维基政府
2010-11
新华出版社
贝丝·西蒙·诺维克
244
李忠军,于卉芹,李晶
无
从选举日到就职演说日这77天里,奥巴马一拜登过渡班子在华盛顿特区西北部的一个不起眼的办公楼里办公、集会。过渡时期的主要工作就是派遣专家志愿者到联邦机构进行调研并为即将上任的部门领导编撰相关简报。此外,七个政策团队——一种原始内阁(protocabinet)——为新总统上任做好前一百天的准备工作。除了能源、教育、医疗保健、移民、外交和经济几个团队之外,还有一个新的阵营,那就是技术、创新和政府改革。我们无不喜爱地称之为“跳跳虎”(TIGR)团队(想想《小熊维尼》你就知道啦)。当选的奥巴马总统的政府改革设想就是要在政府中实现前所未有的公开与创新。重新思考21世纪的政府管理问题在奥巴马议事日程上并非是无足轻重的事情。实际上,“技术与政府”是“跳跳虎”最初的名字,而且我也是这个群体里的最早成员。
《维基政府》为数字时代的民主政治提供了一种彻底的重新思考。贝丝·西蒙·诺维克通过讲述她创建美国联邦政府的第一个社会网络革新办法——同行专利审核计划的故事,告诉我们技术如何将众人的知识与少数人的权力结合起来,将创新带入政府管理中。 开始于2007年的同行专利审核计划利用网络将专利审核人员与科学家志愿者和技术人员连接起来。政府的专利审核员传统上是秘密开展工作的,有些必要的信息并不能进入到他们的视野之内,而且他们要争分夺秒与时间赛跑去裁定那些冗长的技术性的专利要求。而同行专利审核打破了这种模式,通过创建自选公民专家网络,将他们的知识和热情转变成一种可以被专利审核员轻松利用的形式,极大地提高了专利审核的效率与透明度。 同行专利审核计划的实践为政府管理提供了值得借鉴的经验:如何设计更好的方法使公众参与到政府的管理中,如何创造政府内部以及政府、企业和个人联成一体的新的合作机会。通过技术手段对公民参与的鼓励、协调以及构建,可以使政府在解决今天复杂的社会和经济问题方面变得既公开又高效。本书描述如何将这种模式应用于更广泛的公共管理领域,并为21世纪提供一个有关政府管理和民主政治的基本思想。
贝丝·西蒙·诺维克(Beth Simone Noveck),纽约法学院法学教授,纽约法学院信息法与政策研究所所长,斯坦福大学访问学者。她曾担任奥巴马-伯顿竞选及过渡计划的有关创新和政府管理方面的顾问。由她倡议并主导的同行专利审核计划在美国取得成功,并推广到英国、日本。
第一部分 合作民主与变化的专业特性 第一章 同行专利审核:一个温和的提议 温和的建议起飞啦 对未来的启示:从维基百科到维基政府 核心思想 本书概览 第二章 一子错,满盘皆落索 封闭的决策模式 新技术和公民生活 网络时代的参与民主理论 合作民主面临的挑战第二部分 同行专利审核及专利面临的挑战 第三章 专利和信息缺失 为什么要有专利 专利审核面临的挑战 今天的专利审核 后果:螃蟹倒着爬 重要的是什么 第四章 合作民主的设计 可视协商 同行专利审核是如何工作的 把群体的工作反映给他们自身 个体,群体和荣誉 众人齐上阵 设计过程 早期结果第三部分 维基思维 第五章 信息共享的社会生活 透明度之外 众包之外 让专家和专业知识团聚 空间、地点、群体和信息 信息与行动链接 信息透明度 朝着合作的方向前进 第六章 公民参与的历史 公共商讨的失败 政府信息获取 互联网时代及参与实践 考虑换个方法:开拓参与之路 第七章 合作民主中的公民参与 同行专利审核之外:改进商讨 告知一评价之外 联网的首席技术官 合作管理实验室 第八章 经验 问正确的问题 问正确的人 为期待的结果设计程序 为群体设计,而不是个人 利用屏幕将团队反馈回他们自身 划分任务,分配角色 利用荣誉的力量 设计政策,而不是网站 导航新思想 关注输出结果,而不是输入 更广阔的图景:重新设计管理 东海岸法和西海岸代码 权力及合作民主
