苔丝
2012-4
中国对外翻译出版公司
哈代
412
388000
无
小说女主人公苔丝生于一个贫苦小贩家庭,父母要她到一个富老太婆家去攀亲戚,结果她被少爷德伯诱奸,后来她与牧师的儿子克莱尔恋爱并订婚,在新婚夜她把昔日的不幸向丈夫坦白,却没能得到原谅,两人分居,丈夫去了巴西。几年后,苔丝再次与德伯相遇,后者纠缠她,这时候她因家境窘迫不得不与仇人同居,不久克莱尔从国外回来,向妻子表示悔恨自己以往的冷酷无情,在这种情况下,苔丝痛苦地觉得是德伯使她第二次失去安吉尔,便愤怒地将他杀死。最后她被捕并被处以绞刑。
小说以女主人公苔丝的遭遇为主线,描述了美丽的诗化形象与周围阴暗现实的冲突,具体生动地描写了19世纪末资本主义侵入英国农村之后小农经济的解体以及个体农民走向贫困和破产的痛苦过程;小说通过一个纯洁的女子在精神和肉体上所遭受双重迫害的描写,通过对一个女性的丰富深刻的精神世界的揭示,对资本主义社会的法律、宗教、伦理道德、婚姻制度以及资本主义实质等做了大胆而无情的揭露和控诉。与此同时,哈代也在作品中表现出强烈悲观主义的思想。
★推荐:二十大世界文学名著名家全译本套装超值收藏
★推荐:感人肺腑的爱情经典名著
《茶花女》
《简·爱》
《理智与情感》
《傲慢与偏见》
托马斯·哈代,英国诗人、小说家。他是横跨两个世纪的作家,他的作品反映了资本主义侵入英国农村城镇后所引起的社会经济、政治、道德、风俗等方面的深刻变化以及人民(尤其是妇女)的悲惨命运,揭露了资产阶级道德、法律和宗教的虚伪性。他的作品承上启下,既继承了英国批判现实主义的优秀传统,也为20世纪的英国文学开拓了道路。他的代表作有:韦塞克斯诗集》、《早期与晚期抒情诗》、《艾丽西娅日记》、《苔丝》。
译者简介:
郑大民:1982年从复旦研究生毕业进译文社工作,责编了至今畅销不衰的《洛丽塔》等经典译著;并且在翻译领域也卓有成就,翻译了《苔丝》、《好伙伴》等优秀作品。
译本序
第1版说明
第5版及以后各版的前言
第一章 处女
第二章 不再是处女
第三章 重新振作
第四章 后果
第五章 女人付出代价
第六章 改邪归正的人
第七章 结局
无
为了封面而买的,以前就想买这些名著了,就是没看对眼那些封面。最近当当首页推荐的还有做活动的这套书真心不错啊。果断入手,翻看了下,质量不错,排版也很好。终于可以好好拜读一下这些名著了。不过这个苔丝的故事还是很忧伤的,社会底层人们痛苦挣扎的生活。
苔丝摆脱不了命运的悲惨,遇到爱的人却几经磨难,无力与命运抗争。
有时候真觉得苔丝傻乎乎的,太可惜了。只要坚持住自己,应该会很幸福的。
女孩子都要读得书,如果我是苔丝怎么样呢?
维多利亚时代杰出小说家哈代最优秀的代表作,阅读后,感慨颇多,一部不错的作品。
维多利亚时代杰出小说家哈代最优秀的代表作,喜欢
托马斯哈代的代表作,爱文学的朋友应该看看。
哈代的代表作,毋庸置疑。版本很好,值得收藏。
好看!一直久闻哈代的大名,终于买到了
了解哈代
装订质量不错,快递速度和态度也都很好。以前没看过,评价说不错,这次买一个全译版本看看,兼做收藏。
小时候看过电影,看过电影看名著有助于对作品的理解。
世界名著应该不错,就是觉得字有点小
何为纯洁?从这本书中你能找到答案。何为爱情?从这本书中你也能找到答案。而我,读了这本书之后,第一感觉是庆幸自己有一个温暖的家。
正版世界名著值得收藏。
非常经典的作品,值得慢慢回味。
经典作品,给孩子的圣诞礼物,很值。
超值的经典
一个工业革命背景下悲惨女人的故事、、
妹妹强烈推荐的,应该很好看
很好
深深着迷
这就是经典的魅力
封面非常漂亮,粗略翻了觉得好像很好看的样子。
描写细腻 就是字有点小 就不太想看了 总体还可以
一直喜欢的经典,看了又看的好书
这套书感觉不错,当然译者是花了很多的心血在上面,这从中就可以看出来。
喜欢封面 就是有点薄了
再次给快递员赞赞赞!!!不过物流得扣分了晚了一天 这本书适合高一生 还是不错的 欢迎广大高一文科生购买
书包装的很好 没有损坏 简单翻了下 看着挺舒服的
快递很给力!书的质量也很好!赞!
