爱，在你转身时盛开
2008-1
广西人民出版社
千寻千寻
277
无
这是一个有关诺言和等待的故事。写这个故事源于和朋友的一个赌注，今年三月，很偶然在网上碰到我的美国朋友罗特，此前他并不知道我在写小说，得知我一夜之间成为“作家”后，吃惊得哇哇大叫，而看过网上发布的作品，他连说几个“不相信”，然后跟我打赌，有本事你编个意大利的小说出来，我就服你。我当即夸下海口，不就是编个小说嘛，有啥稀奇的，不信你等着瞧。 再说我的这位美国朋友很喜欢旅游，经常世界各地飞，而他去得最多的地方也最喜欢的国家就是意大利，他在他的MSN空间上发了很多意大利的照片，佛罗伦萨、罗马、威尼斯，在他的镜头下格外的饱满有意境，给我留下很深的印象。 巧的是，因为《如果可以这样爱》的关系，我拥有很多的海外读者，经常收到读者的倾诉，跟我谈他们在海外的经历以及听到的各种离奇的故事，其中有一个加拿大的读者给我讲了一个等待的故事(不知道是不是她亲身的经历)，她说她的一个朋友，真是很不幸，跟一个男人在威尼斯的叹息桥上有个七年之约，可是就在离约定时间只差两个月的时候，那个男人突然自杀身亡。真的好不幸……那封信很长，足足有十几页，我看后很久无法从这个故事中抽离，我问她，为什么要约在叹息桥上呢？她说，在威尼斯的叹息桥，有个很美丽的传说，传说落日时分在这里亲吻的男女，可以天长地久。 几乎是刹那间，我就决定写下这个故事。 天意吧，我认为。 当时刚过春节，天气很冷，而我刚在武汉买房子，要过去装修，于是我收拾行李在新家附近租了套民宅，在一座完全陌生的城市开始了一次奇妙的文字旅行。一切都是陌生的，包括笔下的国家，那么遥远，隔着半个地球呢。写到结局的时候，我整个人都处于极度亢奋状态，没有事先的构思，自己都不知道下一个情节是什么，完全是跟着感觉走。书中很多东西都是我切身体会，也有个人喜好，比如小说中提到的抑郁症，我就有过体会，那种痛苦无法用语言形容，很自然被我带到了小说中，男主人公祝希尧就是一个严重的抑郁症患者，他最后的命运跟他的这个病症有着紧密关系。还比如，我喜欢紫色，小说的一开场，祝希尧跟女主人公冷翠邂逅时，她就穿着紫色的衣裙；我喜欢画，就会在小说中写到很多价值连城的名画，整个故事就是围绕着冷翠的姐姐失窃的那些画展开；我喜欢法国的酒庄文化，就设置了让冷翠在酒庄的葡萄园中漫步，还给她配上一个风趣幽默、智慧的老头杜瓦。所以我经常跟读者说，小说不一定是作者的亲身经历，但一定有作者个人的影子在里面。 在写这篇序时，出版社发来好多封面，让我选，我一眼就看中一个信封样式的封面，褐色的牛皮纸，上面盖有异国邮戳，而邮票则是一张威尼斯叹息桥的照片。我佩服设计者对作品的理解(虽然未必会用那个)，没错，这就是一部旅游的小说，不同的人物在不同的城市中穿梭，留下的不仅仅是叹息桥上的一声叹息。罗马那个可以看得见落日的酒店房间、佛罗伦萨暮色下的山冈、成尼斯夜色迷离的水域、巴黎的神秘古堡、普罗旺斯的薰衣草花田，这些很多存在于人们想象中的东西。都会通过千寻的文字活生生地呈现在读者的面前。不光是看故事，还看风景，这就是我写这部作品的初衰。 但这些都还不是这部作品的主题，虽然写了几部小说，但我总认为文学作品一定要带给读者一些思考，否则就是快餐，看过了就看过了，没有任何意义。