法律与权利
2012-1
武汉大学
恩里科.帕塔罗
无
《法律与权利:对应然之现实的重新评价》，本书采用语义学、社会学、心理学与历史学分析工具，从对权利与法律的词源考证入手，探寻了法源与权源，为法律与权利进行了“正名”，并提出了折中主义的理解。从法哲学与法社会学角度，对应然法进行反思和重构。
作者:(意)恩里科.帕塔罗
第一部分 应然现实：问题和关键第1章 初探 1.1 与实然现实相对的应然现实 1.2 法律和权利，主观权利和客观权利 1.3 作为规范内容的客观权利，“权利”的四种含义第2章 应然现实与实然现实的二元与互动：如松果腺般的有效性第3章 法律渊源探究第4章 模型问题 第二部分 应然之现实：一个一元论的观点，作为信仰和行为动机的规范第5章 人类行为动机第6章 作为信仰的规范第7章 规范在人类大脑中如何增生 第三部分 家族肖像，法律作为干涉人类行为动机而存在第8章 没有规则即没有法律第9章 规则是不足够的.在语言和行为动机之间的互动关系第10章 有效的法律：规范主义和结构性权力之间的模糊性 第四部分 寻求确认其他第11章 命运性事实第12章 荷马史诗中的权利是什么第13章 权利是什么，公正是什么第14章 法律和权利是什么第15章 自然和文化附录 关于本论著中已发展的标准理论的一种形式主义的要素
恩里科·帕塔罗编著的《法律与权利——对应然之现实的重新评价》采用语义学、社会学、心理学和历史学的分析工具，从对权利和法律的词源考征了英译之错漏入手，探寻了法源与权源，为法律与权利进行了“正名”，并提出了一种折中主义的理解。
无
翻译得太差了。虽然涉及到很多哲学和需要思维区分的短语和概念，但句子不能支离破碎吧，而且翻译后句子的文法不能不通吧。