精灵的金粉
2009-6
重庆出版社
(英) 瑞丝 著 辜璞
146
辜璞
无
一天晚上，小女孩露西醒来后在妹妹的房间里看到了两个精灵，她完全不敢相信自己的眼睛。 两个精灵告诉露西，她们分别叫戈尔蒂和柏妮，都是牙齿精灵。她们的工作是专门收集小孩子掉的牙齿，然后用魔法把它们变成善良金粉。 但是，精灵王国出了点麻烦。一个自私的精灵想自个儿得到所有的善良金粉。在牙齿精灵女王的帮助下，露西跟她的精灵朋友们能够在所有的金粉丢失之前阻止那个淘气的精灵的偷窃行为吗？
格温妮斯·瑞丝在苏格兰长大，有一半威尔士和一半苏格兰的血缘，曾就读于格拉斯哥大学，1990年成为一名职业的儿童和青少年心理医师，在伯明翰和伦敦等地工作。她兼职写作，创作了神奇的《魔法小精灵》系列和温馨感人的《艾斯米的新妈妈》等系列，曾荣获英国红房子童书大奖等诸多奖项。目前与她的两只猫住在伦敦。
露西躺在床上，听见父母正在隔壁向妹妹伊泽贝尔道晚安。“伊兹，把你掉的牙齿放在精灵容易找到的地方。”妈妈说。 “我会把它放在我的枕头下面。”伊兹兴奋地回答道。伊兹是个六岁的小女孩，她一直都相信精灵存在，但是大她两岁的姐姐露西却认为只有傻瓜才会相信精灵存在。 “不要放得太里面去了哦。”爸爸告诉伊兹说，“不然可怜的牙齿精灵来找牙齿的时候，会被你压扁在枕头下面的。” 伊兹被逗得“咯咯”地笑起来。 露西翻了翻眼睛。她根本就不相信有牙齿精灵这回事，所以她把所有掉了的乳牙都装进了一个小袋子，放在了首饰盒里。 露西不相信有牙齿精灵完全是因为托马斯——她十一岁的同父异母的哥哥。在跟伊兹差不多大那会儿，露西从托马斯那里得到证实，知道了是父母将小孩放在枕头下面的牙齿换成了硬币。露西和伊兹跟托马斯有着共同的爸爸，但妈妈却不是同一个人。他们的爸爸结过两次婚，先前的妻子是托马斯的妈妈，后一任妻子才是露西和伊兹的妈妈。托马斯跟他的妈妈住的地方距离爸爸很远，开车要几个小时，托马斯只是在学校放假的时候过来跟爸爸住在一起。他曾经告诉露西，从自己很小的时候开始，他就不能和爸爸一起住，而露西和伊兹却能一直跟爸爸住在一起，这是多么的不公平。每当托马斯这样说的时候，露西就觉得很愧疚，因为她知道如果是自己的父母离婚了的话，她也会这样想的。但是托马斯过来跟她们一起住时，有时会表现得很淘气，那时露西的愧疚感也就没有这么强了。 两年前的一天晚上，当露西掉下第一颗乳牙时，托马斯正好住在她们家里。露西把牙齿放在枕头下面等牙齿精灵来取，托马斯告诉她这样做是多么的傻。在露西睡下后，他故意醒着，当听到露西的妈妈蹑手蹑脚走进她的卧室，刚刚将手伸到露西的枕头下时，他大叫起来，一下就把露西给吵醒了。于是从那一刻起，露西再也不相信精灵存在了，尽管妈妈解释当时是想看看牙齿精灵是否来过。露西还记得，当时父母对托马斯的行为很是恼火。 但是不管托马斯如何告诉伊兹精灵根本就不存在，伊兹却仍然对精灵表现出了极大的热情。伊兹说她不相信托马斯的话，因为她不止一次地亲眼见到过精灵。托马斯则认为伊兹根本无法区分虚幻与现实，而且总是以此来取笑她。尤其是当伊兹穿上精灵的衣服装成精灵女王时，托马斯更是觉得好笑极了。比起伊兹，露西更像男孩子一些，她甚至讨厌穿女孩子的衣服，所以她比伊兹更容易跟托马斯相处一些。但是要跟托马斯一直友好相处却很困难，因为他总是会为一些事情耍性子。 这晚，父母关上伊兹的房门后又来到了露西的房间。“亲爱的，我知道你不相信有牙齿精灵，但是不要让伊兹也不相信牙齿精灵存在了，就像当时托马斯对你所做的一样，好吗？”