王国与权力
2001-9
北京出版社
盖・特立斯
563
426000
无
从1969年开始的过去的12年间，我出版了3本书，都引了《圣经》上的话为书名，这实在是有点儿亵渎神灵了，因为我关注的是在20世纪中期的美国引人注目的话题：传媒觊觎权力；黑手党在转变性的社会中要求得到人们的尊敬；全国的性产业举办了一些难以捉摸的公司，这些公司雇用数百个心甘情愿的妇女来满足各种各样的已婚男人的怪癖和欲望，而这些男人又很少公开承认自己有这样的兴趣和激情。 我的每一本书里，都有对人性中的见不得人的真相的关注，也就是说，有一种穿透公开的表象去触及私生活的神经和细微差别的欲望。长期以来我一直认为，现实主义是不现实的。现代美国人的梦想和动力，如果能在深层次上得到理解和确切把握的话，在社会上也许是有意义的，在历史上也许会像剧作家和小说家所创造的虚构生活和处境那样起作用。 在我的书中，有许多涉及到活生生的人的实际的戏剧性的冲突——在《王国与权力》中，有《纽约时报》管理者之间的紧张对立；在《父辈的荣誉》中，有黑手党头子同他的儿子在下层社会的对话；在《邻人之妻》中，有一个居住在郊区的丈夫发现自己老婆与另一个男人做爱时所感受到的伤害；在我叫做《猎奇之旅》的第四本书中，也有许多事例。
本书介绍了百年不衰的《纽约时报》忠实地记录着美国社会的历史，它自己鲜为人知的历史则真实地展现在本书之中——从艰苦创业，到强有力地左右社会舆论；从知名记者间的勾心斗角，到他们在新闻工作中的大胆直言……一则则内幕故事，云谲波诡，清晰生动，震撼人心。
盖·特立斯（Gay Talese）先生1932年2月7日生于美国新泽西州的一个意大利移民家庭。他上学时就擅长写作，在高中和大学期间都是出色的学生记者。1953年6月，他大学毕业后在《纽约时报》当记者。1961年他出版了第一本书《纽约——一位猎奇者的足迹》。该书的巨大成功促使他
丹尼尔当时刚从莫斯科执行一项外事采访任务回来，开始爬上了《纽约时报》的管理阶梯。这天晚上巴克尔女士把他介绍给玛格丽特，他现在还能够非常详细地记住这一天最细小的细节。他记得住玛格丽特头发的样式、她的鞋子、她高雅的气质，这是她的照片所无法显示出来的。她当时穿了一件低领口的暗蓝色的丰塔纳服装，他抵挡不住从她的胸口向下看的诱惑，并且对自己看到的东西有深刻印象。当晚他们在一个角落谈了好长一会儿。丹尼尔告诉玛格丽特，如果她这位杰出的政治人物的女儿是在俄罗斯长大的话，她就根本不会被人所知，因为那里的政治家不愿意让自己的家庭抛头露面。这使她很感兴趣。他非常老练地喋喋不休，在她离开之前，他已经安排好了以后共进午餐的日期。5个月后，1956年的春天，在密苏里的因德彭登西的一座主教派教堂里，玛格丽特再一次在唱经班里唱起了歌，他们结婚了。 他们现在已经过了10年，并且有了4个儿子。玛格丽特和克利夫顿·丹尼尔正享受着贝德福的美好的夏天。与做哈里·杜鲁门总统的女婿不同，丹尼尔正体验着成为另一个人物的新感觉——他最终被公认为新闻界的一个卓越的重要人物。杂志文章最近对他进行了专访。他刚刚创立了《今日传记》的新栏目。一个月前，他向世界新闻协会提交了一篇讲演稿，谈到了美国在猪湾登陆入侵古巴之前，《纽约时报》内部出现的紧张场面：在1961年那个特殊的晚上，报社的编辑们为探讨怎样把入侵之前写的这篇文章排在第一版的问题出现了愤怒和冲突。
“一本令人着迷的书……很少有人能这样成功的把一份报纸如此鲜活地表现出来。” ——《纽约时报》 “本书对我们社会中少有的几个真正有权力的机构作了严肃而又重要的说明。” ——《新读者》 “在关于美国报纸的书中，无论是广度还是深度，它都比以往出版过的任何一本好得多。” ——John Barkham Rveiews “关于人和权力的最好的研究。” ——Womens Wear Daily
无
原著是经典，但译文太拙劣。