第一图书网

朗文经典·读名著 学英语

中国对外翻译出版有限公司 编 中国对外翻译出版公司
出版时间:

2012-1  

出版社:

中国对外翻译出版公司  

作者:

中国对外翻译出版有限公司 编  

前言

致学习者 每周读一部英文名著,7天快速提升阅读力! 近年来,随着英语素质教育越来越受到重视,教师、学生和家长都认识到进行大量原版英语阅读对于学好英语的重要性,国家教育部颁布的《英语课程标准》也对学生课外英语阅读提出了更高的标准和要求。为全面提升英语学习者的阅读能力,给英语学习者提供一个原汁原味的英语学习环境,中国对外翻译出版有限公司隆重推出“朗文经典·读名著学英语”阅读系列。 本系列丛书针对中国英语学习者的学习习惯。采用中英文对照编排的形式,通过典雅精美的译文、准确实用的注释、精心设置的栏目等,扫除了读者的阅读障碍,帮助读者在了解原著内容的同时提升英语综合能力。丛书根据词汇控制理论,共分为9个级别,为不同水平的读者提供符合其词汇量水平的优秀读本。

内容概要

  本系列丛书针对中国英语学习者的学习习惯。采用中英文对照编排的形式,通过典雅精美的译文、准确实用的注释、精心设置的栏目等,扫除了读者的阅读障碍,帮助读者在了解原著内容的同时提升英语综合能力。丛书根据词汇控制理论,共分为9个级别,为不同水平的读者提供符合其词汇量水平的优秀读本。一起来翻阅《朗文经典读名著学英语(第6级2200词汇量)(套装共5册)》吧!

书籍目录

莎士比亚戏剧故事弗兰肯斯坦少年国王基督山伯爵小妇人

章节摘录

安东尼奥与巴萨尼奥 一个名叫安东尼奥的商人住在威尼斯。威尼斯的每个人都喜欢安东尼奥,因为他是一个好人。他有很多商船,用来与其他国家从事贸易活动。我们的故事发生时,他的商船都出海了。 安东尼奥最喜欢的朋友名叫巴萨尼奥。巴萨尼奥的父亲临终时留给他一大笔钱。可是,巴萨尼奥很快就花光了,成了穷人,整天闷闷不乐。 一天,巴萨尼奥告诉安东尼奥,他爱上了鲍西娅,一个有钱而又漂亮的女子,住在威尼斯附近的贝尔蒙脱。鲍西娅的父亲临终时将钱财全部留给了女儿,因此鲍西娅非常有钱。巴萨尼奥很悲伤。因为他自己没有钱,根本不可能向鲍西娅求婚。他知道,许多有钱的年轻男子都打算去贝尔蒙脱,想娶鲍西娅。于是,他便向安东尼奥借3000达克特金币(威尼斯当时的货币)。 安东尼奥回答:“我眼下手上没有钱,所有的钱和货物都在海上。我正等着那些船回来。去找一位认识我又愿意借钱给我的人。这样我就有钱借给你。你便可以去贝尔蒙脱娶鲍西娅为妻了。” 夏洛克 巴萨尼奥去找了一个放高利贷的人,此人名叫夏洛克。夏洛克有很多钱,但是他爱钱如命。他常常把钱借给商人们,但要求他们还的钱要比借的多得多。因此,威尼斯的商人都不喜欢夏洛克。安东尼奥也时常告诫其他商人要提防夏洛克。 夏洛克从来都不喜欢安东尼奥。 他说:“安东尼奥心肠太好,他会借钱给任何人.而且从来都不加利息。这就使我的日子很不好过。” 当巴萨尼奥以安东尼奥的名义向夏洛克借3000金币,为期3个月时,夏洛克知道,安东尼奥很快就会在他的掌控之中了。 “我决不会饶恕安东尼奥。”他心里想,“只有把他抓到手,我心中才会舒坦。” 两人见面时,夏洛克告诉安东尼奥:“你不喜欢我赚钱的方式。你叫我狗,对待我就像对待狗一样。如今你却来找我借钱。狗会有钱吗?狗会借给人3000金币吗?我是不是应当向你鞠躬,感谢你把我当成一条狗呀?我该借钱给你吗?” 但是,安东尼奥并没有被吓住。 他回答道:“你借钱给我,不必算作借给朋友。就当成是借给敌人。要是我还不了你,你可以让我为此吃苦头。” “我想成为你的朋友。”夏洛克说,“我会忘记过去的事,借钱给你。”接着,他假装笑了笑,又说:“我们来玩个游戏:如果3个月后你还不了钱,你就得保证给我一磅你身上的肉。你必须允许我从你身上割一磅肉。” 安东尼奥也笑了,同意他的条件。他没有想到夏洛克真的会去那么做。但是巴萨尼奥却有些担心,说:“我想夏洛克会说到做到。我不愿意你向他借钱。” “别害怕,”安东尼奥说,“不出两个月,我的船队就会回来,会带回很多钱。” 就这样,安东尼奥从夏洛克那里借了钱,然后把钱给了巴萨尼奥。3个匣子 鲍西娅的父亲临终前想出了一个让女儿找到一个好丈夫的方法。他心想:“恐怕有许多年轻人因为鲍西娅富有而想娶她。我会留下3个小匣子:一个金匣子,一个银匣子,第三个是铅匣子。凡是想娶鲍西娅的男子就得把匣子选对。” 鲍西娅和女仆尼莉莎正谈论着那些前来赢取鲍西娅芳心的年轻男子。一个仆人走进来。P13-17《莎士比亚戏剧故事》


