中国加入世界贸易组织法律文件(全2册)
2004-6
中国经济出版社
对外贸易经济合作部世界贸易组织司 译
1961
《中国加入世界贸易组织法律文件》收录了中国加入世界贸易组织(WTO)法律文件——《中华人民共和国加入议定书》及其附件(英文、法文和西班牙文本)和《中国加入工作组报告书》(英文本)。其中,《中华人民共和国加入议定书》及其附件系根据经核证的签字文本副本原件影印而成。 中国加入WTO法律文件的主体是《马拉喀什建立世界贸易组织协定》(即《WTO协定》)。《中华人民共和国加入议定书》及其附件和《中国加入工作组报告书》是中国与WTO成员在加入谈判中达成的协议,对中国和WTO成员均具有约束力,现已成为《马拉喀什建立世界贸易组织协定》的组成部分。 《中国加入世界贸易组织法律文件(中文参考译文)》收录了中国加入世界贸易组织(WTO)法律文件——《中华人民共和国加入议定书》及其附件和《中国加入工作组报告书》的中文译文。 中国加入WTO法律文件的主体是《马拉喀什建立世界贸易组织协定》(即《WTO协定》)。《中华人民共和国加入议定书》及其附件和《中国加入工作组报告书》是中国与WTO成员在加入谈判中达成的协议,对中国和WTO成员均具有约束力,现已成为《马拉喀什建立世界贸易组织协定》的组成部分。 中国加入WTO法律文件的英文本、法文本和西班牙文本为正式文本,中文译文仅供参考,不具法律效力。
《中国加入世界贸易组织法律文件》DECISION:ACCESSION OF THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINAPROTOCOL ON THE ACCESSION OF THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINAPROTOCOLE D’ACCESSION DE LA REPUBLIQUE POPULAIRE DE CHINAPROTOCOLO DE ADHESION DE LA REPUBLICA POPULAR CHINA -ANNEX 1A -ANNEXE 1A -ANEXO 1A -ANNEX 1B -ANNEXE 1B -ANEXO 1B -ANNEX 2A1 -ANNEXE 2A1 -ANEXO 2A1 -ANNEX 2A2 -ANNEXE 2A2 -ANEXO 2A2 -ANNEX 2B -ANNEXE 2B -ANEXO 2B -ANNEX 3 -ANNEXE 3 -ANEXO 3 -ANNEX 4 -ANNEXE 4 -ANEXO 4 -ANNEX 5A -ANNEXE 5A -ANEXO 5A -ANNEX 5B -ANNEXE 5B -ANEXO 5B -ANNEX 6 -ANNEXE 6 -ANEXO 6 -ANNEX 7 -ANNEXE 7 -ANEXO 7 -ANNEX 8 -ANNEXE 8 -ANEXO 8 -ANNEX 9 -ANNEXE 9 -ANNEXO 9 REPORT OF THE WORKING PARTY ON THE ACCESSION OF CHINA《中国加入世界贸易组织法律文件(中文参考译文)》关于中华人民共和国加入的决定中华人民共和国加入议定书附件1A:中国在过渡性审议机制中提供的信息附件1B:总理事会依照《中国加入议定书》第18条第2款处理的问题附件2A1:国营贸易产品(进口)附件2A2:国营贸易产品(出口)附件2B:指定经营产品附件3:非关税措施取消时间表附件4:实行价格控制的产品和服务附件5A:根据《补贴与反补贴措施协定》第25条作出的通知附件5B:需逐步取消的补贴附件6:实行出口税的产品附件7:WTO成员的保留附件8:第152号减让表-中华人民共和国附件9:服务贸易具体承诺减让表 第2条最惠国豁免清单中国加入工作报告书