罗马史
2008.8
上海世纪出版集团
[英] 迈克尔·格兰特
506
王乃新 郝际陶
无
以往，中国和西方世界的彼此了解实在太少了。对此双方都有所忽视。然而，现在这种局面应该终止了，因为下一个世纪必将把双方和他们的众多人口紧密地联系在一起。假如你在西方世界问某人是否了解中国，即使那里有少数热心中国问题的专家，但答案均不能令人满意。相反，我却不敢说，大多数中国人对西方知之甚微。辽宁师范大学王乃新教授等给中国读者翻译的这本书提供了一个答案。但愿它能引起读者们的兴趣。罗马贵妇人对中国的丝绸格外青睐，同时其他贸易往来也不乏存在。罗马皇帝安敦(马可·奥勒略)的使者抵达靠近黄河的洛阳桓帝宫廷是一个具有历史意义的时刻。此举加强了两个帝国之间业已存在的商业关系，考古发掘和汉代的记载都证实了这一点。不过，希腊罗马商人的足迹所到之处尚需进一步考究。倘若本书能够增强中国和西方目前之交往，那将令我十分欣慰。如前所述，下一个世纪，这种联系无疑是必要的。如果不做这种矫正，那我们大家都会深表遗憾。
本书是英国古典学者格兰特关于古罗马历史研究的一部力作。作者认为，罗马文化不是对希腊模式的简单效仿，罗马的成就是别树一帜的。我们是罗马传统的继承人。基于此种观点,作者从社会、政治、经济、文化与艺术等诸多方面对罗马史进行了全方位的研究，既展示了罗马帝国从台伯河蕞尔村庄的建立到形成多民族庞大社会的过程，也描绘了它达到光辉顶峰之后所经历的每况愈下或急剧变化的历史画面，并指出罗马社会演进的整个历史进程预示着近代世界民族国家的诞生。作者在撰写过程中夹叙夹议，使该书成为一部罗马研究领域中不可多得的作品。
迈克尔·格兰特，（Michael Grant,1914－2004）英国古典学家，被《泰晤士报》誉为是“能够同时拥有学术声誉和广泛读者的为数不多的几位古典历史学家之一”。他是一位多产的学者，一生编撰了超过50部的作品，内容涵盖了从罗马货币和维苏威火山的爆发到福音书和耶酥的诸多方面。主要著作包括The Worlk of Rome,The Ancient Mediterranean,History of Rome,Greek and Roman Historians:Information and Misinformation,From Rome to Byzantium:The Fifth Century等。
王乃新，辽宁师范大学历史系教授，侧重于早期罗马史、罗马政治制度史和军事史的研究。主要著作和译著有《汉尼拔战争》、《外国史学名著评介（第一卷）》、《西方政治思想史辞典》、《罗马十二帝王传》、《世界文明史（第一卷）罗马文明》等。
中译本序前言第一章 伊特鲁里亚人的罗马 1 罗马与伊特鲁里亚 2 伊特鲁里亚君主制第二章 意大利与罗马的统一 3 意大利的统一 4 阶级斗争第三章 罗马与迦太基的战争 5 罗马与海外强国的初次交锋 6 变化中的罗马世界 7 汉尼拔入侵意大利第四章 帝国主义的共和国 8 “我们的海” 9 新社会第五章 罗马共和国的覆亡 10 意大利的改革与战争 11 寡头政治的反动与崩溃第六章 恺撒与奥古斯都 12 恺撒 13 奥古斯都第七章 帝国的和平 14 帝国的后继者 15 帝国的社会 16 犹太人，耶稣和保罗第八章 走向新世界 17 衰落与复兴 18 异教帝国的鼎盛 19 至高无上的国家与教会第九章 欧洲的转变 20 西罗马帝国的灭亡 21 致命的分裂 22 余波跋注释古代史料参考书目年表索引译后记
第一章 伊特鲁里亚人的罗马1 罗马与伊特鲁里亚意大利位于地中海中央，这样的地理位置催人自强。它暗示，只要那里的人们善于抓住机遇，就会有许多成功的机会。因为这个地区没有成为东西地中海水域之间的障碍，恰恰相反，它在两者之间提供一条联系的纽带，东西水域的航船均可在那里出入。此外，奇长的半岛形状铸就了一条仅次于希腊的欧洲最长海岸线。例如，每59平方英里的土地就有1英里长的海岸线，而西班牙，145平方英里才有1英里长的海岸线。不仅如此，就与北方大陆国家的关系而言，意大利所处的地理位置是得天独厚的：远，足可避开它们的骚扰；近，亦可分享不断兴起的先进文化。
