百变华尔街
2010-5
中国人民大学出版社
斯蒂夫·弗雷泽尔
164
127000
王著定
无
这就是华尔街。世界上唯有这个与众不同的地方可以与金钱及其魔力画上等号，寰宇之内，独此一处。华尔街可不是一条普普通通的街道，这条街道是“独一无二”的。一听到华尔街的大名，人们马上就能联想起资本主义帝国如日中天的繁荣景象。它犹如一座固若金汤的堡垒那样傲然屹立，为美国与生俱来的那种经济体制遮风挡雨。华尔街光彩照人，这光芒绝不仅仅是财富燃起的熊熊烈焰。华尔街之所以能够溢彩流光，全凭精明慎思者把它的铜锈打磨抛光，然后又用社会优越感给它罩上了一层诱人的光环。在华尔街发展史上的重要关头，华尔街的金融市场始终以深思熟虑与周密谨慎的风格而著称。在华尔街那些用花岗岩、钢铁和玻璃建造的地标性建筑里面，计算经济运行状况的公式像数学思维一样严谨而缜密。正如它的名字一样，华尔街是“万街之街”，它散发出的那种炉火纯青、高度浓缩的清纯气息是卓尔不群的。它像一只猎隼一样盘旋在劳动者杂乱无章的工作生活上方，有时还要保持一定的距离才能浓缩提炼出数字背后的真相，从而使人们不得不服从某种高于经验世界的理性。无论外界如何褒贬，华尔街依然故我，它完美地象征了一种沉稳淡定、我行我素的力量。 可是，由于华尔街也是一片滋生勃勃雄心与疯狂欲望的沃土，它的这个形象往往让人产生了截然相反的联想。在华尔街的人行道上，行色匆匆的路人都是些头脑发热、举止癫狂、性情乖张的家伙，让人感觉像进了疯人院一样。华尔街人的生活仿佛是在狂喜的巅峰与恐慌的深谷之间跌宕起伏，这种生活日复一日，周而复始。这个金融王国也是一片“野生丛林”。这里的人们终日沉溺于各种各样的梦想，不顾一切地豪赌未来。这个由贪婪者组建的民主机制绝对不会把任何人拒之门外。任何人都不需要向根深蒂固的社会秩序磕头作揖。藐视条条框框就意味着崇尚改革创新。每天，这个金融世界都是焕然一新的。华尔街就是一个狂欢的嘉年华会，人们把现实世界彻底颠倒了过来。在这条林荫大道上，今天的江湖骗子就是明天的金融偶像，它既可能给人带来无可限量的大好机遇，也可能给人带来“瘟疫”肆虐的大灾难。在这个鱼龙混杂的危险区域，既有轻信别人的傻瓜，也有狡猾透顶的骗子。它公然藐视本应体现和象征资本主义的社会秩序、规章制度与劳动异化。
曾经，华尔街是如日中天的世界金融中心；曾经，它因一次次丑闻而遭人们不断诟病。这里是美国人的梦幻宫殿。它就像是一个舞台，贵族老爷、奸猾骗子、民族英雄、无德小人，这四种人物始终活跃在舞台上面。这四副面孔缠绕着美国人对于华尔街的想象，在政治、文化、道德、经济方面引发了针锋相对的思想观念。本书作者以华尔街的四副面孔为主线，对这个国际金融中心的发展史进行了淋漓尽致的刻画。
斯蒂夫·弗雷泽尔(Steve Fraser)
美国作家，社论主笔，历史学家。宾夕法尼亚大学高级客座教授，《纽约时报》、《洛杉矶时报》、《民族》以及《美国瞭望》杂志撰稿人。主要获奖作品有：《劳工即将制定规则：锡德尼·希尔曼与美国劳工的崛起》以及《人人都是投机者：美国
一 贵族老爷二 奸猾骗子三 民族英雄四 无德小人后记
在革命危急关头，他以极其高昂的价格向华盛顿的独立军队出售建造营房用的稀缺木材以及运输船只。他为大陆军队提供给养，包括马匹、武器弹药、牛群以及草料，但是人们还是怀疑他垄断酒类和毛毯以便囤积居奇，甚至还在暗中偷偷地跟敌军做生意。在美国革命胜利之后，杜尔变本加厉地追求社会地位和物质财富，当他企图垄断政府有价证券交易的时候，这种狼子野心达到了登峰造极的程度。这时候，他也有些心存侥幸，因为他是美国第一任财政部长亚历山大·汉密尔顿（Alex-ander Hamilton）的莫逆之交。 汉密尔顿是美国革命战争的英雄，也是美国的开国元勋之一。但是，到了18世纪90年代，许多人也曾怀疑他怀有精英主义思想，而这种思想相对于刚刚建国的美利坚民族所笃信的民主理想来说是极度危险的。在立宪会议的辩论过程中，汉密尔顿主张实行总统终身制，希望参议院成为一个类似于英国上议院那样的贵族议会。他凭借自己担任华盛顿总统的财政部长的职权制定了一个经济计划，目的是偿还美国在战争期间以及战后数年积累下来的国家债务。这个计划就是由联邦政府发行自己的债券，以便赔偿美国各州以及大陆会议在革命战争期间发行的几乎沦为废纸的各种债券。