爱丽丝漫游奇境记
2001-7
中国少年儿童出版社
(英)卡洛尔
257
167000
袁雨花
无
《爱丽丝漫游奇境记》是一本广泛流传的英国文学名著,全书充满了英国式的幽默与机智,书中人物和词句已经成为英国民间传说中不朽的经典。本书已被翻译成各国文字,在世界各地广为传播。 作者刘易斯·卡罗尔(Lewis Carroll),是一个著名的数学家和逻辑学家,但真正使他成名的则是《爱丽丝漫游奇境记》一书。卡罗尔是一名牧师,终生未婚。他非常喜欢孩子们,常常给他们讲各种各样美妙的故事。1862年7月4日,他带着利德尔教长的三个女儿出去游玩,他们一行人划着小艇,沿着泰晤士河逆流而上。在?个行程中,卡罗尔给三姐妹讲了一个故事,每天编一段讲一段,旅游结束时,故事正好讲完。爱丽兰是三姐妹中的二妹,卡罗尔最喜爱她,所以就用她的名字作为故事的主人公。旅游回来后,他把这个口头创作的故事写成了手稿,并把它赠送给爱丽丝。这部手稿只有一万八千字,后来又经过整理和扩充,故事变得更加引人入胜。三年后,也就是1865年7月4日,《爱丽丝漫游奇境记》正式出版,作为对那次旅游的一个纪念。 全书通过爱丽丝的一个梦,把荒诞离奇的想像和真实合理的常识巧妙地交织在一起,既体现了儿童心理,又影射了世态人情,处处妙趣横?,令人回味无穷。
作者:(英国)卡洛尔 译者:袁雨花
第一章 掉进兔子洞第二章 泪水池第三章 团队赛跑和一个长篇故事第四章 兔子派来了小比尔第五章 毛毛虫的忠告第六章 小猪和胡椒第七章 疯狂的茶会第八章 王后的槌球场第九章 假海龟的故事第十章 龙虾四对舞第十一章 谁偷了水果馅饼第十二章 爱丽丝的证词
第一章 掉进兔子洞爱丽丝挨着她的姐姐在河边坐着。姐姐正在读一本书,爱丽丝也瞧了一两眼。可是书上既没有图画,也没有对话。爱丽丝在心里嘀咕着:“这种既没图画,又没对话的书,到底能派什么用场呀?”因为无事可干,她开始觉得没劲了。 因此,她就自个儿盘算着(其实这么炎热的天气已经弄得她昏昏欲睡、木头木脑,她也只是尽可能地在心里琢磨),编一个雏菊花环,倒是件蛮有趣的事儿。但麻烦的是,她得站起身来,一朵一朵地去采雏菊,这是不是值得她去做呢?就在这时候,突然,有一只长着粉红眼睛的大白兔跑到了她的跟前。爱丽丝并没有觉得很吃惊,当她听见大白兔自言自语地说:“哦,天哪!哦,天哪!我要迟到啦!”她也不觉得有什么奇怪(事后想想,她才觉得自己应该对此感到惊讶才对,可在当时,这一切似乎都很自然)。这时候,那只大白兔竟然从它的背心口袋里掏出了一块表,瞧了瞧时间,又匆匆忙忙地跑了。……
《青少年英汉对照外国文学名著•爱丽丝漫游奇境记》由中国少年儿童出版社出版。
无
不好意思,评价晚了,书确实很好!
受韩版“秘密花园”的影响买的,真是不错,大人,小孩都能看。。。。
纸张挺粗的,感觉不值
纸太差,字又小,只是当时翻了一下,一直都不曾动过了!