菊花与刀
2008-5
中国社会科学出版社
[美]鲁斯·本尼迪克特
255
295000
黄学益
无
如何理解日本这一与中华文明息息相关，却又迥异于中华文明，并给中华文明带来过深重灾难的日本文化，是最值得中国人关注的课题之一。历史的耻辱和现实的差距，使得许多中国人在“面对和思考”日本时，冲动的情绪远远多于理性的认知。偏见是浅薄、脆弱的，只有理智和平静才能给人以力量。本尼迪克特的这部著作，就是一本客观、理性地观察日本的杰作。1944年，作者应美国政府之邀，采用文化人类学的科学方法，撰写了一份关于日本的研究报告，为美国成功制定战后治理日本奠定了坚实的基础。1946年，作者将报告整理出版。该书一经推出，好评如潮，深刻的思想和流畅的语言完美地结合在一起。一直被视为研究日本最有见地的作品，被公认为了解日本文化的最好读本。
Ruth Benedict（1887-1948），美国著名文化人类学家，民族心理学派创始人。美国人类历史学派开创者F.博厄斯之学生。生于纽约。1923年以《论北美守护神灵的概念》一文获哥伦比亚大学哲学博士学位。1922-1926年在加拿大及美国西南部印第安人部落作田野调查。师承博厄斯之“
第一章 课题——日本 第二章 战争中的日本人第三章 各得其所第四章 明治维新第五章 历史和社会的负恩者第六章 报恩于万一第七章 情义最难承受第八章 洗刷一个人的恶名第九章 人类感情圈第十章 品德的困境第十一章 自我修养第十二章 磨砺儿童第十三章 降服后的日本人
第一章 课题：日本 在美国竭尽全力攻打过的敌人中。日本人是最令人琢磨不透的。在其他战争中，我们从来没有碰到过这样一个行动和思维与我们截然不同的对手。同1905年的沙皇俄国一样，我们面对的敌手是一个不属于西方文化传统，但又全副武装且训练有素的民族。西方民族公认的那些基于人性的战争规则，对日本人来说，显然是不存在的。这使得太平洋战争不仅仅是一系列岛屿登陆战，也不仅仅是艰苦卓绝的后勤问题，从而使得研究敌人的民族特性成为一个主要问题。为了解决这个问题，我们就不得不首先了解他们的行为。 这无疑是一个难题。在日本的闭关锁国被打破的75年间，对日本人的描述，最常见的是一大堆稀奇古怪的“但是。又……”之类的东西，这些离奇的措辞从未用在世界任何民族身上。一个严肃的观察家在论及一个非日本的民族时，说他们彬彬有礼，一般不会加上这么一句“但他们又很傲慢、自大”：当他认为这个民族的行为极其刻板时，也不会另外指出“但他们又很能适应激烈的革新”；当他说这个民族性格温顺，但不会再解释说这个民族不易于驾驭；当他说这个民族忠诚慷慨时，也不会宣称“但也有背信弃义和心怀怨恨的时候”；当他说这个民族真诚勇敢，也不会叙述他们的怯懦；当他说这个民族的行动完全是为了面子问题而在乎别人的评价，也不会再说他们有着真诚的良知；当他描述这个民族的军队像机器人一样的军纪训练。 ……
《菊花与刀》是解析日本民族精神、日本文化和日本人性格的名作。《菊花与刀》的诞生缘于作者应美国政府之邀，对日本文化进行研究，以此为制定对日政策提供帮助和依据。在书中，作者对日本民族精神、文化基础、社会制度和日本人性格特征等进行了分析，并剖析以上因素对日本政治、军事、文化和生活等方面产生的重要作用。内容比较客观全面，在学术界和普通读者中广受好评。
无
菊花与刀
书的质量很好，非常喜欢这本书，就是发送的速度有点慢。
就是贵了点……
很值得看的一本书，看完之后对日本民族会有个比较全面的了解。店家的这本书装订不错，纸张很好，就是书中间有几页粘在一起了。
我喜欢这类书
完全盗版光明日报出版社的，改了个译者名，价格翻番
买这本书之前已经从图书馆借来的书中看了一遍，这次又重头看。可能是由于译者的缘故，书中有些字句还是比较晦涩~~或者说有点难懂但对于了解日本这一民族的入门来说，是绰绰有余的对这本书感兴趣的最重要原因是它不是出自日本人之手，这样就会比较客观
扫盲读物，翻译水平太差。
语文老师推荐读的，应该不错
这本书对日本人的性格分析的很细致，对了解和学习日语有很大的帮助，赞一个
此书对日本的名族性格做了透彻的分析，是研究日本的经典之作。书的质量很不错
他的语言风格，不太合我的口味
送货很快，2天就到了
不错，翻译的好，装订也不错
不错的一本书，建议阅读
瞅瞅小日本的性格