日汉汉日双向辞典
1995-8
北京大学出版社
黄辛 编
1562
3100000
本书典在选词、选例、立项、体例上尊循新、实用、表记规范化的原则。释义、标注读音、例句翻译均力求准确、简洁、清楚。对日语骨干词汇解释详尽、举例丰富。同义词辩析采用表格形式，一目了然。声调型以数码表示。汉日卷既可用拼音顺序检字，亦可按部首和笔画检字。常用英文缩略语、日语的尊敬语和自谦语、日本地理·历史名词术语、中日简体字及旧体字对照表以附录形式编在卷末。
日汉卷 正文 汉字音训读法部首索引 汉字音训读法汉日卷 正文 笔画检字表 汉语拼音检字表附录 常用英文缩略语 尊敬语和自谦语 日本地理 日本历史 中日简体字及旧体字对照表
这本字典比较适合初学者，因为里面的单词都有标音。也是我在新华书店多番比较，这是最适合我的字典。
我刚学日语，买了教材和辞典，日语是不是没有字典呀--#
本以为此词典单词量收录较多,结果居然我在<精选日汉汉日词典>上查到的单词在次词典上没有...而且此词典的解释和例句也不是特别详尽...此词典汉日部分更是让人痛心疾首~~居然前所未见的列出词语翻译而已..例如"yu"后面就会使有"语,日语假名;语法,日语假名;语录,日语假名;语文,日语假名;...雨,日语假名;雨季,日语假名;雨伞,日语假名;雨水,日语假名;..."我是自己举的例子,实际词典中是什么词语忘了,反正根本没有句子~~而再看看<精选日汉汉日词典>,虽然小本,但汉日部分也是像汉英词典一样,例如"语"后面就会是"yu,1,名词,言葉、言語.||~言/言語.汉~/中國語.2言ぅ,話す.||细语/ちちやく.ひそひそと話す3...."然后再是以"语"开头的词语~~如"语病yubing語弊.言葉遣ぃの欠點||那样说有~/そのように言ったら語弊がある."但此书的优点是有日语单词的音调,用◎①②③④标出来的,而且此书附了汉字音读表,假如你知道一个汉字词如"竜"但你不知道假名就无法查找,你就可以通过它的笔划来找到对应的假名进行查找~~总之我是觉得自己不该买这词典,还要考虑重新买其他的~~
本词典日汉部分我很喜欢，写得很详尽。不过汉日部分显得太简单，就是把汉语词语翻译成日语假名，也没解释，表音和举例，就是太简单了。要是日汉部分跟前面的汉日部分那样详尽就很好了。所以觉得后半部分比较欠缺，真遗憾啊！
日汉这方面差一些