而通过这个故事我想要告诉读者的是，当你拥有一份感情的时候，一定要好好珍惜，不要等爱情遗落之后才后悔莫及，这个道理很多人都懂，可是真正遇上，很多人都会犯同样的错误，以为可以等，再等……结果很多美好的爱情，就是在等待中逐渐枯萎凋零。花谢了，可以再开，而爱情一旦凋零就没有盛开的可能了。 “这世上什么都可以等待，唯有爱情不能”、“如果‘对不起，有用，还要悔恨干什么”，这些文中的原话一定可以让读者有所感触的。 我自己也深有感触，在完成这部作品时，恰惊闻我的母亲罹患绝症，没有人知道我心里有多痛，母亲年轻的时候吃了很多苦，好不容易儿女们都长大了，各自成了家，原本可以好好享享清福了，命运却给了她致命的一击。这些日子，我总在夜深人静时想起我过去待母亲的种种，年少时任性叛逆，经常跟母亲斗嘴，惹她生气，成年后又因为家庭和工作，对母亲忽略至极，经常十天半个月难得回家一趟，连电话都很少打，那个时候我总觉得母亲反正还健在，以后有时间了再好好孝顺。殊不知亲情如同爱情一样，也是等不得的，一旦亲人离去，再想弥补就只能是遗憾。所以，这部作品中，又有更深的一层意义，无论是爱情还是亲情，可以爱的时候，一定要好好爱，别最后留下遗憾。 稿子交到出版社的时候，我去看母亲，可怜她正在做化疗，不停地呕吐，我流着泪跟母亲说，“妈妈，我给你写了部小说，就要出版了，你要快点好起来，这样才可以看到我的这部小说写得有多好……”母亲说不出话，只是流泪、点头。一走出病房，我就在走廊上号啕大哭。现在，写到这篇序的最后，我仍然抑制不住想哭。 而窗外，正是落日时分，我想到了小说中经常出现的落日场景，冷翠站在威尼斯的叹息桥上等待着爱人Jan的出现，她想亲口告诉他，“我爱你”。 现在我也想通过文字告诉我的母亲：“妈妈，我爱你！” 希望一切还来得及…… 千寻千寻 2007牟11月21日日于长沙
她本不相信人生的奇遇，却被召去意大利继承姐姐碧昂的遗产，威尼斯的叹息桥上，和姐姐有过十年之约的JAN，竟然就是她的新上司。JAN要她以碧昂的名义爱他，她没有当真，直到在一次死里逃生后，她才发现他已在她的心里撒下了爱的种子。一连串的打击和阴谋，她备受伤害，欲爱不能。她跟他约定一年后在叹息桥上见面，她要亲口告诉他“我爱你”。只是，爱情纵然已盛开如繁花，爱着的人会来吗？
.
楔子 十年之约第一章 上帝也疯狂第二章 是谁伴你飞第三章 薰衣草恋人第四章 神自有安排第五章 情定落日桥第六章 等于是死了第七章 最好是失忆第八章 三百朵玫瑰第九章 错过又如何第十章 绝望的舞台第十一章 我想要飞翔第十二章 逃跑的新娘第十三章 深夜掘墓人第十四章 如果你微笑第十五章 悠长的叹息尾声 我心飞翔
第一章 上帝也疯狂 1 生活毫无征兆。 两个月前的中国星城。 冷翠还在漫无目的地上班。一个人在这座城市打拼多年，她早已不再去想生活是否还有激情可言，每天朝九晚五，按部就班，再多的激情和梦想也会消耗殆尽。人在钢筋水泥的丛林中穿行，已经习惯了各自的渺小和微不足道，习惯了气派明亮的玻璃幕墙后面一张张空虚麻木的脸庞。朝夕相处的同事，是最近的距离，也是最远的距离。渴望人和人的亲近，那是奢侈。尤其是爱情。 但是冷翠绝对想象不到，她的生活就在这一天彻底改变。 上午先是开每周一次的例会，总经理刘凯波突然宣布即将卸任的消息，所有的人都懵了，此前可是一点风声都没有。虽然刘凯波只是公司的副总经理，但员工们大多时候都是把他当老板的，因为公司真正的老板是香港人，前年移民澳洲，很少回国，公司的具体运营都由刘凯波负责打理，但就在上个礼拜，一年难得露两次面的老板突然将公司整体卖出去了，据说是卖给他的一个好友，谁都没见过。