我心中的阴影
2001-1
群众出版社
詹姆斯·艾尔罗瓦
337
袁冰
无
《西方经典犯罪心理小说：我心中的阴影》是一部具有浓烈自传色彩的犯罪心理小说。 我的父母是全洛杉矶最漂亮的一对，也是平庸的一对，“红头发”姑娘魅力惑人，独来独往。 与父亲离婚后，她带着我来到了一座偏僻安静的小城，她似乎在躲避什么，但就在这里，1958年她被害了。她的尸体裸露在市郊路边的树丛里。此案成了悬案，警察将其定性为粗鄙周末的偶然事件。 当时我十岁，对母亲既厌恶又渴望，她是我那时及以后漫长时期里灵肉欲望的根源和标准。 在我三十六岁的时候，在与她魂魄的无尽纠缠之下，我与著名的警官重开调查企图重现犯罪事实以赎罪。 1994年，我回到洛杉矶，终于发现了我的母亲，发现了自己，发现了一切。
詹姆斯·艾尔罗瓦，美国最著名的犯罪心理小说家，在这类作品的多次评奖中，他总是毫无争议地独占鳌头。他的每一部作品的问世都能引起轰动和广泛的阅读热潮，几乎每一个美国人都读过他的书。他的《洛杉矶的秘密》和《黑色大丽菊》更是创下了图书和电影同期的最高销行业绩，自传小说《我心中的阴影》以及《白色爵士舞》也稳居当年排行榜首位。艾尔罗瓦如日中天的声誉来自他作品中对罪恶人性的摄人心魄的讲述，他是“犯罪欲念”的绝好诠释者。
第一章 红头发第二章 照片中的男孩第三章 斯托纳第四章 吉妮瓦·希利克
我们的公寓楼在贝弗利大道和欧文街的交叉口，是好莱坞与汉考克园的边界，这里是不同建筑风格的一个不凡交汇之地。 从这里往北是些不大的灰泥粉饰的房子和没有电梯的公寓大楼，一直延伸到迈尔露丝大街、派拉蒙和德西鲁电影公司的地界。一条一条的街道都很窄，网格一样笔直交错，建筑物正面的装饰基本上都是西班牙风格的。 从贝弗利到迈尔露丝，从西大街到罗丝摩尔大道，从北到南是5个街区，从东到西有17个街区。从电影公司到一幢幢外表朴素的房子，到一排商店，到几家鸡尾酒吧，再到“威尔莎乡村俱乐部”，这是我游荡范围的一半，差不多也是艾尔芒特大小的一半。 我游荡的东边界主要是些木结构的房子和新而外表俗丽的烂公寓，西边界是洛杉矶中部的黄金海岸。我喜欢有钱人和大门宽敞的高大的都铎式宅邸。“艾尔吉尔旅馆兼公寓楼”在罗丝摩尔大街和罗丝伍德大街的交叉口，父亲说这是个“光耀不凡”的“淫窟”，侍者们手里都捏有一把漂亮的妓女。 往北面游荡一路的风景有所不同，我喜欢看着由西向东越来越黯淡的街景。有的街区维护得很漂亮，有的街区肮脏而破败。我喜欢万奈斯大街和克林顿大街交叉口的“极地王官溜冰场”，我喜欢埃尔罗亚尔公寓，因为这个名字听起来像是“艾尔罗瓦”。艾尔吉尔公寓兼旅馆是个刺激的地方，每个走进走出的女人都可能是个妓女。 我喜欢往北游荡的这条路线，但有时我也会感到害怕：骑车的孩子们得躲开我，有时他们也把我这个怪物往一边推。即使和他们的冲突并不严重，我也会一连几天只往南走。 我往南的路线是从西部大街到罗丝摩尔大街，再到贝弗利大道和威尔莎大道。东边只有一个公共图书馆算是个地方，完全可以忽略，不值得去逛。 我最痴迷的是往南和西南游荡，有第一大街、第二大街、第三大街、第四大街、第五大街和第六大街，还有威尔莎，欧文、温莎、劳瑞、普利茅斯、比彻伍德、拉彻芒技、鲁瑟恩，雅顿，罗丝摩尔这些街。 还有汉考克园。 这里有高大的都铎式房屋和法式别墅、西班牙式豪宅，宽阔的房草前坪、格子棚架，绿树成荫的人行道和一种时光倒错的感觉。这里是绝对的井然有序和财富，而只要过几个街区便是我的狗屎窝。 汉考克园抓住了我，它的风景魔咒般迷住了我。 我漫步在汉考克园，我走着，呆呆地望着，信步逛着，大声唱着。我紧紧拉住米娜，随它拽着我从欧文大街到威尔莎大道一天走上三四次。拉彻芒特大道的商店我也一路逛过去，然后还要到谢沃里亚书店偷偷书。 我迷恋上了这里的房子和窗前一晃而过的女孩子。我构筑了一个汉考克园的幻想世界，各种细节样样具备。父亲和我想要毁了汉考克园的一切，把它变成我们自己的王国。 我决不是因为感觉不平而想要把汉考克攫为己有。在想象中，我已拥有了它，这就足够了——至少在一段时间内。 1958年的夏.天过去了，我进了“万奈斯大道小学”读六年级，我的短途游荡因此大大减少了。 万奈斯小学是个有教养的地方，这里没有人拿来大麻让我吸，老师对我的照顾也简直有点过分。她可能知道我妈妈是在一桩谋杀案中被害的。 ……
“这无疑是今年最优秀的图书因其怪异的心灵而无法无动于衷，因其尖刻的痛苦而不能释手艾尔罗瓦的《我心中的阴影》在任何方面都是独具匠心地优越的” ——《波士顿书评》 “《我心中的阴影》是一部超越惯例的怪异的经典之作、艾尔罗瓦深刻的自我背叛方式和勇气让人叹服……他让魂魄萦绕的心灵俘获了每一个读者” ——《新闻周刊》 “一个令人着迷的圈套与陷阱……一次痛苦的揪人的心灵寻觅” ——《纽约时报》
这无疑是今年最优秀的图书——因其怪异的心灵而无法无动于衷，因其尖刻的痛苦而不能释手。艾尔罗瓦的《我心中的阴影》在任何方面都是独具匠心地优越的。 《我心中的阴影》是一部超越惯例的怪异的经典之作。艾尔罗瓦深刻的自我背叛方式和勇气让人叹服他让魂魄萦绕的心灵俘获了每一个读者。
无