中苏中俄关系亲历记
2010-9
世界知识
周晓沛
237
无
人总是有梦的。不同的人，在不同时期有不同的梦。而外交官的梦，就是不辱使命，想方设法去做那些难以做到的事情，最大限度地维护祖国利益，不论遇到多大困难，不管需要多长过程！这也正是外交官职业的价值和魅力之所在。我是南方农村鞋匠的孩子，父母都目不识丁。虽然高考蒙上了北大，但家里没钱供我读书，完全是靠国家助学金生活和在老师的辛勤培养教育下成长起来的。当时一心想的，就是好好读书，将来报答党和人民的恩情。史无前例的“文化大革命”动乱把一切都颠倒了。劫难之后，历史逐渐恢复了本来的面目，人们又重新开始憧憬自己的未来。可是，我做梦也没想过当职业外交官。可能是由于学俄语的关系，我几乎一辈子同苏联和俄罗斯等欧亚地区国家打交道，有缘亲身参与充满戏剧性的中苏边界马拉松谈判、中苏两国关系正常化磋商、中苏高级会晤以及苏联解体后与新独立国家的建交谈判，经历俄罗斯总统首次访华、我国领导人最后一次造访苏联和多次回访俄罗斯等历史事件。像许多外交官一样，我从科员开始，历经随员、三秘、二秘、一秘、参赞，到公使衔参赞、公使等外交官衔的每一个台阶。与众不同的是，我两度在同一个莫斯科工作，却为两个不同国家的首都——一是苏联，一是俄罗斯。此后，有幸到乌克兰、波兰、哈萨克斯坦出任大使。如履薄冰地干完三个任期之后，我才真正懂得当“特命全权”大使不易，做有作为的好大使实在太难。
本书作者将自己三十多年外交生涯中亲历、亲闻的一些有意思的事件和案例整理记录下来，力求从一个特殊视角反映新中国成立后五十多年中苏、中俄关系曲折发展的进程；也讲述我国同乌克兰、波兰、哈萨克斯坦等国关系中一些有趣的故事，比如我国历史上第一条直通境外的原油管道的铺设、外交上的治蝗大战、为申办2008年北京奥运会和2010年上海世博会进行游说、进入切尔诺贝利“死亡区”，以及鲜为人知的外交人生的艰辛一面。
周晓沛，浙江乐清人，1945年生。1969年毕业于北京大学俄罗斯语言文学系。1 971年到北京外国语学院俄语系进修。1973年起在外交部工作，曾任外交部苏联东欧司苏联处处长、参赞，东欧中亚司副司长、司长，中国驻俄罗斯使馆公使衔参赞、公使，驻乌克兰、波兰、哈萨克斯坦大使。现任外交部外交政策咨询委员会委员、中国前外交官联谊会副会长、中国中亚友好协会副会长、中国国际问题研究所特约研究员、外交学院兼职教授、对外经济贸易大学客座教授。
序：外交官之梦第一部分 中苏中俄关系亲历 一、参加中苏边界谈判 1．外交翻译官不是那么好当的 2．要成为“不可替代的专家” 3．马拉松式的边界问题谈判 4．重启谈判和珍宝岛事件 5．聋子对话，走进“死胡同” 6．针锋相对，唇枪舌剑 7．谈判本身就有意义 二、初次赴驻苏联使馆工作 1．西伯利亚，令人浮想联翩 2．调研是一门深奥的学问 3．结识美国外交官科菲 4．好酒亚美尼亚科涅克 5．托尔斯泰的无碑之墓 三、十年一个回转的中苏关系 1．五十年代“一边倒”中苏中俄关系亲历记 2．六十年代关系恶化 3．七十年代敌对升级 4．八十年代政策调整，关系改善 5．出现重要转机 四、中苏关系“半正常化” 1．柬埔寨问题工作会晤：最后一分钟达成谅解 2．钱其琛外长访苏：策划在穹庐 3．苏联外长访华：束埔寨问题又卡壳 五、戈尔巴乔夫访华：见面不拥抱 1．邓小平说，接待礼仪要适度 2．历史性的会晤 3．结束过去，开辟未来 4．