流传千年的阿拉伯神话故事
2013-3
南京大学出版社
夏妍
无
无所不能的魔戒与神灯、空中飞行的毛毯、能隐身的头巾、一夜就能建成的城堡……种种神秘事物将我们引入了梦幻般的阿拉伯神话世界。 本书所选取的神话故事分别从不同角度反映了古代阿拉伯及其周围地区的社会现实,不愧是了解阿拉伯社会的一面镜子。 书中的很多故事都表达了人们对美好生活的追求。在“阿拉丁和神灯”中,阿拉丁借助神灯,与公主结为夫妻,同时打败了宰相、魔法师的种种阴谋,谱写了一曲善胜恶的颂歌。在“丑男戛巴”的故事里,从炉火中出现的小矮人戛巴,用手中的铁棍打死了作恶的女巫,帮助受冤的王子成功复仇。诸如此类的故事,无论是现实的较量,还是借助神力的较量,最终真善美必然战胜假恶丑。 爱情永远是故事的主题之一。“小鞋匠哈迪”、“哈尔王子娶人鱼公主”、“至死不渝的樱桃树”等都表现了有情人为了追求幸福而矢志不渝的决心。这些故事包含了人与人的爱情、神魔介入的爱情、人与神的爱情,但无论哪一种爱情,最终幸福还是存在于人间。 冒险故事是本书当中最动人心魄的篇章。“正义海盗辛巴达”是其中最脍炙人口的故事。他前后七次出海,历时十年之久。每次出海都九死一生,遭遇了难以想象的灾难。作者奇幻的想象,扣动读者心弦,一波三折的情节描写,更是令人叫绝。“猎人赫曼与仙女卡莉尔”是为了爱情所经历的冒险。猎人赫曼为了寻找仙女,在白鸽的指引下,一路上战胜了想置他于死地的巨型猛虎,禁受住了恶毒女妖的诱惑,还杀死了饥饿的大鹰,最终找到了心上人。 在这些探求未知世界的冒险、寻找爱情所经历的冒险,及其他种种冒险中出现的大量神奇之物,如飞马、让人长生不老的草汁,以及威力巨大的神戒指……均表现了人类企图征服自然的愿望。 阿拉伯神话故事是阿拉伯广大人民群众智慧的结晶,也是多民族文化交融和汇合的产物。这些故事美妙动人,精彩的内容给人以愉悦,积极的精神激发了人的进取精神,多变的情节让人生发出无穷的想象和追求。 故事中的主角除了面目狰狞的妖魔、善良的精灵之外,牧民、渔夫、女仆等凡夫俗子也纷纷登台,成为书中的正面主角。这也是阿拉伯神话与其他神话的不同之处:时而借助于神和妖魔的力量,时而完全回归现实的本身,在写“神”的同时,更多体现了“人”。 在写作方法上,这些故事语言丰富优美,流畅自然,体现了民间文学的特色。同时还广泛地运用了比喻、幽默、讽刺等修辞手段,大大地加强了艺术感染力。在思想性上,所有这些神话故事,几乎都贯穿同一个主题,即光明正义终将战胜黑暗邪恶。这也是不同民族的神话虽各具特色但总是殊途同归的地方。 文学是没有国界的,虽然是不同的语言表达,但诠释的是同一种人性的美丽,蕴涵的是同样至真的哲理。相信每一位看过本书的读者,都会有这样的感触:这是一本极其好看的书,绝对超值! 韩显赫
《公众人文素养读本:流传千年的阿拉伯神话故事》所有最经典、最精彩的阿拉伯神话故事都在这本书裡,等待你擦亮神灯,幻化成七彩多变的文字风景。阿拉伯神话构思奇妙、情节精彩生动,哲理深刻,内容涉及到了很多领域。其中有歷史典故、民间传说、爱情故事、宗教故事、战争故事,可谓应有尽有,包罗万象。故事的主角,有丑陋狰狞的妖魔鬼怪,也有美丽可爱的精灵,善良仁慈的神仙,还有大自然中的飞禽走兽,虫豸花草等等。
