黑暗之后
2009年7月
群众出版社
[美]菲利普·马戈林,Phillip Margolin
199
宋文
无
《黑暗之后》曾位居《纽约时报》畅销书榜榜首长达三月，并被成功改编成电视连续剧小说之所以备受青睬，让人拍案惊奇的悬念、叹为观止的情节便是过硬的理由这是一个有关美国司法界律师和法官的故事、他们都是法律尊严的维护者当罪犯善于并乐子在法律的刀锋上跳舞，而以法之名对其惩处又鞭长莫及时，为了有效惩罚罪犯，律师游离于法律之外，以内心的道德准则与人间公正匡护法律最终却将自己送进了牢狱律师的“黑暗之后”又是什么？法官作为正义的化身，是否能将自己屏蔽子“黑暗之后”？
作者：（美国）菲利普•马戈林 译者：宋文 菲利普•马戈林，美国《纽约时报》畅销书作家，1944年生于纽约。第一部小说出版后，由知名律师一跃而为具有世界知名度的专职作家。现与妻子及两个孩子生活在纽约。
第一部 价格合理 第二部 罗拉 第三部 巫师的学徒 第四部 囚犯 第五部 令人惊艳的庭辩 第六部 神鬼莫测 第七部 黑暗之后 尾声
版权页： 才刚检视完所有从爱比家里取得的证物，翠西就觉得自己的胃翻搅咆哮得厉害。接着，弗拉美又倒空一个纸盒。盒里装的是从罗伯特法官家书房里取出的东西，多是私人文件、家用收据、账单和其他类似资料。翠西倒空第二个纸盒。都是罗伯特法官书桌右边最底层抽屉里的文件。纵眼一看，与前一个盒子里的东西并无二致。然而，翠西却注意到被压在成堆文件底下的案件复印件。复印件夹页中突出一个黄皮的活页纸垫。翠西回想着，第一次检视时，这个盒子一定是弗拉美负责的，她不记得见过这个复印件。 一见案件复印件的封面，她硬生生地按捺住满腔惊讶和激动，仔细看着封面每一个字——‘原告：俄勒冈州政府；上诉被告：查理。第六卷’。复印件正是爱比与马修对簿公堂时，罗拉在办公室伏案阅读的资料。翠西记得很清楚，发现罗拉读这份复印件时，脸上的神情是多么紧张而惊愕。 翠西瞥了克里斯特森一眼。他正在无聊地翻阅《俄勒冈人日报》的体育版。翠西赶忙挪了挪身子，挡住他的视线，然后打开活页纸垫，瞧瞧里面到底写了些什么。这张夹纸是案件复印件第1289和1290页，也就是从罗拉在图书室被波普法官骚扰那天抄录撰写的资料中抽出来的。翠西对当时的记忆依旧鲜明，罗拉一见她便急急将整个卷宗翻盖起来，深怕被翠西看见她正在抄写的内容。纸上写着三桩案件的名称，翠西随手抄录下来，也记下了期刊名称。 复印件与这几个案子究竟有何特别之处？还有，它们与罗拉的笔记为什么会出现在罗伯特法官的书房密室里？复印件属于查理一案的官方记录的一部分，那么，其他部分一定还在最高法院的档案室。 二十分钟后，弗拉美伸伸懒腰喊着：“搞定了。” 克里斯特森领他们出来，随即又走回会议室。弗拉美按了下楼的电梯。“有没有发现新大陆啊？” 翠西原想告诉他复印件的事，但最后还是把话咽了回去。她不晓得“第六卷”档案到底记了些什么。不过，无论如何，应该不会和爱比的案子有关联才对。 “没看见什么特别的。如果真有什么，杰登斯一定抢先抽走了。” “我也这么想。要去吃晚餐吗？” 翠西很想赶回办公室，这样她也才能尽快端出从鲍伯•派克那里取来的案件复印件，好好看看“第六卷”。 “算了，我随便买点外卖就好了。我还得回办公室一趟，有些事情必须熬夜处理掉。” “嗨，今天可是周末啊！电视要演《北非谍影》。我觉得，我们应该爆点上好的爆米花，开瓶好酒，然后守着电视看鲍嘉。你该不会真想错过这些，对不对？” 弗拉美的语气听起来有着浓浓的失落感。电梯门开了，两人踏步走进空无一人的电梯。翠西倚着他的膀子。“老实告诉你吧，我也是个鲍嘉迷。电影什么时候播啊？” “九点。” “替我留个位子，我尽量赶在那之前把工作做完。” 弗拉美咧嘴而笑，“那我等你。吃爆米花的时候，你喜欢配红酒还是白酒？” “啤酒就好了。” “真是个摸透我心思的女人！乐于遵命行事。”
《惊悚法庭小说:黑暗之后》之所以备受青睐，其中让人拍案惊奇的悬念、叹为观止的情节便是过硬的理由。
无