可能是为了避免今后的工作有冲突，公司的新老板一接手，连面都没露，直接将刘凯波支配到邻市去开发新市场了，不知道这是看重他，还是排挤他。 会议室里突然变得沉寂而压抑，每个人都低着头，以表示对刘总离去的不舍和难过，可是每个人低着头的同时，都把目光瞟向一边干瞪着眼的冷翠。 在公司，谁都知道刘凯波暗恋着冷翠，当初也是他把冷翠从别的公司挖过来的，一直很关照她，只可惜他是已婚身份，只能远远地照应着，观望着，无法前进一步。但有一点，除了他，谁都不可以跟冷翠有过多亲近，否则让他瞥见，立马被他“请”出公司，或是发配到别的子公司去。冷翠刚来的时候，公司很多小子对她跃跃欲试，可被老刘开了几个后，再无人给冷翠暗送秋波了。冷翠觉得这样很不妥，几次提出辞职，都是老刘盛情留下，薪水加了又加，弄得冷翠走也不是，留也不是，一直犹豫着。这么高的薪水，在外面是很难有这样的机会的，电视里都说了，每年全国有数百万的大学生找不到工作啊，何况公司除了给她高薪，还有别的补助和奖金之类，几年下来，从售楼小姐跳到了销售部经理助理，再到策划部副总监，冷翠混得也算是风生水起，所以才有足够的实力买下毗邻步行街的那套公寓，一想到这，她实在下不了决心走。 而会议还在进行着，缓慢而沉重，刘凯波免不了讲些场面上的话，尽管表情还算镇定，但仍让人感觉出他的伤感和失落，毕竟在公司这么多年，感情自不必说，公司融入了很多他个人的心血，当然，还有一份情感的寄托在这里，冷翠！ 冷翠几乎不敢直视他的眼睛。但是散会的时候，冷翠还是被他叫进办公室。他从未这样低落过，说话也前言不搭后语，讲了半天，冷翠都不知道他想说什么。 “我走后，你凡事要小心，没有我的照顾，不能太任性了。”刘凯波反反复复说的就是这句话。 冷翠出门的时候，他忽然在背后又说了句：“人生很多东西总是在错过之后才会醒悟，翠翠，我不希望你有这么一天，因为我就失去过，所以知道失去的痛苦，即便一辈子去缅怀一个人，也是不快乐的。” 回到办公室，已无往日的忙碌，谁都没心思上班了，大家聚在一起交头接耳，都在为各自的命运揣测不安。 “他也尝到了被发配的滋味啊。”冷翠听到有人在议论刘凯波。说这话的是跟她仅隔了一张写字台的洛宁，公司出了名的快嘴巴。 落井下石似乎是人的一种特性。冷翠嘴上没说什么，但心里不知怎么很不好过，因为刘凯波虽然一直对她有意思，但从未以上司的身份骚扰或勉强过她，只在背后默默地关照着她，好几次她在工作中犯了错，都是他担待下来的，不止一次地保过她。她对刘凯波虽然没什么意思，但也没觉得他讨厌过，四十多岁的男人，斯文儒雅，还是很吸引人的，不幸就是吸引不了冷翠。 其实只要冷翠有所表示，刘凯波肯定会放弃家庭奔向她，因为他不止一次地暗示过冷翠，他可以为她做任何事，放弃任何东西。冷翠只有一句话，抱歉，毁了别人的幸福而获得幸福，太沉重，我承受不起。 “给彼此最后一次机会吧，晚上七点在罗马俱乐部VIP房等你。”快下班的时候，刘凯波还是给她发了一条短信，似乎想尽最后的努力。 冷翠把玩着手机，感觉像握了颗手雷，尽管温情的彼岸令人向往，但粉身碎骨的代价让她心底阵阵发寒，她好似已经过了冒险的年纪。正心烦意乱着，手机突然响了，把正沉浸在遐想中的冷翠吓了一跳，是死党紫凝的电话，还来不及说话，电话那边就传来紫凝凄惨的哭声：“翠翠，我……我活不下去了。” “哦，活不下去了啊，那好撒，要不要写个遗言什么的，我来交给你爸妈？”