序一 序二 第一章 神祕古国的奇人奇事 宇宙和人类的创造者──全能的真主 宰相爱女拯救万千百姓──一千零一夜 為和平与友谊而战──正义海盗辛巴达 善良与智慧通往正义──阿拉丁神灯 坏脾气的没头脑──最后的巨人欧格 為救慈父委曲求全──帅王子萨林 摆脱愚痴,一举成名──学术大师哈曼丁 芝麻开门──阿里巴巴和四十大盗 非同一般的体验──神奇的魔术师阿明 公主犯错也受罚──不徇私情的克里姆 除恶扬善的三尺汉──丑男戛巴 我很丑但我很温柔──赢得美人归的猴王子 忘恩负义的下场──贪财的阿卜杜拉 千年美女做老婆──苏里曼大帝的指环 充满魔力的国度──铜城传说 用金钱买名言──因祸得福的艾哈迈德 独眼妖怪的考验──小王子苏尔坦 善良的狮子怪──魔鬼之子萨哈德 遭遇恶神──老翁阿里救商人 挥剑斩魔鬼──沉著勇敢的穆兹娜 忠心护主的好伙伴──神马吉姆尼 杀死国王最爱的骆驼──勇敢者图伽 勇斗邪恶魔术师──孤女加米拉 智救群臣──足智多谋的宰相 第二章 真情浇灌出美好之花 為了幸福放手一搏──小鞋匠哈迪 让丈夫心服口服──聪颖娇妻卡加莎 用生命换来的友情──哈瓦尔与哈桑 巧施妙法惩治色狼──商人之妻普亚娜 忠诚的友谊──酋长之子与落魄商贩 善良的男人娶好妻──老婆婆选婿 表裡如一的美人鱼──哈尔王子娶妻 為爱不惧艰险──猎人赫曼与仙女卡莉尔 神婆相助求婚成功──落难王子巴西图 谎言得不到幸福──阿米尔的真假妻子 少女真情感动神鸟──艾丽莎救兄 女扮男装盼夫归──王妃哲玛妮 千里姻缘仙女牵──寻找真爱的米斯巴哈 带著爱飞到妳身边──巫师的象牙马 养育之恩永不忘──麻雀少女娜达 惺惺相惜的情谊──牧羊人的兄弟情 美丽女孩变母鹿──王子智斗老巫婆 孝顺的儿子──不愿独活的渔人塔卡 一时失言丢了丈夫──变成飞鸟的塞克娜 青梅竹马的爱情──至死不渝的樱桃树 用真心换真爱──海神之女海妮耶 后母残忍拆散鸳鸯──玫瑰公主赛琳娜 女孩裙底的祕密──巫婆与狗腿 一个好汉三个帮──国王与皇后 恶毒皇后害国王──见义勇為的苏尔坦 為朋友捨弃爱女──讲义气的哈伦 千里寻夫感动天神──莱比卜与玛蒂哈 让你爱上我的心──丑女莱米丝 第三章 受用一生的智慧箴言 诈欺遭报应──正义女神的警示 智慧是最宝贵的财富──见义勇為的阿卜努尔 花言巧语不可信──蠢汉与毛驴 胜利属於勇敢者──有勇有谋的努埃曼 不听劝告惹灾祸──一意孤行的麦卜杜哈 莫信小人谗言──渔夫穆尼尔 天命不可违──神奇隐士穆萨 善意的谎言──聪明的哈基姆 好人有好报──懂得感恩的阿德南 嫌贫爱富的教训──商人之子奈吉 金钱并非快乐之源──穷人拉比阿 用善良拯救嫉妒者──不计前嫌的哈萨尼 最「倒楣」的好朋友──慷慨的陶菲格 用学识对抗不公正──睿智的盲老人 好朋友是一辈子的财富──萨林和宰德 谦虚使人进步──回头浪子奈迪 抱怨不如感恩──先知娶妻 恩将仇报不可活──渔夫智斗恶魔 鲁莽武断铸成大错──无辜惨死的□ 好色之徒的悲剧──娜娃尔的「美人计」 人心不足蛇吞象──贪婪受惩罚 善以待人必得善报──真诚的加齐 歷经忧患方显安乐──胡马木的规劝 放下仇恨化解恩怨──国王与飞鸟 捍卫属於自己的荣誉──酋长之子復仇记
