第一图书网

元明清诗(中英文对照)

许渊冲 译 中国对外翻译出版公司
出版时间:

2009-1  

出版社:

中国对外翻译出版公司  

作者:

许渊冲 译  

页数:

353  

译者:

许渊冲  

内容概要

中华文明是世界上唯一历时五千年未曾中断且历久弥新的文明,成就了这一文明的中华文化源远流长、博大精深。《中华传统文化精粹汉英对照》丛书从浩如烟海的中华文化古籍中精选在历史上影响至巨且深为西方读者瞩目的经典,作为了解中国传统文化的必读书目,在保持当下最新的学术研究水准的前提下,以汉英对照版本,让国内外读者一睹古代典籍的原貌,原汁原味地汲取中华文明的精华和真谛。 本书收录了元明清三个朝代的部分经典诗歌。

书籍目录

Introduction元代(1271-1368) 郝经 陈孚 戴表元 刘因 赵孟頫 杨载 范梈 虞集 揭傒斯 张雨 贯云石 王冕 杨维桢 倪瓒 萨都剌明代(1368-1644) 张以宁 宋溙 刘基 袁凯 杨基 张羽 徐贲 高启 解缙 方孝孺 子谦 沈周 李东阳 祝允明 唐寅 ……清代(1644-1911)


图书封面

广告

下载页面


元明清诗(中英文对照) PDF格式下载



经典的译文


漂亮精美,选得好,译得也很好。


书的内容很好,若要说不好,我辈是无资格说的,因为翻译是一门很受争议的艺术,它不是只用好坏二字就能见分晓的。就装订言,可谓差矣!


最近正想去找这方面的书来看,许渊冲教授翻译的很不错


很棒,我喜欢诗词歌赋


这一套收全了。


许教授的译文是经典,元明清的诗不太受到重视,正好研读研读,可惜的是纸质和装订不好,注解有错误


相关图书