编辑推荐

刘香玲和宋德伟编著的《朗文经典读名著学英语(第6级2200词汇量共5册)》内容介绍:近年来,随着英语素质教育越来越受到重视,教师、学生和家长都认识到进行大量原版英语阅读对于学好英语的重要性,国家教育部颁布的《英语课程标准》也对学生课外英语阅读提出了更高的标准和要求。为全面提升英语学习者的阅读能力,给英语学习者提供一个原汁原味的英语学习环境,中国对外翻译出版有限公司隆重推出“朗文经典·读名著学英语”阅读系列。

图书封面

广告

下载页面


朗文经典·读名著 学英语 PDF格式下载



本级词汇量2200,大致相当于新课标要求的高中低年级的水平,包括《莎士比亚戏剧故事》《弗兰肯斯坦》《少年国王》《基督山伯爵》《小妇人》五本。我买了整套书,表弟的英语超过同龄的孩子很多,我们没上学校以外的兴趣班,就让他读英语故事,他英语从不复习,考试总是名列前茅,课外阅读起了很大的作用,强烈推荐。1*书的质量:以前都想买这类书,但不是书的质量不好就是文字太小了。刚才到这本书的时候发现,书的质量及排版比我想象中的还要好。真的很棒! 2*内容很简单,适合初/高中学生看,非常喜欢书中的故事内容,但觉得它过于简短,如内容更加长些会更好(没有看到故事的主人公复仇的一面),看了它之后非常有想买原著的冲动。表弟很喜欢读,读了很多遍,简单,容易读懂。里面的好句好段也记住了许多。在作业中也知道变化使用其中一些句子,很有成就感。


朗文经典·读名著 学英语(第六级)-- 适合高一、高二 2200词汇量 --朗文书虫系列 新经典简易双语文学名著读本 朗文中译联合重磅推出!


孩子上初一,英语已经学了七、八年,读起来挺轻松,感觉是很好的一套书,既提高了英语阅读,又让孩子对名著有了一个基本的了解。


看少年国王是王尔德写的,应该不错,等我先来尝鲜。说是给孩子买的来着,呵呵


学习英语的好帮手,即读名著又增进英语的学习,不错!


生动的英文内容。还有详细的中文注释。不仅可以阅读到名著还对提高英语很有帮助


这套书适合学完新二的孩子,必须得有一定的单词量,而且还能帮助孩子提高英语水平,里面还有中文对照,是一本不错的书。


适合高一、高二年级的学生读的双语书,物流快!


读名著,学英文


强烈推荐初中生和高中生作为课外阅读读物,对提高学生学习英语的兴趣和学习水平都大有好处。


这本书不错。适合学英语!


给孩子的一套经典文学书。中英对照,很喜欢。


给学生会当课外读物是很好的选择 丰富词汇 也增长见识 给孩子当奖品 非常好


很好,用盒子包装,不过不适合基础不是太好的,可以拓展词汇量我喜欢


孩子很喜欢的阅读书籍,可以提高自己的阅读水平


还没有读,看着就喜欢


买来送学生的,非常实惠,但是书皮有点皱皱的,不过还是不影响的


给孩子备着,有时间读读


有点责怪自己给孩子买晚了


我是第一次在当当网购书非常满意。下次还会来的。


各方面都不错oiwuier。


寒假慢慢看


翻了几页、挺好


好好好好哦啊厚爱好哦啊


外语老师用它当课外资料,借了看一下,感觉很不错,于是赶紧的把全套都买了。真的很值得!


刚收到还没看,应该不错


周末2天,一口气看看6本。


感觉还不错,不知道儿子会不会喜欢。


儿子觉得不错,挺满意的


希望真的能借此提高英语阅读能力


适合学习英语的同学们


双语学习经典,希望对孩子的学习有所帮助。


我只能说对于高中生有点简单,适合小学生


稍微有点简单了,感觉不是像所描述的适合年级的那样


好看,买了一套慢慢看


Very difficult for some ss


工共五本,都挺薄的,给儿子买的,应该还可以


各方面都还不错~


循序渐进提高


几本书都挺有名的,又中英翻译,就当是看多点著名文学作品也不错。美中不足,只有非常少量的单词有单独拿出来翻译,有些不懂的得自己去查~


比想象中的差,包装不严密,质量也不好


本想买来收藏的,但书的包装实在不敢恭维


有一本书皮很皱,其他的都还好


书外面的包装盒很旧,一看就知道是样品。


简单明了,字很大个,看起来不伤眼


书不错的,就是没有光盘啊


女儿把汉语的部分看了,她当成故事书了。


相关图书