俄罗斯未竟的革命
2009-12
上海人民出版社
(美) 麦克福尔
401
唐贤兴,庄辉,郑飞
无
《俄罗斯未竟的革命》是美国著名的政治学家迈克尔•麦克福尔（Michael A. McFaul，1963-）教授最重要的代表作。作为当今美国学术界研究俄罗斯问题的中生代代表，麦克福尔对当今俄罗斯问题的研究，无论是其研究成果的数量，还是其对俄罗斯转型的理论建构以及相应的对转型理论的贡献，都是值得称道的。麦克福尔于1963年10月1日出生于美国的格拉斯哥。早年在斯坦福大学学习国际关系和斯拉夫语言，并在该校获得俄罗斯与东欧研究领域的硕士学位（1986）。1991年，他以《南部非洲的解放运动与大国的干涉：一个关于国际背景下的革命理论》的博士论文获得了牛津大学的国际关系博士学位。通晓俄语、波兰语和葡萄牙语等多种语言的他，于2001年被聘为斯坦福大学政治科学系副教授，2004年晋升为教授。从他的经历中，我们可以看到，麦克福尔在其学术发展的不同阶段里，都始终是一个积极分子。早在其攻读博士学位期间的1988-1990年，麦克福尔就担任斯坦福大学国际安全和军备控制研究中心的研究人员，并在两年后成为该中心的副研究员。在1990-1991年，他作为访问研究人员在斯坦福大学胡佛研究所从事国际问题研究。1994年以来，麦克福尔担任设在华盛顿特区的卡内基国际和平基金会的资深研究人员。自1995年以来，他还一直担任斯坦福大学胡佛研究所（Hoover Institution）的研究员。
20世纪90年代，麦克福尔长期住在莫斯科，亲眼目睹了很多事件，并掌握了第一手资料。《俄罗斯未竞的革命》是一部深入了解这个艰难时期的俄罗斯历史的著作。麦克福尔的结论是，任何对俄罗斯向民主化成功转型的分析，必须同时关注它的失败。他说，俄罗斯一苏联的案例揭示了缔造社会契约的重要性，并解释了俄罗斯精英缔结联盟的努力为什么会失败，以至于产生两个对立阵营的暴力对抗和一个迟滞的民主化转型。
作者：(美国)迈克尔•麦克福尔(Michael A. McFaul) 译者：唐贤兴 庄辉 郑飞 解说词：余亚梅迈克尔•麦克福尔（Michael A. McFaul，1963－ ），当代美国著名的俄罗斯问题专家，现为美国斯坦福大学政治科学系教授。他通晓俄语、波兰语和葡萄牙语等多种语言，并在多个机构从事俄罗斯问题研究。在俄罗斯问题研究领域，麦克福尔出版专著、合著达20部之多，《俄罗斯未竟的革命》（2001年）是其最重要的代表作。译者简介：唐贤兴，1968年出生，政治学博士，现为复旦大学国际关系与公共事务学院教授。1999年在香港大学美国研究中心做访问学者，从事美俄关系研究。2002年在美国佐治亚大学卡尔•文森政府研究所做访问学者，从事公共政策研究。迄今为止，出版《产权、国家与民主》、《民主与现代国家的成长》等个人专著2部，《论政治》等合著3部，主编的《近现代国际关系史》被全国三十多所大学采用，在国家权威和核心期刊上发表论文八十多篇。目前的主要研究领域是公共政策理论、国际政治理论、俄罗斯政治与外交、国际公法。
译者序／Ⅰ序言／Ⅶ致谢／Ⅺ第一章 从共产主义向民主的革命性过渡：一个模型／1过渡理论／4路径依赖和重新平衡／17方法论的考虑／22本书梗概／23第一篇 戈尔巴乔夫时代，1985－1991年第二章 戈尔巴乔夫的设计：改革苏联政治制度／35平衡的苏联体系／36经济改革／41政治改革／44国家边界和联邦改革／53结论／56第三章 苏联的终结／66新角色，新思想，新权力／671989年苏联人民代表大会的选举／731990年俄罗斯人代会选举／82扩大的变迁议程／90苏联最后一年间模糊而变化的权力平衡／93不确定下的谈判：经济与联邦条约／100结论／112第二篇 俄罗斯第一共和国，1991－1993年第四章 俄罗斯第一共和国的制度设计／133制度设计的背景：众多的议程，暧昧的委托／134解散苏联，建立俄罗斯国家／140有关经济体制设计的决策／150关于如何设计新的政治体制的构想／155第五章 