汉密尔顿指望那些商人、银行家以及其他实力雄厚的人能够积极购买政府新发行的债券。通过购买这些债券，他们可以帮助这个新生的国家建立起金融信用。汉密尔顿以为，此举有助于吸引国内外的资本，为当时仍然贫穷落后的美国发展本国的工商业注入活力。 汉密尔顿直言不讳地认为，新政府应该信赖社会精英与财富集团这股势力。这些人的经济资源与无私奉献精神足以让他们成为引领这个国家发展进步的排头兵。他的想法大概就是这样。这些人即将成为拓荒运动的先驱者，他们的金融实力加上他们为了国家利益甘愿无私奉献的爱国主义精神将有助于美国实现有朝一日跻身世界强国之林的梦想。汉密尔顿本人出身寒门，他是一个出生于西印度洋群岛的私生子。但是，当他结亲名门之后就开始对纽约的贵族阶层抱有好感。他的妻子伊丽莎白·斯凯勒（Elizabeth Schuyler）是菲利普·斯凯勒（Philip Schuyler）将军唯一的女儿。这位将军是一位大英雄，也是一位值得尊敬的荷兰移民家族的族长，其家族在纽约哈得逊河畔也拥有庞大的庄园。汉密尔顿非常信任这些家族圈子，相信他们是正直无私的，而且愿意为了国家未来的荣光奉献一切力量。他自己也非常迷恋权位与财富。问题是，事实证明，像杜尔这样的贵族并不像汉密尔顿幻想的那样能够一心为公。 杜尔与斯凯勒家族的姻亲关系为他接近汉密尔顿提供了机会，他被任命为财政部长助理。杜尔及其“六个百分点俱乐部”的投机商们希望窃取美国政府有关新发证券的具体定价的内幕消息，以便在市场上能够拔得头筹。汉密尔顿正直无私的品行肯定是无可挑剔的，他批评了杜尔，并且警告他不要在国债方面赌博玩火。杜尔不听他的话，结果投机不成，反而把自己弄得彻底破产。在此后两百多年中，许多华尔街的内线交易人员都落得和他一样的悲惨下场。随后，杜尔的大部分财产被警察局拍卖以清偿债务。基蒂夫人一辈子都过着极其拮据的生活。虽然她依然在繁华社会的边缘地带居住，但是她却不得不招徕租户以维持生计。18世纪90年代，汉密尔顿和托玛斯·杰弗逊（17homas Jefferson）。两人的追随者们就美国革命的未来命运这一问题展开了激烈的辩论，恰在此时，汉密尔顿涉嫌参与杜尔投机倒把案的传言反复见诸报端。 事实上，1797年，汉密尔顿迫于形势不得不公开承认自己与杜尔的一名同伙的妻子私通，同时慷慨激昂地否认自己曾经有过因公肥私的动机。他批评了他的“雅各宾派”敌人，特别是杰弗逊和詹姆斯·麦迪逊（James MadiSon）”。汉密尔顿指控他们媚俗地向人民群众的世俗偏见摇尾乞怜，并且散布谣言破坏自己的良好声誉，目的是全盘否定自己要把美国建设成为一个伟大的商业共和国的努力。在某种意义上说，他的反驳并非完全没有道理。 杰弗逊、麦迪逊以及其他主要的民主与共和派其实早就知道了这位财政部长有不轨的性行为，但是他们从来都没有真正地怀疑他有滥用职权的行为。可是，他们强烈反对汉密尔顿的金融与商业计划，反对他创设国家公债、建立中央银行以及补贴新生国家的制造业的建议。虽然杰弗逊和他的追随者们并不反对贸易活动，但是，他们的理想是建立一个农业共和国，而不是一个商业共和国。这个共和国拥有独立自由的普通农民，他们与欧洲人做生意只是为了换取国内尚不能生产的生活必需品。这样一来，这个新生的国家就不会受到城市奢侈生活和农村赤贫状态的交叉感染，有效地避免惨烈的阶级斗争以及国民道德的腐化堕落。他们感觉这些东西完全是欧洲旧世界的社会特征。具体地说，金融市场这条神秘的大动脉就是这样一个管道，透过这个命脉，政治方面的瘟疫可以轻易地穿透整个健康的社会肌体。
“据我所知，这本有关华尔街的书在同类书中是最扣人心弦的。假如它是在纽约证券交易所上市的一只股票，我打赌在首日交易中它的价格一定会翻上两番。” ——刘易斯·勒普汉姆（Lewis Lapham） “这本书为华尔街提供了一个丰富多彩的历史镜像，反映了我们的金融市场的现实目标与道德风尚。” ——罗伯特·施勒（Robert Shiller，《非理性繁荣》的作者） “这本书颇有弗雷泽尔一贯的精神气韵以及细致严谨的大家风范。如果你想得到我们终极的文化图标，这本书就是一个。” ——迈克·华莱士（Mike Wallace，《愚人村：1898年前纽约历史》作者之一）
贵族老爷、奸猾骗子、民族英雄、无德小人，哪一个才是真正的华尔街?“万街之街”的美国梦既滋长了美国人浅薄的乐观主义，也是制造全球金融泡沫的元凶。
无