版权页: 插图: 在天地还没有形成的时候,整个宇宙都空洞无边,而掌管着这片“空洞”的就是真主。也许是一个人太寂寞,真主用六天的时间创造出了天地万物。同时,真主也为自己做了一些事情,他从光中创造出了天使,并将他们安置在天庭上做自己的近侍。 经过一番努力,真主把原本混沌与虚无的世界变得多姿多彩,有声有色。做完这些之后,真主决定创造超越一切生灵的人类,让他们代替自己治理大地。 他首先用黏土塑造出了一个形体优美的男人,他有着挺拔的身躯和清秀的面孔,五官匀称,四肢健壮。刚开始,这个新生物还没有任何的思想和意识,只是一个泥土塑成的模型而已。当真主将一口灵气吹进模型的身躯后,他很快就有了脉搏和呼吸,双眼也有了光芒。真主赐予了他观察万物、倾听声音、表达想法、倾吐话语的能力,不仅如此,还赐予他超凡的精神意识和复杂的思维能力,使得他具备了超凡、卓越的智慧,成为了万物之灵长。 自此,真主创造了人类的始祖。他还给这个最初的人取了一个好听的名字——阿丹。 为了不让阿丹孤独,真主又创造出一个女人,让她和阿丹结为夫妻,这个女人就是哈娃。 一天,阿丹和哈娃正在天园中嬉笑打闹,真主忽然大驾光临。 看到真主,阿丹急忙拉着哈娃跪迎伟大的真主。 “我最亲爱的真主,多谢您赐予我如此美丽善良的妻子,我们生活得非常好,很开心,也很满足。” 真主满意地点了点头:“今天我来是特地告诉你们一件事,你们绝对不能靠近那棵天园之树,它是一棵会让人产生邪恶欲望的树。” 阿丹和哈娃跪在地上,向真主发誓:“我们谨遵您的叮嘱,不靠近那棵树,更不会去吃上面的果实。” 听了阿丹和哈娃的话,真主放心地点了点头,说道:“魔鬼易卜劣斯被我驱逐出天园,他很有可能会来报复你们,你们一定要当心,千万不要上他的当。对于他的任何话,你们都不能相信。” 真主嘱咐一番之后,放心地离开了。 此时,沉浸在幸福快乐之中的阿丹和哈娃完全没有意识到一场灾难就要来临了。 过了几天,魔鬼易卜劣斯趁着阿丹不在哈娃身边的时候,走近她,假装和善地说道:“哈娃,你看那棵树上的果子多么诱人呀!你为什么不去吃呢?” 听闻此言,哈娃充满警惕地看着易卜劣斯说道:“我们不会违背真主的嘱咐,更不会违背自己的誓言。” 易卜劣斯做出一副神秘兮兮的样子说道:“哈娃,你们真是一对糊涂虫,居然连这其中的秘密都不知道,还是我来告诉你们吧!其实,真主是不想让你们成为天使,在这里永久地居住下去,才不让你们吃的。你们如果不吃这些果子,就不可能像我们一样,生命长久不衰。” 这个时候,阿丹回来了,他看到正和哈娃说话的易卜劣斯,立刻沉下脸问道:“易卜劣斯,你来这里做什么?我们不欢迎你,赶紧离开。” 易卜劣斯诡笑道:“我是来告诉你们一个秘密的,其实那棵树上的果子是可以吃的,吃了之后可以成为天使。” 阿丹冷冷地哼一声,说道:“你不可能如此的好心告诉我们吧?” 易卜劣斯虚伪地笑了笑,说道:“我是真心想帮助你们的,我刚才还和哈娃发过毒誓,你应该相信我。” 阿丹狐疑地看了看哈娃。 哈娃对阿丹说道:“是的,他刚才发过誓,我想他的话应该是真的。” 听易卜劣斯讲话的语调,似乎也符合情理,更何况他并没有胁迫,只是点到为止,看不出他有什么险恶用心。于是,阿丹和哈娃的思绪紊乱了,意念模糊了,遥望着那棵枝繁叶茂的禁树上散发着诱人香气的果实,一股难以抵制的诱惑力,像磁铁一样吸引着他们,使他们不由自主地向那棵树走去……
《公众人文素养读本:流传千年的阿拉伯神话故事》所选取的神话故事分别从不同角度反映了古代阿拉伯及其周围地区的社会现实,不愧是了解阿拉伯社会的一面镜子。
无