丰富且分类细致。换言之，这本语法书是一张详细、难得一见的地图。 每位英语学习者都应常备若干本语法书。而我认为，叶先生的这一本，正是所有人都应该必备的。 ——李笑来 资深英语教师、知名留学专家 上小学时，放在手边勤翻不倦的，是商务印书馆的《新华字典》。它带着我识字辨义，一步步打下夯实的中文基础。现在漂洋过海读了大学，立在狭小书架上的，早换了叶永昌老师的《英语阅读参考手册》。每当阅读遇阻、写作困窘时，翻开手册寻觅解答早已成了日积月累的习惯。“不明白就查” 是我对此书的使用定义。顺畅时不太会想起它，但艰难时却离不开它。 ——高雅 华盛顿大学学生 这本书感觉很实用、含金量很高，可以作为考前的语法冲刺书，也可以作为日常的语法查询参考书。它不是很死板地教授读者“动词、副词、形容词”之类的死知识，而是通过大家很熟悉的词汇引申出语法内容，让不同英语水平的人都能够很容易找到自己的切入点。 ——于大雨 澳门大学学生 这本书的优点在于其全面性，而且讲解十分详尽，对重要的介词、连词在不同情景中的不同用法都有十分详细的解释、辨析与示例。特有的语法重点词汇目录，使读者在遇到问题时可以找出文本中的核心词汇，直接查阅、与之匹配就行了，非常方便。 ——李盟盟 中央民族大学学生
无
叶永昌，1932年出生，上海人。中共党员，天津大学外语系教授，曾任中国英汉语比较研究会学术顾问、中国翻译工作者协会理事和天津市翻译工作者协会副会长。享受国务院颁发的政府特殊津贴。
著作（编著）32本，1000余万字。其中《科技英语阅读手册》（本书前身）发行逾130万册，《形象?联想?学英语》录制电视讲座40讲。获奖研究/教学成果“英语形象联想教学法”、 “英语名词作前置定语的新发展——夹带介词短语的名词性司组作前置定语”等。
我爸是英语老师，家里的英语书一大堆，但都是上一个年代的，里面往往都是什么Chairman Mao如何如何。。
一直以来语法就是我的最弱的，语法书从来没看过。以前觉得学英语语法是次要的，初中的英语老师也没把语法当重点讲，但课上却总是说着“！#￥%从句”之类的话。。
现在也没有老师教了，但是有长难句不懂的话，选修课的老师讲解还是会用语法来讲。
我就越来想找一本合适的语法书。。看到那些分类就头疼。
偶然的机会在twitter上看到李笑来老师说另一本语法书，评论里知道了这本书。。各个网站都没有货，加之当时也不是很急切，就也没有买淘宝的。前段时间当当来货，立即就买下。
现在看来，这本书比我见过的上个年代的书要好的多，我表达不出那种感觉，只是这本书更加实际，更加贴近生活吧。如果想把英语当作一个长久的工具，这本书不可缺少。（转）
虽然名字叫《英语阅读参考手册》但是，确实一本大家学习语法的非常好的书。对于学习英语中的语法，如果没有特殊要求的话，掌握这本语法书足够了。
英语阅读参考手册，值得推荐！
李笑来老师强烈推荐的,于是买回来.
这是一本我翻看过的最好的语法书,没以之一.
可以当手册查阅,可以当做教材学习,就是当做一般英语读物也很有可读性.
新东方的老师推荐这本书，对阅读很有帮助。好奇买了看看，真的很不错。打破了传统的语法书的顺序，用查阅啊关键词啊，当做到单选有一个不会了就可以查阅，而不是面对语法书无从下手。以后我每天会看一点，日积月累我相信我的语法会进步的。以前不相信语法对英语的帮助，现在终于明白了重要性。
太实用了，看完就能把一些小词掌握得非常扎实。这在英语学习当中是很难得的。
这本书虽然不像一些大部头的参考类语法讲得那么面面俱到，但是涉及到了英语习得过程中所遇到的种种常见问题，帮助你释疑解惑。为众多语法书籍中的一抹红叶。
其实这本书是特别好的英语语法书，学习这么多年英语了，一直没有好好看看语法，这本书是我想了好久选择的，不错的书 也及时。
叶老的英语语法经典，只是这个版本删减很多
这本书我见有相当一部分高级英语教师采购学习 包括国内许多著名培训机构 相信大致浏览过本书的人都会毫不犹豫的购买回家 很好很实用
体例清晰，讲解到位，英语阅读手边好伴侣。
如果想更好的学习英语，建议买下这本书
这是一本道很好的英语语法参考书！
很好的语法书，一些常见的英语语言现象都收录其中；而且很好查找，按ABC给出
好好学习 天天向上 英语已经被我闲置太久了
真的很不错，对于学习英语很有帮助
好书，值得一看，适合英语学习。
建议想好好学习英语的购买此书！
收到时有点小破损，不过还好.
