假如我们原谅上帝
2003-04
中国社会科学出版社
琳达
范翼
无
第一卷�
第五排的那个姑娘--利奥・巴思格利亚（上）
第五排的那个姑娘--利奥・巴思格利亚（下）
如果我不告诉你，你会知道吗？――Ｌ． 珍妮
假如给我三天光明――海伦・凯勒（一）
假如给我三天光明――海伦・凯勒（二）
假如给我三天光明――海伦・凯勒（三）
我开始讲爱的学习这门课的那些时光，是我生活中最激动人心的岁月。在努力为别人打开通向爱的大门的同时，我发现这扇门也为我敞开了。
第二卷�
编草席的王子――威廉・萨洛扬
为我唱支歌――阿瑟・米尔沃德文（上）
为我唱支歌――阿瑟・米尔沃德文（下）
一个妻子和两个男人――巴利斯・利亚宾（上）
一个妻子和两个男人――巴利斯・利亚宾（下）
两者间的秘密――洛・卡里埃
我的祖母说，现在，你明白为什么每一个人都应该学习一门高尚的手艺了？我非常明白！我说，等我赚到足够的钱能够买一把锯，一个铁锤和一块木板的时候，我将尽我所能，做一张简单的椅子或一个书架！
第三卷�
父子之间――安德鲁・Ｈ・马尔科姆
悬崖上的一课――莫顿・亨特（上）
悬崖上的一课――莫顿・亨特（下）
上帝变心了――德・乌娜姆诺
第六枚戒指――安・佩普
七美元实现的梦想――玛丽・路・克林勒
父子关系随着时间的流逝而变化。它会随着双方的成熟而不断发展，日益完美。它也会由于令人忿恨的依赖性或自主性而日益恶化。对于当今许多生活在仅有单亲的家庭里的孩子来说，父子关系或许根本就不存在。
第四卷�
订婚的消息――阿诺德・贝内特（上）
订婚的消息――阿诺德・贝内特（下）
晨光的翼翅――戈登・阿瑟
安妮・修文的人生――安妮・修文（上）
安妮・修文的人生――安妮・修文（下）
十米白色塔夫绸――弗里茨・魏特克
我立刻发现我的抵达使她比往常更为激动。在她微笑的眼睛里含着泪水，她紧张得像个小姑娘。说真的，作为一个48岁的女人，寡居了25年，婚姻生活短促而又坎坷，看起来她今天真是年轻多了。
第五卷�
黑孩子罗伯特――玛丽・雷蒙（上）
黑孩子罗伯特――玛丽・雷蒙（下）
命中注定――劳埃斯・邓肯（上）
命中注定――劳埃斯・邓肯（下）
假如我们原谅上帝――帕特・柯林斯
送你一束蒲公英――苏珊・查森
这个小镇的东北角上住的全是黑人。他们的失业率很高，大都靠社会救济金过日子，据说这儿有些人最大的指望就是多生些孩子，好向政府多领点儿救济金。小罗伯特和他的妈妈就住在这灰暗的黑人区里。
第六卷�
欢迎她归来――安妮・玛丽・格温（上）
欢迎她归来――安妮・玛丽・格温（下）
再见，尤莉亚――里塔・贝格尔（上)
再见，尤莉亚――里塔・贝格尔（下)
心愿――伯耐・瑞姆斯伯瑞（上)
心愿――伯耐・瑞姆斯伯瑞（下）
德里克猛地跳了起来。他抑制着激动的心情，没有冲过去开门。门廊响起了菲尔纳的脚步声。当门锁响起一阵钥匙转动的嗒啦声时，德里克急不可耐地冲向门去。
第七卷�
几乎错过的奇妙时光――珍・林德斯佳
一枚铜币――玛丽・弗曼
等待鹤群起飞――弗朗西斯・卡兹迈克
碎瓷片――贝蒂・Ｂ・杨斯
试着飞翔――唐纳・格玛契
我没有再见到班奇太太。她当晚死了。不过她给我留下了最好的遗赠：帮助我珍爱我的工作――做一个好护士。
第八卷�
让死见鬼去吧――爱丽丝・沃克尔（上）
让死见鬼去吧――爱丽丝・沃克尔（下）
风的故事――莫汉・库马（上）
风的故事――莫汉・库马（下）
约会的红玫瑰――Ｓ・Ｌ・基履
告别晚会――梅娃・黛
她几乎正是站在这位姑娘后边，是一个早已年过40的妇女。她就快变白的头发卷在一顶残旧的帽子下面。她身体长得过于丰满，一双肥厚的脚塞在低跟鞋里。但是，她戴着一朵红玫瑰。
第九卷�
紧握木棒的黑孩子――Ｒ． 赖特
为“我不能”举行葬礼――奇克・牧门
追寻新的美丽人生――派翠西亚・罗伦斯（上）
追寻新的美丽人生――派翠西亚・罗伦斯（下）
一封信――米哈伊尔・佐谢科
回家的路上，我仍紧握木棒，准备着再次用它保护自己。可是，这回连个流氓的影子都没有碰上。
就是那天晚上，我赢得了在美国孟菲斯城的街道上行走的权利！
第十卷�
美妙的圣诞节大赛――丽迪亚（上）
美妙的圣诞节大赛――丽迪亚（下）
神奇的记忆瓶――莫特尔（上）
神奇的记忆瓶――莫特尔（下）
后记
丹弗笑了，我喜欢他那种朴实诚恳的笑容。
如今，丹弗和我已结婚五年了，我们生活得很幸福。每当回忆起那一年的圣诞节大赛，我们都开心大笑。我们都认为，那是我们度过的最美妙的一个圣诞节。
无