不朽的生命画卷
2012-3
新疆人民出版社
哈孜，艾买提
335
《不朽的生命画卷》的出版能够加强对少数民族文学翻译和编辑人才的培养，推动各民族的文学作品译介，推动文学作品的汉文与少数民族文字互译工作。对于读者了解新疆，认识新疆，对于促进民族间的交流都具有积极的作用。 《不朽的生命画卷》是第一次以新疆少数民族作品汉译本的形式出版，填补了新疆出版业的一个重要空白，也使少数民族作家亲身感受到改革开放的成就和党对少数民族的关怀。 这是一个良好的开端。我们期待《译丛》一花引来百花开，汇入祖国百花齐放的春天。同时我们也希望通过这套丛-S使更多的人关注、关怀、关爱少数民族文学这块沃土，使其在共同辛勤的耕耘中欣欣向荣、生机盎然、繁花似锦。
1．我的家谱2．我的母亲泰莱罕3．继母古丽妮莎罕4．被毁灭的幸福5．牵驴送姐姐6．给“姥姥”家送货7．上学8．浓厚的绘画兴趣9．出天花10．在喀力学堂学习11．对书法的兴趣与爱好12．去呼勒佳上学13．父亲的朋友们14．患伤寒以后15．游园16．继母的赌徒弟弟17．洪水冲毁了古再尔的房屋18．小神巫19．“神仙”20．“圣墓朝拜”时卖杏子21．膜拜22．说书人的场所23．唱民谣的艺人24．秃子穆罕麦提25．赌博26．算命先生27．“圣墓游览”中的一些事28．解放军到了29．期待30．父亲从伊宁回来了31．麦场上的烦心事32．离家出走33．图尔迪阿訇师傅34．白杨树下的赌场35．学习做毡靴36．当了三天轿夫37．在巴楚打工38．脚掌上的疮疤39．赶到皮恰克松地40．星期六的狩猎41．灭杀野猪42．月夜遇野猪43．胡杨林里见尸骨44．给屠夫当伙计45．没有上假毛拉的当46．给粮贩子赶驴47．在新城里的七天48．馕房里的痛苦49．夜市里偷馕的贼50．在阿克苏师范上学51．离开馕房当小贩52．我被骗了53．命运依旧54．在喀什噶尔师范读书55．愿望实现了56．格尔亚佐夫57．罢课58．格尔亚佐夫的命运59．雕塑课60．父亲和艾米拉伊玛目来看我61．初见千佛洞壁画62．读书是学习，体验生活也是学习63．工作分配64．结婚成家65．成家过日子66．喜得双胞胎67．离开积极分子小组68．突然召开的批斗会69．向党交心70．把父母接回乌鲁木齐71．痛失儿子多里坤72．招生73．难忘的艰辛74．专员出面75．举办阶级斗争展览76．徒步长征……
