爱的教育
2009-1
中国对外翻译出版公司
(意)亚米契斯 著
228
《爱的教育》是世界儿童文学史上一部优秀的日记体小说,这部小说通过一个小学生的日记,以充满儿童情趣的幽默语言,记录了孩子们在整整一年中学习生活的点点滴滴。全书故事简单,风格朴素,感情浓烈,展现了一幅幅亲子之爱、师生之情、朋友之谊的动人画面,是19世纪意大利最伟大的10本小说之一。其中的《少年爱国者》、《六千里寻母》等故事在世界各国广为流传。自1886午该书诞生到现在100多年来,始终畅销不衰,影响了全世界无数青少年的成长。
《语文新课标必读丛书:爱的教育》小主人公安利柯是一个刚刚上三年级的学生,出生在一个衣食无忧的知识分子家庭。他学习勤奋努力,待人诚挚友善。安利柯的父亲是位工程师,家里的条件也算是小康,他的父母亲都是乐善好施的人,常常教导安利柯要帮助穷人和有困难的人。有一次母亲带着安利柯去帮助一对贫穷母子,没想到他们正是安利柯的同学克洛西和他的母亲。 安利柯的身边有着一群心地善良、充满爱心的同学。班长代洛西是个热诚的孩子,当他得知克洛西的父亲是服刑回来的人时,为了不伤同学的自尊心,他小心翼翼地保守着这个秘密。当面对克洛西的父亲的时候,代洛西真挚的话使这个曾经失足的人感到了人间的真情,鼓起重新做人的勇气。安利柯最敬佩的同学是卡隆,这个火车司机的儿子具有高尚的心灵,面对被欺负的弱小者他常常会挺身相助。绅士的儿子诺卑斯和卖炭人的儿子贝谛为一点儿小事吵架,在开明的家长的教育引导下,两个孩子反而成了亲密的同桌。同学克洛西的父亲因过失杀人入狱,克洛西的母亲靠沿街卖菜维持一家人的生活,但不论怎样困苦,母亲都要让克洛西去上学;裘里亚为了帮助父亲抄写公文而累坏了,面对父亲的责怪和家人的不理解,裘里亚忍受了下来,并坚持帮助父亲抄写公文。当父亲终于明白儿子为何身体每况愈下,学习成绩直线滑坡时,父子俩痛哭着抱在了一起。波莱科西以加倍的用功和非凡的孝心,得到了一枚奖章,他的这份荣誉令父亲幡然悔悟,从此改过自新,成为一名勤奋的好铁匠。 安利柯的老校长是一位和蔼的老人,他的儿子当志愿兵不幸牺牲后,校长常常带领学生去看路过的军队,向军旗行礼,教导孩子们要爱国。 毕业时,安利柯和他的同学们都依依不舍地离开了自己的老师和校长,心中充满了无限敬佩与感激之情。父亲也特意带安利柯乘火车去探望自己44年前的小学老师,给他上了一堂“尊敬师长”的好课。
亚米契斯(1846—1908),意大利著名作家。中学毕业后,进入陆军学校学习,后来参加了统一意大利的爱国战争,逐渐从一名战士成长为一名军官。1868年他的处女作《军营生活》发表,使他一举成名,这本书的成功激起了他极大的创作热情,他从此走上了文学创作的道路。 亚米契斯创作了许多反映教育事业的作品,如《一个教师的故事》《学校与家庭之间》等,其中尤以1886年创作的《爱的教育》(也译作《心》)使他的创作生涯达到了顶峰。后来他漫游世界各地,著成游记多本,主要有《西班牙》、《荷兰》、《君士坦丁堡》、《摩洛哥》等。
名师快速导读作者简介写作背景地位与影响故事概要艺术特色典型人物形象十月烦恼的升学第一天我们的新老师勇敢的洛贝谛欢迎新同学高尚行为女老师再次来访爱国少年(每月故事)十一月扫烟囱的孩子万灵节老校长纳利的保护人隆巴尔第的小侦察员(每月故事)十二月小商人“小石匠”来访雪球伤人珍贵的礼物小抄写员(每月故事)坚持不懈的回报感恩一月代课老师欢聚大快人心的事少年鼓手(每月故事)爱国嫉妒弗兰迪的母亲二月波莱科西的奖赏赠送玩具火车爸爸(每月故事)小艺人狂欢节的礼物盲童生病的老师三月夜校打架家长夭折的孩子吵架姐姐的信生病的“小泥瓦匠”费鲁乔的血(每月故事)四月春幼儿园体育课父亲的老师大病初愈卡隆的母亲公民荣誉奖章(每月故事)五月残疾儿童牺牲火灾哑女六月加里波第将军军队我的父亲夜校毕业生的颁奖典礼女先生之死海难(每月故事)七月考试口试告别必备知识要点阅读自我测试参考答案
