笑书
2006-6
湖北人民
朱立红
301
333000
无
笑话是一种文学形式，内容短小，有简单的故事情节。它的重要特征是揭露生活中乖谬的现象，借以达到嘲讽和娱乐的目的。本书从邯郸淳的《笑林》到清游戏主人《笑林广记》和憨斋士的《笑林博记》等书中选择了几百个笑话，经过编译和改写，非常适合阅读。而且有的笑话后面，还有译文知识，对于启迪智慧、开拓视野、增强幽默感、培养综合素质等，都是十分有益的。 一笑解百忧，一笑泯恩仇，笑一笑，十年少，笑颜常开，青春常在。笑话引发笑，使人活力充沛，使人情趣盎然，使人心情舒畅，使人精神洒脱，有益身心健康，您若有空闲，就读本书！
一 戏谑篇 三老吹牛 家兄 兄弟虚妄 讳名 李越鄙俭 客答 换鱼字 误语 大小姨 醉呕 东坡肉 看镜 抢婚 发换糖 拿屁 跌 合种田 臭脚 近视 瞽笑 雨 两贼 差别 我在何处 馋牢 尊翁尊堂 一字 怕老婆 如今不哭 三人同卧 健忘 大话 近视眼和聋子 红烛 该死该死 防人二心 天上坐 主仆咏 买猪千口 好静 借茶叶 河豚 较岁 川字 真真假假 帕与怕 敢想吃他 聂字三耳 易怒 远近 脔婿 如意 罚人食肉 嗜睡 景清借书 吴文定书扇 鬼误 应声虫 不苛察 蔡潮 周文襄 笑话一担 说话活脱 比送殡 兄弟合买靴 瞌睡法 市中弹琴 疮痛 不打官司……二 嘲讪篇三 讽刺篇四 巧对篇五 谐辩篇
书摘抢 婚 【原文】 有婚家，女富男贫，男家恐其赖婚也，择日率男抢女，误背小姨以出。女家人追呼日：“抢差了。”小姨在背上日：“莫听他，不差，不差，快走!” ——《笑林》 【译文】 有两位亲家，儿女订了婚，女方富裕，男方贫穷。男方怕女方变卦赖婚，就选择一个良辰吉日，领着儿子去抢亲。谁知慌乱之中，那儿子错认小姨子，把她背了出来。女方全家人都出来追赶，大声喊着：“抢错了，抢错了。” 那小姨子却在姐夫的背上说：“别听他们的，不错，不错，快点走吧!” 发换糖 【原文】 一人见以发换糖者，谓凡食皆可换也。晨出，藏发一料以往，遇酒肆，因人饱餐，餐毕，以发与之。肆佣皆笑，其人怒日：‘他人俱当钱用，到我偏用不得耶?”争辨良久，肆佣因捋发乱殴。其人徐理发言日：“整料与他不要，倒在我头上乱抢。” ——《笑林》 【译文】 有一个人见别人用头发换糖吃，就以为凡是吃的东西都可以用头发换。一天早晨外出，他身上藏了一缕头发，来到街上，看到一家酒店，就走了进去，让店家端上酒饭，饱饱地吃喝一顿。吃喝完毕，就拿出头发给店家。店内的伙计都笑起来。那人就愤怒地说：“你们笑什么?别人都能拿头发当钱用，轮到我的时候，偏偏就不能用啦?” 他们争辩了很长时间，那人还坚持头发能当钱用，店内的伙计就揪住他的头发，乱打起来。打完以后，那人慢慢用手梳理着自己的头发，说：“给你整缕的你不要，倒在我的头上乱抢。” 拿 屁 【原文】 官坐堂，众人中撒一屁，官问：“什么响?拿过来?”皂禀云：“拿不着的。”官云：“如何作弊?定要拿来!”皂将纸包一屎块回云：“正犯走了，拿得家属在此。” ——《笑林》 【译文】 一个县官坐堂，众衙役里有人放屁。县官忙问：“什么声响?快拿过来。” 衙役禀报说：“捉不住的。” 县官说：“为什么包庇捣鬼?一定要捉拿上来。” 衙役没办法，只好用纸包了一块粪便，禀报县官说：“正犯已经跑了，只把他的家属捉拿在此。”P10-11
无
这本书是我在图书馆借阅后买的,因为图书馆不肯多借我看一段时间.虽然笑话的内容比较老,但从中可以了解很多以前的民俗,以前的人老是吃不饱,所以有很多关于吃的笑话.读来很有意思.另外,因为是从古文中摘录出来的,有文言文与现代文的对比,家有小学生的人,可以帮助孩子学一些简单的文言文,我当初买这本书就是这个目的.我小孩读二年级,很喜欢读.比时下读难懂的论语什么的好多了,倡导国学,其实也可以从这些通俗的读物入手.闲时翻翻,挺有益处.
从笑林广记、还有冯梦龙等一些书中，摘选出来。没有注释，只有译文。从价格角度，勉强可以接受，本书没有收藏价值。