柳树间的风
2004-5
中国工人出版社
[英]格雷厄姆
279
150000
任溶溶
无
肯尼思·格雷厄姆的《柳林间的风》尽管是为他的儿子“小耗子”写的，但这个本世纪初的英国绅士，却同时也在为他自己写作。这故事里有癞蛤蟆的可笑传奇，更有英国泰晤士河岸四季的生活。鼹鼠与河鼠、獾之间的友谊，是那么深挚难得，他们的样子，极像穿西装，打领结，手持雨伞的英国绅士。
我之所以非常喜欢这部童话，我因为它不仅是一部童话，同时是一部极优雅的英国散文。对河岸四季的描述和生活在河岸上的小动物们的描述，都是极细腻极文学的。这样的写作风格，在往后的儿童文学作品中，很难看到了。二十世纪中后期的儿童文学作品可能更富于儿童情趣，更热闹好玩，更能够使儿童一口气读完，并逗得他们哈哈大笑，但它们少了一缕风――一缕温情的风，优雅的风，自然的风。这缕风已经永远流逝在生活的流逝中了。文明的脚步加快了，生活方式改变了，人类的心和自然的距离也更远了。
译者的话一 河岸二 公路三 原始森林四 獾先生五 温暖的家六 癞蛤蟆先生七 黎明时的吹笛人八 癞蛤蟆的冒险九 流浪者十 癞蛤蟆继续历险十一 “他的眼泪像夏天的骤雨”十二 尤利西斯的归来
在这部作品中，完全英国式的和平宁静的乡村生活和温暖的家庭氛围，是最让人动情的。河鼠和鼹鼠在每一次外出归来时，看到映着灯光的小窗，都会满怀深情地想着家中的炉火和餐具，想着简朴的睡床带给他们的安宁和幸福。世界很大，但他们坚守在自己的生活圈子里，相信那里面有趣的事情够他们受用一辈子了。我们能从很多儿童文学作品中看到离家出走的孩子。他们从家里逃出来，独自生活得快活极了。家对于他们来说，是被摔碎的牢笼。但在这本童话故事中，虽然鼹鼠在春天的召唤下，离开了他地底下的家，搬到河岸去和河鼠生活在一起，过着快活的日子，但在一个黑夜里，当他经过原野时，他突然感觉到了“家”的甜蜜呼唤。它从空中飞来轻柔地抚摸他，悲伤地、责怪地、不带任何愤怒和怨恨地提醒他，它在那里。它简陋、窄小、陈设可怜，但它是他一手建造起来的，它跟他在一起曾经是那样的快活，现在，“它正在想念他，要他回去。”还有哪一部作品能如此温馨地营造家的氛围，如此动情地传达家的美好、快乐和令人眷恋呢？
无