1997年是香港回归祖国的日子，也是著名英国古典学者迈克尔-格兰特为《罗马史》中译本作序的日子。转瞬之间10年过去了。我们终于可以把这本书献给已故的作者迈克尔·格兰特先生了。这本译著是郝际陶教授和我通力合作完成的，她翻译《罗马史》的前半部分(前言和第一章——第五章)，我翻译后半部分(第六章——第九章和跋)。为使这部首次合作的译著尽量做到“信、达、雅”和避免在史实或语言文字方面出现错误，我们俩人相互纠正彼此译文中的不当之处，在这方面，郝际陶教授技高一筹。
《罗马史》由上海人民出版社出版。
无
你也许读过吉本或者蒙森的罗马史，甚至读了阿庀安那样的更古老作品。那已经是被记于伟大经典的行列之作。
但格兰特这本罗马史，却是一本更现代的历史叙事风格的作品。可以让你一气呵成的历史读物。
我在新华书店偶尔浏览了该书，读了几页竟爱不释手起来。若不是时近黄昏、书店要打烊、店员的催促，我还会站在书架边读下去。此书篇幅并不大，500多页的书，其实正文只350多页，其余150多页的是注释和文献索引之类，其中几页古代史料很有用。书中有近30幅地图和图解，很恰当的排在书文间，清晰的显现了当时历史发展的脉络。
我们都知道，历史的阐释自年鉴学派兴起以来，更注重社会生活模式和经济文明状况的叙述和挖掘，但本书并未效仿这样的历史方法论，作者对社会制度、政治、军事等一系列事件都作了简明扼要的铺设，依然沿袭古老的叙事风格，让我们在畅快中一览古罗马历史波澜起伏的盛衰画卷。这样夹叙夹议的手法，委实让人读得兴致盎然。
总之，这是本简而不繁，详实却不累赘的历史书。更重要的启示是，古罗马的历史昭示着整个西方文明的兴起，不仅仅是罗马国家制度和拉丁民族宗教的演化而成，也是其文化和思想的储备和复兴。
没有办法，从书店回到家后对此书依然念念不忘，便在当当下了单。几天后，一位美女敲开了我家门，送上此书。唉------，实在令人难忘，不得已多些着墨，写下此评。
谢谢你劳神读了，希望你也买本吧。
从历史、文化、军事、政治和人文各个方面介绍罗马的历史，很透彻
古罗马历史的入门读物，可以进一步研究的阶梯。
想了解罗马史这本书是很好的入门读物。
不错，但是建议比较熟悉罗马史的人阅读
通俗易懂，文笔不错，叙述洗练，是一本了解罗马历史的初级读物
这本书总体条理清晰，内容比较丰富，但可能由于作者不是中国人，和中国人的思路不一致，可能阅读起来不像读中国人写的书那样流畅
刚到手，还没开始读。外观、印刷都不是问题，粗略的翻了翻，配有插图的内容便于理解，翻译也比较通顺
正史，内容不错。。。
很厚的一本书 很满意 赞一个
还可以，写的挺详细
十年磨一剑，这种严谨的翻译态度实在是很难找了。
好书不解释，经典
还未读。。
很好 ~
她和你和申通任何沈颖婷混退你
读史去领略古人的智慧吧
与过去学的不一样，是考证而不是叙事
有彩图就好了
美中不足的是，快递途中摔过，有点破损
书还是很不错，就是需要花一点时间来慢慢读，不是那种很快能读完的哦
非常实际地帮助本人完成了论文
翻译的很差，写的很粗，我最喜欢的共和国末年居然几页就完了……晕~不过平心而论没读过罗马史的朋友可以买了作为通读大纲，之后买进蒙森或帝国史慢慢看。
还可以吧,但没有期待中的好!
我可以抱怨一下包装简陋的不得了吗
这个书真的没有意思，蠢得要死，一点都不好看
后面几乎有一半是名词解释之类的
罗马史爱好者必读
这本书不错我非常喜欢非常好
不错的书，简化的罗马历史范本！
帮老板买的，质量不错，内容不详。
经典历史名作，不得不看。
罗马史罗马史
很有趣的一段历史
书很好，装帧设计、内容、质量没得说……