中苏两党论战有评价 5．历史自会做出结论 六、江泽民总书记访苏：会见老朋友 1．去中南海向总书记汇报 2．中国领导人的最后一次访苏 3．总书记带了五车皮的礼物 4．签订中苏边界东段协定一 5．不忘老朋友 6．“我要见你们的江” 七、从中苏关系到中俄关系的过渡 1．苏联解体只是时间问题 2．中国的外交反应神速 3．中俄双方不存在重新建交问题 4．既非驻苏大使，又非驻俄大使 5．对“帝国”大厦倾塌的仁智见解 八、中国与中亚五国谈判建交 1．乌兹别克斯坦：愿仍以“同志”相称． 2．哈萨克斯坦：总统的精明和敏锐 3．塔吉克斯坦：我们这里没有“波波夫” 4．吉尔吉斯斯坦：为边界问题费口舌 ……第二部分 出使欧亚三国第三部分 外交官是怎样炼成的
插图：中方参与边界问题谈判的代表都是“重量级”人物，乔冠华、韩念龙、余湛副外长先后担任中方边界谈判代表团团长。他们都是经验丰富、才华出众的老一辈外交家，也是令对方敬畏的谈判高手。谈判桌上气氛紧张，双方发言针锋相对，用词也常常语惊四座。比如，针对苏联的无理与霸气，我方指责苏方说，“想不到来自列宁故乡的苏联代表团竟堕落到如此地步”，“难道你们要把原子弹悬在谈判桌上，让我们在威胁之下谈判吗？”，等等。苏方代表团团长先由第一副外长库兹涅佐夫担任。他是一位资深职业外交官，50年代曾任驻华大使。后因库兹涅佐夫生病，团长改由伊利切夫副外长担任。伊利切夫在赫鲁晓夫时期曾任苏共中央书记，主管意识形态工作。他还是哲学博士，讲起话来头头是道，但喜欢咬文嚼字，让人不知所云。会谈中，他总是眯着眼睛，悉心捕捉中方每一句话后面的含义。有时脸涨得通红，耸耸肩膀，摊开双手，做无奈状。回应中方的观点时，他立场强硬，惯于指责中方“拖延”、“封杀”谈判；爱说这是“聋子对话”，应该“相向而行”；偶尔也冒出句俏皮话，如说中方是“车拉马”（意为本末倒置），讽刺中方所提的新建议是“大山生出了一只小耗子”（意为雷声大雨点小）。他烟瘾很大，有时会谈的时间长了，就说“能歇一下抽支烟吗”。伊利切夫的副手是苏联边防部队的一位将军，谈判时很少说话。他常驻北京，下榻在苏联驻华大使馆。
万物皆有自己的季节。退休以后，乐得逍遥，享受人生。同时，趁还不是太老之际，可以视情做点自己想做的事，也算是老有所为，使生活更有意趣。在近两年写作过程中，我得到了外交部老领导和欧亚司的大力支持，还有朱天寿、王钢华、吴筱秋、付全章、赵希迪、贺国安、初礼祥、姜岩、李力、姚东晔、李欣等同志的热心帮助，谨向他们表示衷心的感谢。此外，我不能不提及的是，书稿之所以能顺利完成，全靠夫人张信昭的大力协助。本书参考并引用了钱其琛著《外交十记》，钟之成著《为了世界更美好》，沈志华主编《中苏关系史纲》，杨闯、高飞、冯玉军合著《百年中俄关系》，以及俄罗斯解密历史档案等书籍中的一些文献性资料。由于本人水平所限，拙作中可能有不当或错误之处，诚恳地希望诸位读者惠予指正。
《中苏中俄关系亲历记》：周晓沛大使从事前苏联、俄罗斯外交工作三十余年，作者以亲身经历、翔实的史料，独家披露了中苏、中俄数十年间起合转寰的外交内幕。
无
如果你觉得外交是虚的，那不妨读一读这本书，映入你眼帘的是实实在在的工作与生活以及作者对国家、家庭的热爱，掩卷之后，回味无穷！
回忆包含了很多珍贵史料，如到苏联的“葬礼外交”，李先念关于乔冠华评价的部分等。印刷也很精美。
一个退役外交官的自吹自擂，了无新意，购买本书，纯属手贱。