冷翠操着一口湖南腔，没心没肺地答了句。 这样的情形已不是一次两次，每次接到这样的电话，无非就是这死丫头又失恋了，或是跟男友吵架了，找冷翠诉苦来着。一想到一天到晚除了谈恋爱就没别的事干的紫凝，冷翠就叹自己天生的劳碌命，比不得紫凝，自小家境就好，养尊处优，当初跟冷翠一起出来闯荡，就没见她好好工作过，男友倒是换了不少，都舍不得她出去工作，一个个把她当手心的宝养在家里。半年前，她交上一个香港男友，冷翠没见过，只知道叫什么峰来着，看得出紫凝很喜欢他，也很投入，每个月，那男人都会从香港飞过来陪她，为她带来世界各地的奢侈品。 紫凝在电话里哭哭啼啼，大意是那个香港男人把她甩了，给了她一大笔钱，不要她了。冷翠一边敲着电脑一边漫不经心地说：“给钱就行了啊，你还要什么？” “你知道的，我不缺钱！我是真心的，翠翠，这次你应该看到的，我动了真心，我是爱他的啊……”紫凝在电话里语不成句，越哭越伤心，“而且，而且我有了他的孩子啊，他居然不要我了……我，我以后怎么活啊，翠翠……” 冷翠张大嘴巴瞪着电脑显示屏，好像紫凝是在电脑里跟她说话，“什么，你有了他的孩子？怎么没听你说过？” “我，我不是怕你骂嘛，而且我确实想给他生个孩子……可是阿峰说，我生下这个孩子可以，他多的是钱来养，但绝不会跟我再有任何的瓜葛，一辈子都不会再见我，我也休想见到孩子，他会把孩子送到国外养。阿峰他这人看上去很和气，其实好冷酷的，说到做到，一点余地都不留，我怎么办啊。翠翠，已经三个多月了……” “那你把孩子做了！”冷翠对着电脑叫。 一听这话，紫凝哭得更凄惨了：“不行啊，我问过医生，我先天性的子宫畸形，很难怀孕的，这么多年我一直交男友却从来没避过孕，我以为是运气好，这次才知道是……是先天性的缺陷，如果失去这个孩子，我可能一辈子都做不了妈妈了，我可以不要男人，但我不能没有孩子的……” “说，那混蛋现在在哪里，我去收拾他！”冷翠哪还能坐得住，跳起来就往门外冲，紫凝还在电话里抽抽搭搭：“收拾什么呀，人家现在正在金凯旋大酒店给他的新女友开Party呢，叫丽莉，是个模特儿……” 接下来的话冷翠没听到，只听清了金凯旋，这是本市最豪华的酒店，冷翠出了公司大门，跳上一辆的士直奔酒店。途中她又收到刘凯波的短信：“我正在去往罗马的途中，你会来吗？” 冷翠心里正冒着火，根本懒得理他。 若干年后，她一直在设想，如果她当时没有去凯旋，而是去了那家俱乐部，她的人生境遇又会是怎样。可人生就是这样，错过了的风景，再回头只能是物是人非，她很后悔，她即便不去罗马俱乐部，去哪里都可以，为什么偏偏要去凯旋。一念之差，就让她的人生拐入了另一个胡同。这个夜晚，会发生什么呢，完全不可预测。 果然，这个夜晚注定不同寻常，到了酒店门口，冷翠刚下车，就迎面撞上打扮得花枝招展的楚楚，连珠炮似的冲她吆喝：“哟，翠翠啊，好些日子没见了吧，在哪猫着呢，我正要过两天打电话给紫凝，问问看，你是不是被哪个男人拐跑了……” 无数诧异的目光。 冷翠恨不得找个地方将自己埋起来。 这个死丫头，在这种地方跟她说这种话，别人还以为……自己跟她是同行呢。楚楚，职业“特殊”了点，被误会跟她是同行可就不太好。冷翠和紫凝刚来这座城市时，曾经跟楚楚合租过一间屋子，刚开始大家都不熟，都不知道楚楚的真实职业，只知道她白天蒙头大睡，一到晚上就打扮得姹紫嫣红出了门。