贝卡里亚刑事意见书6篇
2010-8
第1版 (2010年8月1日)
切萨雷·贝卡里亚
105
黄风
无
“刑事意见书6篇”是贝卡里亚后期关于刑事法律问题的作品,它们首次与中国读者见面。这6篇以短文形式出现的作品包括:1790年的《关于警察机构》、1791年的《关于政治犯罪问题的简略思考》、1791年的《关于无期徒刑监狱的计划》、1789年至1791年的《改善被判刑人的待遇》、1791年的《关于矫正所》和1792年的《关于死刑的意见》。与《论犯罪与刑罚》不同,这6篇文章基本上属于贝卡里亚在走入仕途后撰写的咨询意见,带有一定的公文色彩,但是,它们仍然鲜明地体现着作者关于现代刑事法律原则的创新思想和深沉的人道主义情愫。这6篇文章均根据意大利原文译出。1785年,米兰公共经济最高委员会被改组为政府委员会,职权扩大。委员会划分为7个部,贝卡里亚被任命为第三部的负责人,主管农业、工业和商业。
“刑事意见书6篇”是贝卡里亚后期关于刑事法律问题的作品,它们首次与中国读者见面。与《论犯罪与刑罚》不同,这6篇文章基本上属于贝卡里亚在走入仕途后撰写的咨询意见,但是,它们仍然鲜明地体现着作者关于现代刑事法律原则的创新思想和深沉的人道主义情愫。
作者:(意大利)切萨雷·贝卡里亚 译者:黄风切萨雷·贝卡里亚(1738-1794)意大利刑事占典学派的创始人。1738年3月15日生于米兰一个贵族家庭,1758年毕业于帕维亚大学,攻读法律专业。1762年发表处女作《论米兰公国1762年货币混乱及其救治》。1764年完成《论犯罪与刑罚》,并于当年小版,由此一举成名,并为他赢得了长久的声誉。l768年成为米兰宫廷学校经济贸易学教授,讲授经济学课程。1771年成为米兰公共经济最高委员会成员,先后负责过经济部门和司法部门。1791年被奥地利皇帝利奥波德任命为伦巴第刑事立法改革委员会的成员,其间力主废除死刑。1794年11月28日因中风在米兰家中去世。黄风译者简介1956年生,北京师范大学刑事法律科学研究院教授、博士生导师。1988年至1992年曾先后五次赴意大利进修、讲学或者参加学术会议。1996年获“国际罗马法奖”;1998年获意大利外交部“文化作品翻译奖”;1999年获意大利总统授予的共和同骑上勋章;2005年5月荻意人利总统授予的“仁惠之星”共和国爵士勋章。出版个人著作和译作二十余部。
关于死刑的意见(1792年)关于政治犯罪问题的简略思考(1791年)关于警察机构(1790年)关于无期徒刑监狱的计划(1791年)改善被判刑人的待遇(1789-1791年)关于矫正所(1791年)
插图:官在写给阁下的备忘录中曾经认为可以保留他。我在此补充一下,比较严重的问题是:监察官对第二助理奇泰利不寄予任何希望,至少是在目前他所处的位置上,这既不是起因于这位助手的性格,也不是起因于他的能力。一下子撤三个人的职,而没有人及时替补他们,这看起来是不合适的,即使他们当中的一位文书是多纳代奥作文书的兄弟,并且考虑到行政机关的疑心,正是由于这种疑心,根据现行条例,有关的任职是通过简单的委任发布的,而不是通过监察官的命令发布的。谈那个地区的经济问题我觉得太冒昧了。这将取决于上级的决定:是否需要就监察官所排斥的那几个人,尤其是奇泰利的情况以及我的相关评论,慎重地听取克雷莫纳的监察官办公室的意见,或者人们认为的确需要做出一个果断决定,以警告那些不乏存在的其他人,促使其更好地履行自己的义务。我现在只注意奇泰利一个人。当涉及解除他职务的问题时,是否应当听取他的意见,这是应由上级公正裁断的事情。然而,似乎并不需要直接地将他开除,委员会或许认为将他平调开来或者在不可能平调的情况让其休职是比较符合实际的办法。
《贝卡里亚刑事意见书6篇》:《论犯罪与刑罚》这本小书具有宝贵的精神价值,好似服用少许就足以缓解病痛的良药一样。当我阅读它时真感到解渴,我由此相信:这样一部著作必定能清除在众多国家的法学理论咔,依然残存的野蛮内容。——伏尔泰
无
断断续续看完,感觉还是很好的。
很好的书,法学院的学生应该看看
很经典的读物,对现代的也是很有。帮助的
第一印象不错。速度也可以,纸质不错,字体排版清晰,内容慢慢看
书以收到,质量还是不错的,蛮喜欢的。
我是“挺贝派”(贝卡里亚),也是“挺黄派”(译者黄风老师),此书虽薄,却是贝卡里亚拥戴者不能错过的!!!