天域魔国
2008-6
清华大学出版社
莱曼·弗兰克·鲍姆
310
无
The Marvelous Land and Ozma of Oz，中文译名为《天域魔国》，是美国儿童文学之父莱曼·弗兰克·鲍姆所编著的众多童话著作之一。该书是《奥兹仙境》和《奥兹玛公主》的合本。 书的上半部分讲述的是：聪明、调皮的蒂普做了一个取名为杰克的南瓜头，本想吓唬老巫婆姆比，南瓜头却因老巫婆的魔法试验而获得了生命，蒂普只好带着南瓜头一起逃亡。当他们到达翡翠城时，翡翠城却被叛军围困。在他们向翡翠城国王稻草人的好朋友铁皮人求救时，却不料进入了姆比布下的迷魂阵中。最后，在好女巫格林达的帮助下，他们夺回了翡翠城，而被解除魔法的蒂普也现了真身——一位失踪多年的奥兹玛公主。 书的下半部分讲述的是：多萝茜和黄母鸡毕琳娜被风暴吹到了树上长着午餐的伊夫国。在这个魔幻的国度，多萝茜遇见了老朋友稻草人、铁皮人和狮子，同时还结识了新朋友滴答人、奥兹玛公主。他们一起来到美丽、神秘莫测的诺姆地下宫殿解救伊夫王后和她的10个孩子们，结果却大多被施以魔法，好在黄母鸡毕琳娜挺身而出，急中生智，救出了大家。 该书一经出版，很快就成为当时最畅销的儿童文学作品，至今已被译成世界上几十种文字，曾经先后多次被改编成电影、电视和卡通片。书中所展现的神奇故事伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，全文引进该书对当代中国的青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读速度和阅读水平，在每章的开始部分增加了中文导读。
莱曼·弗兰克·鲍姆（Lyman Frank Baum，1856－1919），美国儿童文学之父，自称“奥兹国皇家历史学家”。本书是其代表作《绿野仙踪》的续集，由“奥兹仙境”和“奥兹玛公主”两部分构成。
上部 《奥兹仙境》第一章 蒂普造了一个南瓜头/Chapter 1 Tip Manufactures a Pumpkinhead 2第二章 令人惊奇的生命粉末/Chapter 2 The Marvelous Powder of Life 7第三章 亡命逃亡/Chapter 3 The Flight of the Fugitives 15第四章 蒂普做了一个魔法实验/Chapter 4 Tip Makes an Experiment in Magic 21第五章 锯木马活了/Chapter 5 The Awakening of the Saw-horse 25第六章 南瓜头杰克骑马到翡翠城/Chapter 6 Jack Pumpkinhead's Ride to the Emerald City 31第七章 稻草人国王/Chapter 7 His Majesty the Scarecrow 39第八章 金珠儿的起义军/Chapter 8 Gen. Jinjur's Army of Revolt 46第九章 稻草人计划逃走/Chapter 9 The Scarecrow Plans an escape 53第十章 通往铁皮人那里的旅程/Chapter 10 The Journey to the Tin Woodman 60第十一章 镀镍皇帝/Chapter 11 A Nickel-plated Emperor 66第十二章 童子军皮环虫/Chapter 12 MR. H. M. Woggle-bug, T. E. 74第十三章 一段被高度放大的历史/Chapter 13 A Highly Magnified History 82第十四章 老姆比施展魔法/Chapter 14 Old Mombi Indulges in Witchcraft 88第十五章 女王的囚犯/Chapter 15 The Prisoners of the Queen 95第十六章 稻草人花时间思考/Chapter 16 The Scarecrow Takes Time to Think 101第十七章 阿甘令人惊讶地飞了/Chapter 17 The Astonishing Flight of the Gump 107第十八章 在寒鸦巢里/Chapter 18 In the Jackdaw's Nest 113第十九章 尼基迪克博士著名的许愿药/Chapter 19 Dr. Nikidik's Famous wishing Pills 124第二十章 狮子成了百兽之王/Chapter 20 The Lion Becomes the King of Beasts 132第二十一章 铁皮人摘下一朵玫瑰花/Chapter 21 The Tin-Woodman Plucks a Rose 142第二十二章 老姆比变形/Chapter 22 The Transformation of Old Mombi 148第二十三章 奥兹的奥兹玛公主/Chapter 23 Princess Ozma of Oz 153第二十四章 知足的财富/Chapter 24 The Riches of Content 161下部 《奥兹玛公主》第一章 鸡笼里的小女孩/Chapter 1 The Girl in the Chicken Coop 168第二章 黄母鸡/Chapter 2 The Yellow Hen 174第三章 沙地上的字/Chapter 3 Letters in the Sand 181第四章 嘀嗒人/Chapter 4 Tiktok the Machine Man 187第五章 多萝茜打开晚餐桶/Chapter 5 Dorothy Opens the Dinner Pail 195第六章 兰威德尔公主/Chapter 6 The Heads of Langwidere 201第七章 奥兹玛前来营救/Chapter 7 Ozma of Oz to the Rescue 214第八章 饥饿的老虎/Chapter 8 The Hungry Tiger 222第九章 伊夫王室/Chapter 9 The Royal Family of Ev 229第十章 锤子巨人/Chapter 10 The Giant with the Hammer 236第十一章 诺姆国王/Chapter 11 The Nome King 244第十二章 十一次猜测/Chapter 12 The Eleven Guesses 255第十三章 诺姆国王大笑/Chapter 13 The Nome King Laughs 260第十四章 多萝茜变得勇敢/Chapter 14 Dorothy Tries to be Brave 266第十五章 毕琳娜吓坏了诺姆国王/Chapter 15 Billina Frightens the Nome King 273第十六章 紫色、绿色和金黄色/Chapter 16 Purple, Green, and Gold 278第十七章 稻草人打胜仗了/Chapter 17 The Scarecrow Wins the Fight 284第十八章 铁皮人的命运/Chapter 18 The Fate of the Tin Woodman 290第十九章 伊夫国王/Chapter 19 The King of Ev 296第二十章 翡翠城/Chapter 20 The Emerald City 301第二十一章 多萝茜的魔带/Chapter 21 Dorothy's Magic Belt 307
奥兹国北方的吉利金国里有一个名叫蒂普的小男孩，他很小的时候被一个叫姆比的巫婆收养。蒂普要为老巫婆做所有的家务活和地里的活。 有一天，收割完玉米后，蒂普往牛棚里搬运南瓜，他忽然想到做一只“鬼脸南瓜灯”，用它来吓吓姆比。他挑了一只橘红色的大南瓜，用小刀刻了两只圆眼睛，一只三角鼻子，一张新月似的嘴巴。南瓜的笑容如此夸张，蒂普忍不住大笑起来。 姆比到村里买东西，要两天才回来。蒂普用树枝和叶子做了人的手臂、腿和脚，用厚树皮做了身体。完成之后，蒂普就扛着南瓜人回家了。它看上去十分高大。第二天，他又为它做了一个灵巧的脖子，使南瓜人的头可以灵巧地转动。 最后，蒂普在姆比放纪念品与财宝的大柜子的最底层，找到了一条紫色的裤子、一件红衬衫和一件带着白斑点的粉红色背心为南瓜人穿上，并叫它“南瓜头杰克”。
一段魔幻、神秘，充满无限想象力的奇异之旅。本书于1985年改编为美国迪斯尼电影巨片《天魔历险》！人类地一次寻找“外星人”的“奥兹玛计划”，即以本书主角奥兹玛公主命名。
无
比较幼稚的一本英文故事书，适合英语水平一般的同学阅读。
太长了，没看完