紫凝傻乎乎地问她怎么老晚上出门，她笑呵呵地回答说“业务忙”，紫凝傻到了家，又问她怎么白天没业务非得到晚上，楚楚乐了，一脸坏笑地反问紫凝：“你们公司的那些男人白天都干吗？”“上班啊！”“那就对了，男人白天要上班，到了晚上才有空嘛。”紫凝和冷翠这才恍然大悟，原来楚楚是做那个的，而且也才知道楚楚并不是其本名，真实姓名无从考究，她没说过，自然没人知道，冷翠只知道她出生在浙江杭州，在北京混过好些年，说话操着一口京腔。如果不是做这行，如果卸掉脸上的妆，她还很有几分江南女子的神韵，清秀恬静，楚楚动人。 刚开始知道她的职业时，冷翠和紫凝都有意识地跟她保持距离，自己是正经女孩，跟她搅和怕被人说闲话。楚楚倒大大咧咧，无所谓得很，照样跟冷翠她们有说有笑，生活上有什么困难也会主动帮帮她们，日子久了，楚楚的豪爽和热诚让两人都渐渐忽略了她的职业。冷翠说，没什么的啦，她只做男人的生意，又不做我们的生意。后来冷翠和紫凝各自有了各自的生活，这才搬出去分头住，楚楚不久也换了窝。这两年她的“业务”越做越大，现在已经当上妈妈桑了，很少自己出面去做生意，用她自己的话说，多年的小姐熬成了婆（亏她说得出口）。有时候碰上冷翠，她还会要冷翠介绍“客户”，着实让冷翠受惊不小，“我，我又不是拉皮条的……” 这会儿又是，楚楚一把拽住冷翠的胳膊说：“翠翠，最近发达了吧，可不能忘了姐姐我，有什么好的男人多介绍几个，一回生二回熟……” “拉倒吧，我要有男人不自己留着啊。”冷翠也打哈哈，拍拍屁股赶紧走人，已经有男人在打量她了，谁让自己跟楚楚站一块呢，凡在欢场上混的男人哪个不知道楚楚，还当冷翠是楚楚新招的“姐妹”呢。 2 冷翠本来是想赶过去砸场子的，可是找到那家伙开Party的包间时，突然使不出劲了，场面一片热闹温馨，近八十平方米的豪华大包间挤得满满当当，满室的玫瑰和彩灯尽显华丽气派，六层高的大蛋糕还没点蜡烛，散发着诱人的奶油香。包间灯很亮，冷翠也不认识谁是那个香港男人，但凭她在地产界混了这么多年，阅人无数，目标很快锁定人群中一个身着蓝色西服的男子，当下一怔，难怪紫凝那死丫头要死要活地想给他生孩子，果然是“品质非凡”，那么多人，他站在中间无疑是鹤立鸡群，蓝色西服配上甲壳虫图案的黄色领带，风度翩翩不说，自是格外抢眼。 马上有人问她找谁，她说是受邀过来的。因为人很多，打过招呼后，大家就马上被Party的主角吸引过去，那丫头就是丽莉？果然是模特儿出身，身段火爆自不必说，年纪不大，笑起来却很浪。而那个香港佬操着手站她旁边，正处在光源的中央，高昂着头，不苟言笑，俨然是护花使者的姿态，他的目光有些散淡，漫不经心地扫视全场，突然就落在了冷翠身上，一刹那，他的样子像是见了鬼，骇恐地瞪着冷翠，表情像是难以置信。 他当然难以置信了，没料到紫凝会叫她过来。 不对啊，他并不认识冷翠呢。 但是他的样子显然是认识，脸上浮现出巨大的震惊。 冷翠正处在光源的边缘，又隔得远，并没看清他的表情，她决定主动出击，大摇大摆地走过去跟他打招呼：“嗨，你是香港过来的？” “你怎么知道？”甲壳虫面露诧异。不知道他的名字，就尚且叫他“甲壳虫”。 冷翠耸耸肩，不置可否，然后瞅瞅他身边正跟客人应酬、笑得花枝乱颤的丽莉，突然大声说道：“你怎么回事，跟我约好了开房间，怎么一个人跑到这来？” 一屋子的人瞪向她。 甲壳虫愣愣地，也瞪着她。 她把手搭到他肩膀上，学楚楚的样子发嗲：“让我一个人等，什么意思嘛？”