当当的速度不错！
值得，对任何一位学英语的人都有用！
我觉得对英语提高有帮助
李笑来老师的《人人都能用英语》里推荐的，粗略看了一下确实不错。
英语专业必备
一直在偶尔抽空来品读。感觉上还是不错的。
至少排版上，它给我们提供了两个目录供以查询，提供了便利。
还有内容也详实，浅显易懂的例句，作为一本参考手册，例句的浅显易懂就为它扩大了读者群。
如果案头在配备《风格的要素》（The Elements Of Style）这本写作圣经，那就更好不过了。
最后很感谢笑来老师和博文视点，也很感谢作者。是他们的精心合作、努力，使得这本书能有机会再版。很喜欢此书。
适合考研和考四六级 再高点要求的考试就不适合了。适合入门和基础巩固
1.如果你是單身，公共場合手持此書者，將會吸引大量有理想有文化異性人的目光。
2.如果你是考蟲，參加高考英語、四六級、研究生入學、專業英語、雅思、托福、托業等考試之前突擊閱讀此書，可提高該次考試達標的可能性。
3.如果你是英語老師，不妨將該書的寫作模式與學習方法引入到你的講課中，可將抱怨“英語語法課極度無聊+無用”的學生數目降至很低。
4.如果你心血來潮想學英語，或者工作N年之後想重拾英語而不知從何抓起（學什麽，怎麽學，看什麽書…..）,不妨試試這本書。
5.如果你對英語學習沒任何興趣，可以在睡前閱讀此書，催眠效果立竿見影。
6.如果你有一個很棘手的英語寫作（或者英語論文）的任務，將此書與某本英文詞典雙劍合璧之後，你的寫作速度和精度將會得到很大提升。
7.如果你是一個對英語一竅不通的學生家長，想督促孩子學習英語但又面對眾多英語參考書茫然不知所措的時候，購買這本書將會讓你的孩子對你刮目相看。
8.如果你之前看過諸多千篇一律的英語語法參考書而徹底杯具，不妨購買這本書來沖沖喜。
9.由學術方面超級嚴謹的葉永昌老師親創並多次修改，同時有“英語教父”李笑來老師的極力推薦，IQ稍微正常的消費者都應該對此書的質量有絕對的信心。
……...
还没有仔细看，但是大概翻阅了一下觉得非常好，条理清晰，很适合阅读参考和语法参考！很喜欢
比较不错的阅读语法参考书，做阅读的时候，有不懂得语法可以参看此书。
这是一本有两个目录的语法书，既方便系统地学习语法，又方便遇到问题时查找，强力推荐！
由点及面，当孩子阅读碰到难题时，很具体，方便查找。
听别人介绍买的，果然不错。详细解答了阅读中遇到的语法问题呢，而且查找起来也很方便~
可以当字典用，而且用法详细，对比鲜明，后面也有语法讲解。
eg：on,over的区别等，把经常一概而论的知识点解析清楚。
嗯嗯 扎实好语法基础
非常好的语法书，万人瞩目的，果断下单
和《美国语文》一起买的，刚看一篇文章里用了两个词容易混淆的单词although和though，在这本书里就查到了两个词的区别。书不厚但很实用！
这本书真的对于巩固基础很有用，把以前很容易混淆的词都表述的一清二楚，笑来兄介绍的不会错！
我之前一直是关注李笑来的博客，所以知道了此书，因为是在校大学生，所以就在校图书馆借到了以前的500页的老版本，用了2个月后感觉很不多，很多知识点总结的我都很喜欢，尤其是大量的例子。后来就做了很大决定来当当买，因为之前有人说为啥新版是400页比老版本少了100页。
我买到书后就仔细比较，大方向是没有变化的，最主要的变化就是举得例子明显少了，老版本的例子可以高达数十个，而新版本多数是2个左右。
其实也差不多了，毕竟如果提高价钱很多会选择不买，书毕竟是好书，这个不可否认；说实话，我宁愿多掏5块钱（我是学生嘛）去买多一些例子的老版本。
不过人也不能要求太高，由于很多老师的“抢救”才能使这本书重新出版，的确不易，我在这样乱喷，也是对他们的不尊敬。
最后说一句，书是好书，我还是建议大家去买，尤其是在在校的大学生，以及高中生。
这本书是新东方名师李笑来推荐的，与一般语法书的区别在于，编排体例新颖，可以像字典一样方便地使用；语法点讲解全面，有助于打牢语法基础；例句丰富，提供充分的学习语境。