插图:信息还应该是可搜索的。尽管政府法规网站(regulations. governing)对180个政府机构的待审法规提供了电子通道,但是,仍然缺乏一个好的搜索机制。没有这个机制,即使是最热心的活动家也不可能找到待审的提议并对之做出评价。该政府法规网站没有提供全文本的搜索,只可看到题目或关键词。按照国会搜索服务的报告,在“网站普遍的适航性、数据的一致性和完整性、系统是否允许用户充分搜索现存标签”方面,存在严重的问题。问题如此严重,以至于研究法规制定网站所存在的缺陷成为当务之急。但是,搜索机会的缺失不只限于这一个门户网站。太多政府的数据库只提供有限的搜索功能。很难弄清楚这个问题的范围有多大,因为从来没有一个对联邦网站或者数据储备的综合评估。像谷歌和雅虎这样的主要搜索引擎没有多少关于政府信息的索引,甚至是政府信息的大部分都没有。文件被扫描后以图像形式上载,因此找不到。在2008年的总统大选中,奥巴马总统呼吁建立政府的谷歌网站,把从环境毒素到道路安全状况等所有乱糟糟的数据进行分类将会更容易一些。美国政府(USA•gov)联邦门户网站提供了一个搜索机制。但在尝试通过美国政府网站及其他商业搜索引擎使政府信息——报告、法律、数据——更容易搜索的方法上我们才刚刚起步。
运用互联网技术提高政府管理能力互联网告诉我们好的点子无处不在,贝丝•诺维克将这一经验教给了政府决策者。 ——埃里克-施密特(Eric Schmidt),谷歌公司主席兼首席执行官政府如何转型以迎接2l世纪的需要和机遇,对此本书进行了极有吸引力的描述。 ——唐•泰普斯科特(Don Tapscott),《维基经济学》的合著者贝丝•诺维克是当今致力于将数字技术用于政府改革的最有创见的思想家之一。她有关协作政府的理论真的是一种创新思维。《维基政府》为所有在数字化背景下探索如何促进民主参与的人们提供了必不可少的建议。 ——杰克•M.鲍金(1ack M..Balkin),耶鲁法学院“信息社会计划”的领导者。在干了l5年的公务员后,我亲眼目睹了当政府对有意义的、可测量的结果加以关注的时候所产生的不同。《维基政府》告诉我们民众的声音和知识如何转化成有价值的结果并帮助创建更高效率、更加透明的政府。这本书是那些致力于构建参与民主制度的决策者的必读书。 ——迪莫西•M.凯恩(Dimothy M.Kaine),美国弗吉尼亚州州长一部大幻想却有高度民主实际意义的著作!贝丝•诺维克具体展示了如何利用Web2.0技术易于参与的特性建设一种新型的参与民主和一个运转高效的政府。它不只是决策者和电脑精英们的必读书,也,是每一个想了解如何集纳民众的集体智慧以创造更好、联系更紧密构民主社会的人们必不可少的读本。 ——约翰•希利•布朗(John Seely Brown),施乐公司前首席科学家远见卓识而又求真务实!这本书向我们描绘了政府部门如何运用网络技术汇聚群众的智慧而提高决策能力,并促进公众参与政府管理的远大图景。 ——凯斯•R.桑斯坦,奥巴马政府信息与规制事务办公室主任
《维基政府:运用互联网技术提高政府管理能力》由新华出版社出版。
无
还不错,就是翻译味太重。。。
只是维基政治学的一个应用
互联网时代的政府管理,官员要学习