妈妈小声地对露西说道，说完俯下身子亲了她一下，向她道晚安。 “不用担心，我不会告诉她是你跟爸爸拿走了她的牙齿然后换成硬币的。你说的就是这个意思吧？”露西也小声地回答妈妈。 “你怎么会这样想呢？”爸爸表示反对，伸手就要去挠她痒痒。 “因为这是事实！”露西反驳道。妈妈把手指放在嘴唇边“嘘”了一下示意要她安静下来，然后就把灯关上了。 父母下楼后，露西还在黑暗中睁着眼，想到两天后学校就放假了，到时候托马斯过来会如何跟她们相处。爸爸会开车去接他，然后在回来的路上顺便也把爷爷接到家里来。爷爷是爸爸的爸爸，那么也是托马斯的爷爷。奶奶在几年前就去世了，所以爷爷现在一个人住着，爸爸认为爷爷的坏脾气就是这个原因造成的。露西认为让托马斯跟爷爷住在同一个家里肯定是件十分有趣的事情。 露西翻了一下身准备睡觉，突然听到了隔壁妹妹。房间里发出了响声，听起来像是伊兹起床走动的声音。 露西下床来到伊兹的房间，看见房间的窗子正开着，伊兹站在地上望着窗外，看起来很生气的样子。 “出什么事了？”露西问道。 “牙齿精灵刚刚来过，取走了我的牙齿，却什么都没有给我留下。”伊兹回答说。 “别傻了！”露西上前关上了窗户，“根本就没有——”她突然打住了，记起来她不应该告诉伊兹世界上是没有精灵的，“你的牙齿应该还在枕头下面，我来看看。” “它不在我的枕头下面了。”伊兹很生气地说道，“我都跟你说过了！有个精灵刚刚来过，用一个小袋子把它装走了。精灵带走牙齿时应该留下硬币的，但是这个精灵却没有！” 正当露西在妹妹的枕头下面摸索时，她们听见了上楼的脚步声，紧接着妈妈来到了伊兹的房间。 “怎么了？”妈妈问道。 她蹲下来在床下寻找伊兹丢失的牙齿，伊兹把自己的经历又给妈妈讲了一遍。露西也没闲着，继续在枕头下面和枕套里面摸，以免牙齿被勾在某处了。 找了半天什么都没有，露西忍不住感到好笑：“也许真的是精灵来过，把她的牙齿给拿走了！”但她还是不相信这是真的。 妈妈盯着露西问道：“露西，伊兹的牙齿不见了，难道你什么都不知道吗？” “嘿，这可不关我的事！”露西表示抗议。 “我已经告诉过你们了——是精灵。”伊兹生气地说道，“我看到她了！她穿着金光闪闪的衣服，还拿着一把小勺子，用来铲我放在枕头下面的牙齿。” “你肯定是在做梦！”露西笑着说。 “没有，我没有做梦！” “你们两个现在回到床上去，明天早上我们再来找找看吧。”妈妈建议道。 “妈妈，牙齿真的弄丢了！”伊兹用尽力气大叫起来，“你怎么不相信我说的话！” 只要认为有必要，伊兹会表现出非常刁蛮的样子。每次伊兹耍起脾气来，露西都会觉得很好笑，因为大人们一直都认为伊兹就像家里的一个天使。 “够了，不要叫了。”妈妈很严厉地说道，“你们两个，马上回到床上去！” 露西和伊兹回到了各自的床上，但是谁都没有睡着。过了一会儿，露西听见妹妹在她房间里自言自语，于是她决定爬起来听听她在说什么。有时候，伊兹甚至会跟她的洋娃娃和泰迪熊聊很久，露西觉得很可笑。 但是这次，伊兹好像是跟假想中的人在说话。露西站在房门口看着，只见伊兹从床上坐了起来，正一本正经地同她面前的空气说着话。 ……
《魔法小精灵》系列是著名的儿童和青少年心理医师格温妮斯·瑞丝的经典力作。本书为系列之一。一个淘气的精灵引起了麻烦。 一天晚上，小女孩露西醒来后在妹妹的房间里看到了两个精灵，她完全不敢相信自己的眼睛。两个精灵告诉露西，她们分别叫戈尔蒂和柏妮，都是牙齿精灵。她们的工作是专门收集小孩子掉的牙齿，然后用魔法把它们变成善良金粉。但是，精灵王国出了点麻烦……
无