美国总统就职演说精选
2008-2
江西人民
王建华 编
311
无
名人演说，尤其是处在历史转折关头的名人演说，总是韵味无穷，令人爱不释手。本书收录的24任美国总统的28篇就职演说，大半可以归入此类。本书中收录的各篇演说虽可供欣赏、参考和研究，但须注意它们不可避免地打上了民族和阶级的烙印，并受到了时代的制约。
乔治·华盛顿 首任就职演说约翰·亚当斯 就职演说托马斯·杰斐逊 首任就职演说詹姆斯·麦迪逊 首任就职演说安德鲁·杰克逊 首任就职演说亚伯拉罕·林肯 首任就职演说 连任就职演说尤利塞斯·格兰特 首任就职演说格罗弗·克利夫兰 第一任就职演说威廉·麦金莱 首任就职演说西奥多·罗斯福 就职演说伍德罗·威尔逊 首任就职演说卡尔文·柯立芝 就职演说赫伯特·胡佛 就职演说富兰克林·罗斯福 首任就职演说 第三任就职演说哈里·杜鲁门 就职演说德怀特·艾森豪威尔 连任就职演说约翰·肯尼迪 就职演说林登·约翰逊 就职演说理查德·尼克松 首任就职演说吉米·卡特 就职演说罗纳德·里根 首任就职演说乔治·H·布什 就职演说比尔·克林顿 首任就职演说 连任就职演说乔治·w·布什 首任就职演说 连任就职演说
公民们，我即将履行职责，这些职责包括你们所珍爱的一切，因此，你们应当了解我所认为的政府基本原则是什么，确定其行政依据的原则又是什么。我将尽量扼要地加以叙述，只讲一般原则，不讲其种种限制。实行人人平等和真正的公平，而不论其宗教或政治上的地位或派别；同所有国家和平相处、商业往来、真诚友好，而不与任何国家结盟；维护各州政府的一切权利，将它们作为我国最有权能的内政机构和抵御反共和趋势的最可靠屏障；维持全国政府在宪制上的全部活力，将其作为国内安定和国际安全的最后依靠；忠实地维护人民的选举权--将它作为一种温和而稳妥的矫正手段，对革命留下的、尚无和平补救办法的种种弊端予以矫正；绝对同意多数人的决定，因为这是共和制的主要原则，反之，不诉诸舆论而诉诸武力，乃是专制的主要原则和直接根源；建立一支训练有素的民兵，作为平时和战争初期的最好依靠，直到正规军来接替；实行文职权高于军职权；节约政府开支，减轻劳工负担；诚实地偿还债务，庄严地维护政府信誉；鼓励农业，辅之以商业；传播信息，以公众理智为准绳补偏救弊；实行宗教自由；实行出版自由和人身自由，根据人身保护法和公正选出陪审团进行审判，来保证人身自由。这些原则构成了明亮的星座，它在我们的前方照耀，指引我们经历了革命和改革时期。先哲的智慧和英雄的鲜血，都曾为实现这些原则作出过奉献。这些原则应当是我们的政治信条、公民教育的课本、检验我们所信赖的人的工作的试金石；如果我们因一时错误或惊恐而背离这些原则，那就让我们赶紧回头，重返这唯一通向和平、自由和安全的大道。 ……
自由社会如果不能帮助众多的穷人，也就无法保全少数富人。 ——约翰·肯尼迪 政府的坚实基础是公正，而不是怜悯。 ——伍德罗·威尔逊 享有自由并不意味着互不关心，那些呵护邻里、关爱失意者的男男女女才是我们国家的依靠。要成为崇高的美国人，就要珍视他人的生活，就必须永远牢记即使是不受欢迎的人也有其价值。 ——乔治·w.布什 我们知道如何为地球上的人类争得更合理、更富裕的生活。通过自由市场、自由言论、自由选举和不受国家阻挠地行使自由意志。 ——乔治·H．布什 饥饿、痛苦、悲伤是没有什么意识形态和种族之分的。 ——理查德·尼克松 让我们下定决心改革政治，使权力和特权的喧嚣不再压倒人民的呼声。让我们撇开个人利益，这样我们就能觉察美国的病痛，并看到它的希望。 ——比尔·克林顿
无
包装及印刷都还不错！中英文的排版看起来很舒服！帮自己孩子买了一本觉得不错，再给朋友家的孩子买了一本，到货的速度相当惊人！晚上定，第二天上午就到货了！惊讶！
不仅仅阅读总统们的演讲，而且学习英语，很好。。
中文翻译很不错