常用的词法和语法内容都很全！
考试平时都能用
内容很有针对性，感觉对学习语法帮助很大
非常不错的语法书，可以当字典查，学习中
语法不行的人看这本书就够了
实在太多大神推荐这本语法书。
语法不行 一本足矣。
叶教授总结得很好，平时有不懂的可以按书的语法目录或关键词查阅
对于那些对词汇用法分辨不好的人，非常非常有用，不错
对于我这种语法不行的人很有好处。就是稍微贵了点。
正版，一直想买这一本来提高阅读~~
这是看李笑来的书知道叶老师的，书的内容很丰富，对阅读，理解文章挺有帮助的
值得阅读的好书，英专必备的好书！
永远的经典 质量还好 还好的学习帮手
我想找这一本好书，《英汉概念结构对比》作者：陆国强
关于一些短语的用法讲解很详细，最大的特色是方便查阅。
听说原版有500多页，多了很多例句，这版少了些，但觉得比较适合有些基础的人，可以当工具书用
内容不错，但是排版不怎么好 书籍排版中奇偶页的左右留边空白应该是不能一样的，这样装订后靠书脊的那一边才能比较方便看到和用笔划。但是这本书每页的左右两边留白是一样的，而且比较小，造成靠近书脊位置的文字已经印到深处了，加上此书有一定的厚度，有时要使劲把书掰开才能看清楚。感觉排版不够专业。”
这本书挺好的，知识点都编排的比较详细，讲解的也比较合理，可以合理的回忆起曾经学过的东西，不错，喜欢。
经典作品，方便查阅
这本书里有很多平时遇到但在学习中没有讲到的问题的解答，很亲切。就是版面如果改进一下会更好
内容丰富详细，觉得词组语法得到拯救有望！
书发的很快！翻阅一下感觉语法讲得很详细，透彻！好多以前不甚清楚语法、短语的一下子弄明白了！赞！
很好的一本语法书，推荐使用。
是考研党推荐的 觉得很不错 讲解很细致 最怕的就是语法了 有点初中老师教时候的讲解 怀念
两种分类，首字母，语法，词组分类清晰，挺方便的哦
李笑来推荐语法书 备用
对语法这块讲解很全面
会好好用的~~~很与众不同的一本语法书。
嗯，一本超级好的语法书
很厚的一本，叶老的经典之作，我要把把她放在手边。
喜欢看一些老前辈写的书，严谨的态度让人感动，哪像现在的书，东抄西抄没意思。
很喜欢这本参考书，可以作为教学参考。
例句果然没有旧版多了，多一些比较好。封面磨损太厉害，要是在书店应该当二手的卖了。
好书，给孩子学习用
这本书本已绝版，经李笑来等人的努力，终于见天日，李笑来说这本书我用了20年。这本书有两套索引系统，很方便。
经典，非常喜欢
不愧是经典之作，内容详细且索引明确，仍指引着今天的我们!
讲解很细，很全面，不可多得的经典之作
老版本很经典，新版本重出江湖，经典延续。然而遗憾也是有的，比如全书例句较老版有所减少，排版上也不是很尽心的感觉。叶老的严谨没有让编辑学来啊。
经典就是经典，没话说。
很不错，讲解也多容易理解掌握，收藏了
今天两点钟书到了，快递有一点点儿慢，不过这本书真的是不错的。
这个商品不错，很详细的一本书
这本书很详细 内页的纸张也不错
这本书语言简洁，但是讲解超级清楚。适合教师使用！
这本书图书馆本来就有，看过之后感觉还不错的
我会好好使用这本书的
听说新版没有旧版好用，不知是不是这样。这本书有两个目录，很难得
相当不错的一本书，值得拥有
发现这本书，是在当当店庆的特价书里，初步看了看标题和出版社，觉得这书应该不错，于是拍下。
拿到书后，仅仅看看推荐，就觉得这是一本非常不错的书，读了30页后，觉得真的非常有用。
很使用的一本参考书 ！
虽然很想看完，但是实在还是没翻过几次
很好，罗罗
要细细读才会有体会。很好的书
儿子看了喜欢的不行，直接收了
虽然没度，但感觉很不错！
不错啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
大致翻了一下，觉得编写的不错，实用，不是一般的教辅图书那么索然无味
当做参考书翻阅的，不错。
都是可用基础也可用提高的好书，强烈推荐
英语学习参考书
速度好\(^o^)/~
李笑来推荐的。