很好,有助于孩子初中课本的学习,不愧为巨著!!!!!!
这本书装帧很好,内容更佳,值得一读。
性价比高就不说了,速度太快了,必须赞,没有缺页,很好,很满意。
包装很好 并且快递人员态度很好!
翻了翻,质量很好,内容还没看。
还没看,但书的质量很好。
很值得一读!!!!!!!语言很美...
不错的书,送的也很快~~~
速度还是有点儿慢的 4、5天吧
但是排版什么的都很赞啊~!!1
内容不错,书的质量不错,性价比高。
这本书很赞哟~
包装神马的 还有外观看起来都很高级来着 内容也不错
塑胶封好的,还没拆开,看着不错。
还没读,不过看起来就有一种想看的感觉!
这本书,一直没有读过,买来读读
趁活动买的~
很早就读过这本书,高中时候吧,但忘记了很多,现在时过境迁,重读也有不一样的感觉啊
一分价钱一分货吧
包装不错,书的内容也喜欢。物超所值了。
阿姨让给她代买的。应该很好看的样子
很好看,一直久闻哈代的大名,终于买到了
期待翻开
还没看,质量还算可以。
很好啊,价格便宜,印刷业还可以。性价比高
不错,书还没有看,准备要看了
有点没懂。细细品味
挺好的 书很正 价格也很优惠
虽然还没看过,不过我相信自己的选择
商品不错明早就想买来看看,今天终于如愿了
很早就想看了,把电影看了在看书
价钱不错 书也不差。快递很快啊 昨晚拍的 今天中午就到了
这本书最先让我觉得独特之处,就是语言。这是一部不一样的小说,小说中的风景随时都沉淀着深情。读完,留在心间的最多的是那一片片景,那无言的情。或许可以说这是一部诗式小说。 这是一个悲哀的爱情故事,是一个述说着“太晚”的爱情故事,是一份”来不及“的错过。为什么第一次相遇,偏偏彼此错过,因为这样,苔丝失去了贞洁。为什么第二次相遇,想爱,克莱尔要离开,来不及明白苔丝痛苦挣扎中的忠贞和爱,来不及明白自己内心的呐喊,因为这样,苔丝落魄,无依,再次落入那个让她深恶痛绝的恶魔的怀抱。一切的太晚,一切的来不及,一切的错过。述说着这个悲剧。述说着从少女到少妇的苔丝。最后的那一刀,杀死的不只是那个恶魔,是苔丝心中所有的痛,所有的丑陋,她想结束那一切痛苦的根源,她想用她最后的死挽回她矢志不渝的爱,唯一的爱。她杀了人,我不知道她是否被残酷的生活逼迫得堕落了。我却知道,这一刀下,是曾经那个纯真少女的消失的悲哀,是一个无力的少妇对她爱情的最后捍卫。 总以为离开后会有更加成熟,更为美好的自己。却不知留下的人已经因为你的离开而改变,自己也因为时间而改变。分离的人啊,因为失却彼此的身影,开始留下空白。上帝是那么地喜欢捉弄人,人又何尝不是那么的喜欢捉弄自己?
很同情苔丝,典型的悲剧式的人物,书很厚,字有些小,而且排版很密,不够还是耐心的读完了,翻译的感觉也很好,里面对一些场景景色的描述页都 呗翻译的挺有意境的,赞一个
有点..为什么是妹妹 苔丝太悲剧化了
手上有本很早的译本,很多都删减了,所以买这个,还没看,之前看过电影,电影给我的感觉是不怎么好看,但书的话不知道怎么样,毕竟哈代的书第一次看
不过读外国的小说有些累。
小说内容没的说,这是一本一直想看的书,只是书的质量有瑕疵,望提高
这两本书出现得多么美妙。让人不禁失笑。这是上天在挽救我吧。不过我想最重要的是某人的挽救。真心感激。
还没看~囤货~!喜欢维多利亚时代的读物
这个商品不错,推荐购买~
跟译林出版社的翻译有很大的区别 不过还好吧 总体比较满意
关于贞操和爱情,很好
看了一部分没看懂,呵呵不知道是不是自己没有静下心来,印刷什么的还是不错的,字偏小
包装还好 就是字有点小
读起来有点难 因为文字诉述的方式比较干涩 但情节还可以
这本书真的挺好的 而且又便宜 很喜欢
这个商品真的很不错,而且价格也挺合理的。
书还不错 就是角上有点破损 货到时间比原先说的晚