俄罗斯第一共和国的失败／176充满争议的变革议程／177合作、分化与俄罗斯第一共和国的失败／192(重新)制定新宪法／2021400号总统令及俄罗斯第一共和国的终结／205结论／208第三篇 俄罗斯第二共和国的诞生，1993－1996年第六章 第二共和国的政治制度设计／227新宪法／229议会选举规则／234久拖不决的设计议题：经济制度和国家边界／239结论／242第七章 过渡中的立宪政体／248国家杜马的内部结构／251大赦投票／256宪法问题／257经济问题：市场浪漫主义的终结和寡头资本主义的开始／263边界问题：苏联、俄罗斯联邦和车臣／271结论／276第八章 过渡中的选举政治／2871993年选举／2901995年议会选举：变化中的平衡，持久的规则／2981996年总统选举／308结论／321第四篇 俄罗斯民主的未来第九章 俄罗斯民主的质量／335超级总统制／336政党制度／338公民社会／343媒体／346国家／347法治／349分权化／351俄罗斯民主脆弱性的个人态度指标／353俄罗斯有缺陷的民主：临时的还是永久的伤疤？／356第十章 不完全民主的稳定性／366解释转型道路的成功与失败／369路径依赖和俄罗斯民主的稳定性／381结论／393
对苏联政治变迁的解释，在1987年之前都无需讲述不同行为体之间战略互动。就像苏联制度的秩序所规定的那样，变迁的根源也是出自一个人——苏联共产党总书记——而在1985年之后，这个人就是米哈伊尔•戈尔巴乔夫。然而，一旦戈尔巴乔夫改变了政治竞争的规则，他就促使了新的政治行为体和组织的形成，而它们原先在治理国家和代表利益方面都没有什么作为。1突然被卷入苏联政治的一系列战略行为体，不再局限于苏共高层的领导层。对政治行为体而言，机会结构（opportunity structure）的重构是如此新奇，以至于苏联国内外许多人都没有认识到它在塑造和影响政治结果上的重要性。戈尔巴乔夫在政治游戏规则方面的改变也引发了党内的变化。在党的高层，改革的反对派和倡导者开始公开宣布各自的政治立场。随着时间的推移，高层的分裂导致了党内各级的分裂。到1990年夏天召开最后一次党的代表大会时，代表们讨论的是三个党纲而不是一个。戈尔巴乔夫试图取消党的统治功能，这一努力有助于解放国家。然而，当苏联的加盟国开始从党那里获得了独立地位时，日益明显的是，是党而不是国家起着维持该体系的黏合剂的作用。随着党的权力开始衰退，该体系中的各级国家行为体一起背叛了纵向的权威：各加盟共和国的最高苏维埃宣布独立，与此同时，工厂经理将企业财产私有化，而青年组织则将国家基金转变成私人银行。在高层的权威路线变得模糊不清之后，作为世界上最大、最强的国家之一的苏联以惊人的速度崩溃了。
《俄罗斯未竟的革命》既是俄罗斯政治研究的一部开创性著作，也是一部关于制度变迁的重要著作。这本书对众多行为体如何以及为何会接受一个模棱两可的和无效的制度的解释，是我所见到过的最好的理论解释。迈克尔•麦克福尔通过努力而获得的机会以及他高度的理解力，都是相当令人兴奋的。这是一段使人增长见识的、迷人的、有时是扣人心弦的历史。 ——莱利•戴蒙德（Larry Diamond），《民主杂志》联合主编即使是那些完全不同意迈克尔•麦克福尔对20世纪80年代后期以来俄罗斯政治的巨大变迁所作的解释的人，也会发现这本书是那么的令人兴奋和如此的材料翔实。麦克福尔把理论基础和可读性很好地结合了起来——这完全是个非凡的成就。 ——阿切•布朗（Archie Brown），牛津大学
在20世纪末的最后十年里，俄罗斯经历了剧烈的政治制度变革，《俄罗斯未竟的革命:从戈尔巴乔夫到普京的政治变迁》以一个外国人的角度，用专家的眼光评析了俄罗斯经历的这场政治变革。作者亲历了这场政治变革中的某些事件，通过大量的与参与者的访谈掌握了许多第一手资料，使《俄罗斯未竟的革命:从戈尔巴乔夫到普京的政治变迁》的资料翔实可信，成为这场变革的全景录。同时，《俄罗斯未竟的革命:从戈尔巴乔夫到普京的政治变迁》的价值还在于作者对这场政治变革进行了深入的理论分析，为政治变革的研究提供了一个完整的案例。
无