说着，还故意拿眼神瞟旁边目瞪口呆的丽莉。 “我们出去说话。”甲壳虫显然是见过世面的，相当镇定，拉起冷翠就出了包间的门，“哇，有没有搞错……”关上门的时候，冷翠听到里面的人在惊呼。 包间外面是狭长的走道，铺着地毯，华丽的壁灯透着淡淡的紫色，酝酿出很好的气氛。偏偏冷翠今天穿了件淡紫色的雪纺连衣裙，衬在灯光下，宛如天人。甲壳虫面对着她站着，目光如幽暗的星芒，溅飞在她脸上，“小姐，你想跟我开房？” 冷翠告诫自己这时候不能乱了分寸，正欲开口质问紫凝的事，那家伙拽着她就走，“喂，你干吗？”她大喊。 “你不是要跟我开房吗？走啊！”他牵起她的手就朝前走。 “喂，喂，你，你……”冷翠被他拖着手，很奇特的感觉，这男人的手竟比女人的手还温软，紫凝没准就是被他牵手牵昏了头的，正走神着，恍然发现自己已经被他拉到了酒店大堂，直奔电梯间。 “喂，你等等！……”冷翠低声叫，使劲想掰开他的手。 甲壳虫没理会她，穿过酒店大堂站到电梯门前按了“上”的开关。冷翠是跟楚楚擦肩而过的，楚楚正在跟人谈“业务”，冷翠亲耳听到她跟一个西装革履的中年男子文绉绉地说：“人生若只如初见，该有多好……” 冷翠一个踉跄差点跌倒。 楚楚跟人谈业务都谈出“水平”了，冷翠取笑她，她却有自己的解释：“这叫紧跟时代步伐，做我们这行的，光脸蛋盘子漂亮是不行的，肚子里还得灌点墨，这几年我看过的书可不比经历的男人少，将来我不做这行了，我写书当作家去，题目都想好了，就叫《我做小姐的真实经历》……” 如果有作家听到这样的话，肯定背过气。 而楚楚眼见冷翠被一个英姿挺拔的男人牵着走向电梯，面露惊讶之余，冷不丁又对旁边的客人说：“看过小说《如果可以这样爱》吗？里面有句话说，如果那个你从未遇到，从未见过，从未认识的人，却是唯一属于你的人，那么，你将怎样？虽然现实不是小说，可我也相信人和人之间的奇遇，先生，您相信吗？” 这个楚楚！ 进了电梯，冷翠缩到一边，瞪着甲壳虫。 “我们到房间好好谈。”甲壳虫说，目光始终没离开她的脸。 冷翠试图解释：“这个，先生，是这样……” “刚才那位小姐说得很对，我也相信人生充满奇遇！” “可是，你听我说……” “五年，终于让我遇见！” 什么五年？什么遇见？冷翠正欲问个明白，电梯门已经开了，甲壳虫牵起她的手差不多是把她拖出了电梯，边走边掏出房卡，说：“今天就是我的奇遇！” VIP房。 冷翠被甲壳虫堵在了门内。 “喂，你干吗？！”冷翠大叫着，慌了神。 “你，你终于出现在我的面前，为了这一天，我等了五年！”甲壳虫显然是认错了人，颤抖着双手捧起她的脸，眉头紧蹙，目光如破碎的星子，透着最深层的痛楚，冷翠一阵恍惚，忽然间停止了反抗，只听见他说，“刚才在楼下包间见到你的刹那，我就知道，上帝终于还是把你送过来了……”说着就像很多经典的电影镜头一样，他表情投入地就要吻下来。 冷翠醒过了神，猛地推开他：“你说什么啊，你认错了人吧，放我出去！” 两个人在房间门口拉扯起来，冷翠要出去，甲壳虫揽着她的腰将她放倒在沙发上，冷翠在挣扎的当口，脑子里急速地运转，很快意识到这么闹下去，自己肯定要吃亏，于是不挣扎了，喘着气对这个男人说：“你，你不先去冲个凉吗？”。
《爱，在你转身时盛开》是来自威尼斯汉息桥的情感大戏，只因我爱你，才想篡改这剧情，华丽的转身，是爱情远去的背影，我怎么还你前世的约定。 在威尼斯有一座叹息桥，传说落日时分在桥下亲吻的男女可以天长地久。
无
快递很快，很喜欢，书正在看