同时也大力宣扬忠于职守、团结一致、共同建设祖国的思想,这样的社会现实就需要一部发现和开掘人民大众中蕴藏的精神道德力量以及高尚情感的作品。《爱的教育》在意大利语中为“克奥勒”,是“心”、爱情、诚意的意思,亚米契斯之所以这样表达,是基于意大利在政治、领土、民族方面虽然已经完成统一,但民族精神的统一还有待于完成。因此,他通过少年安利柯,把这种想法表达了出来。《爱的教育》正是在这样的社会背景和亚米契斯独特的精神世界相互作用下而产生的。 《爱的教育》不仅是意大利文学史上重要的一部作品,而且在世界儿童文学史上也占有重要地位。这部作品在意大利可谓妇孺皆知,书中所宣扬的“爱”已融人意大利人民的血液之中,使得这部以教育为目的的儿童文学作品成为整个意大利青少年们成长过程中不可或缺的重要组成部分。1888年《爱的教育》出版,立即轰动了当时的意大利文坛,并很快传出意大利本土,风靡世界。在许多国家,这本书被作为中小学生的教科书,被作为教育孩子的范本,成为全世界公认的最富有爱心的教育读物。 在意大利,几乎没有人不知道《爱的教育》,其中最具代表性的《义侠行为》、《少年爱国者》、《少年笔耕》、《少年鼓手》这些自成篇章的故事,被印为单行本流传于世,仅自该书诞生到1904年的短短20年里,就印刷了300多版。不只在其他国家,仅在我国50年代初,这本书就曾经连出了30多版,始终畅销不衰,并且多次被改编成动画片、电影、电视剧。100多年来,这部书先后被译成数百种语言,成为世界上最受欢迎的读物之一,受到全球数以亿计家长和少年儿童的喜爱。 小主人公安利柯是一个刚刚上三年级的学生,出生在一个衣食无忧的知识分子家庭。他学习勤奋努力,待人诚挚友善。安利柯的父亲是位工程师,家里的条件也算是小康,他的父母亲都是乐善好施的人,常常教导安利柯要帮助穷人和有困难的人。有一次母亲带着安利柯去帮助。
教育之没有情感、没有爱,如同池塘没有水一样。没有水,就不成其池塘,没有爱就没有教育。 ——夏尊 好的小说,是可以超越时空的,《爱的教育》这本小说就以其纯洁崇高真挚的爱教育了我这个生活在21世纪的青年。……这部处处洋溢着爱的小说所蕴涵散发出的那种深厚、浓郁的情感力量,是永不过时的,也永不会消散。《爱的教育》在诉说崇高纯真的人性之爱,就是一种最为真诚的教育,而教育使爱在升华。我想这部好小说将会把这种美好的感受带给更多更多的人…… ——陈飞
《语文新课标必读丛书:爱的教育》紧扣阅读与作文两大能力点解读,配合语文考试要点编排内容,帮助读者全面熟悉本书内容。 本书是意大利作家亚米契斯在1886年写的一部儿童小说。这是一本日记体的小说,以一个四年级男孩安利柯的眼光,从4年级10月份开学的第一天,一直写到第二年7月份。记载了小学生安利柯九个月的四年级生活。爱是整篇小说的主旨,就在最平实的字里行间,融入了种种人世间最伟大的爱:老师之爱、学生之爱、父母之爱、儿女之爱、同学之爱……每一种爱都不是惊天动地的,但却感人肺腑。整部小说以一个小学生的眼光审视着身边的美与丑、善与恶,完全在用爱去感受生活中的点点滴滴。