儿童绘画与心理治疗
2005-2
中国轻工业出版社
Cathy A.Malchiodi,李�,李晓庆
295
李�,李晓庆
无
凯西是一个6岁的女孩，她对妈妈滥用药物的事情很担心。她画了一幅画，画面上有一个山洞，蝙蝠挂在洞壁上。画很有艺术感，但“图画所表现出的氛围”却带有不祥之兆。这就是孩子把对夜晚和妈妈在一起生活的危险环境的恐惧内化后的结果。当我请凯西讲一讲山洞和住在山洞里的蝙蝠的时候，她感到很惊讶。因为以前给凯西进行治疗的心理医生不知道应如何与她谈论她的绘画，这样就丢失了一些有价值的、有助于理解凯西图画内容的线索。在和凯西一起探讨她的图画的时候，我也和她的祖母进行了交流。我发现，凯西画的蝙蝠对她来说是真实存在的。她的祖母说，在药物作用下，凯西的妈妈会用力猛击想象中的蝙蝠。在凯西的作品中，不仅表现了她妈妈的幻觉，也表现了她希望通过绘画向人倾诉和被人理解的愿望。很多儿童心理治疗师，包括我自己在内，都会采用玩具、美工材料、沙盘和实物模型等布置治疗室。当进行治疗时，我们会请儿童来玩这些东西。这种做法可以加速、提高和促进对儿童的治疗。但是，心理医生还没有充分认识到利用儿童绘画进行治疗的优越性。正如我自己一样，经过一段时间后，我自己的求知欲、教育经验以及对儿童美术作品的了解才会有所进步。当我回顾那些我曾治疗过的来访者时，我为自己当时没有现在的这种理解和觉察能力而感到羞愧。不知有多少次我都对自己说：“要是那时候有现在所掌握的知识就好了……。” 理解来访者的绘画作品是一种很重要的临床技能。这种技能包括如何将美术引入治疗过程、如何看待美术作品以及如何对作品做出反应。随着治疗技术的提高，我对艺术的理解以及艺术在治疗中价值的认识也发生了变化。我对艺术创作过程的尊重、艺术的力量以及它在治疗中的潜力的认识也不断得到了深化。这就是我为本书作序的原因。凯西·玛考尔蒂是我国最早的艺术治疗专家之一。她也是最值得尊重的理论家和实践工作者。她一直活跃在艺术治疗的研究和实践领域之中。在我遇到她之前，我就研读了她的著作，而且她也源源不断地给予我艺术治疗方面的资料。她的第一部专著《打破沉默——对来自暴力家庭孩子的艺术治疗》，记录了与母亲共同生活在避难所里的儿童的生活。这本书改变了我对儿童艺术价值以及它在治疗中的作用的认识。当我第一次品味这本新书时，我感觉这是一本全面的、令人鼓舞的学术佳作，当我再次阅读这本书时，我觉得它是一个无价之宝。玛考尔蒂运用她广博的艺术教育和艺术治疗的背景，把大量的知识与她的临床经验整合起来写成这本书。这是一本易懂的、信息量大并体现科学伦理道德的著作。这本书中还包括了“应该做什么”之类的丰富的实践经验，对于如何使用艺术进行治疗提出了清晰的指导。玛考尔蒂引用大量的文献，说明绘画过程和绘画内容都是儿童处理问题的工具。儿童通过符号和视觉语言进行交流、宣泄伤痛、应对创伤和失落、表达肌体的伤痛。儿童通过绘画表达思想、感情和认识，鼓励自己和心理医生互动。同时，绘画为心理医生提供了一个安全的交流工具。绘画能够帮助心理医生评价儿童的成长和发展，了解儿童对自我和家庭的认识，有助于评价创伤、情感困扰和人际关系等问题。在这本书中，儿童被看成是一个复杂的个体。儿童绘画的内容和绘画的方法并不是他们的需要、愿望和恐惧的简单反映，儿童绘画受到了其他因素的重要影响，比如儿童绘画的发展阶段、社会文化以及儿童绘画的背景等等。玛考尔蒂认为绘 画没有一个固定的意义，强调心理医生应关注儿童绘画的多方面的特征，并尊重每一个儿童绘画表现的独特性。我对本书中所蕴藏的作者的智慧所深深吸引。现在我想结束这篇序言，以便读者能开始阅读这部作品。最后想说的是，这本书是唯一综合了大量来自实证和临床研究数据的专著。这本书会极大地提高读者对治疗过程中儿童绘画作品的理解。同时，本书给读者所提供的坚实的知识基础、清晰的指导和指示，也会增强读者的理解能力、洞察力和治疗水平，从而奠定从事艺术治疗的坚实的理论和实践基础。
儿童绘画的过程和内容是儿童表达思想与情感的工具。本书作者凯西·玛考尔蒂是美国最早的艺术治疗专家之一，她以生动易懂的语言对利用绘画活盍是行儿童心理治疗给予了清晰而详尽的阐述，告诉读者如何通过儿童绘画评价儿童的成长和发展状况，了解儿童对自我及家庭的认识，从而帮助儿童解决在情感与人际关系等方面的困扰和问题。 儿童绘画是儿童心理发展中一个既充满魅力又富有挑战性的研究领域，书中充满智慧的观点不但对心理医生，而且对研究儿童心理发展和教育和专业人士都具有重要的指导意义。
译者：(美国)玛考尔蒂 李晓庆（美）玛考尔蒂（女，Malchiodi，CathyA．），艺术治疗专家。著有《打破沉默——对来自暴力家庭孩子的艺术治疗》等。
第1章 心理学为什么要研究儿童绘画 儿童绘画研究的历史 绘画在心理诊断中的作用 从不同角度理解儿童绘画 本章小结第2章 影响儿童绘画的因素 儿童绘画的动机 绘画的过程 材料的重要性 环境的影响 儿童与治疗者的关系 理解儿童绘画的现象学方法 本章小结第3章 儿童绘画治疗方法 绘画与讲述 心理医生应如何看待儿童画及其在治疗中的运用 心理医生在绘画中的作用 为什么要和儿童谈论绘画作品 赋予绘画作品和绘画不定过程以意义 儿童对绘画的抵触 心理医生应如何对儿童中性与暴力的内容做出反应 本章小结第4章 儿童绘画发燕尾服的年龄特点 儿童绘画的发展水平 了解儿童绘画发展特点的重要性 绘画可作为测量创造力和认知能力的工具 与众不同的绘画能力 本章小结第5章 儿童画中的情感表达 如何在诊断和治疗中使用绘画 儿童绘画中情感表现的复杂性 童年期抑郁症 如何使用绘画投射测验和绘画评价法诊断抑郁症 绘画主题和讲述对抑胡症病情诊断的重要作用 心理创伤 受虐待、目击家庭和社会暴力给儿童造成的心理创伤 性侵害 分裂障碍 重大灾难事件 康复力 本章小结第6章 儿童画中的人际关系特征 ……第7章 儿童画中的身体和精神特征第8章 儿童绘画治疗中的伦理规范附录 材料和工具参考文献
儿童绘画是儿童心理发展中一个既充满魅力又富有挑战性的研究领域，《儿童绘画与心理治疗》(解读儿童画)中充满智慧的观点不但对心理医生，而且对研究儿童心理发展和教育和专业人士都具有重要的指导意义。
无
也许当您没有宝宝的时候，您更关注如何能孕育一个健康的宝宝；也许当您终于成功的怀孕之后，您更关注如何培养一个聪明的宝宝；而当您的宝宝呱呱落地之后，您更关注如何让宝宝少生病，少给您找麻烦。等他（她）再不断长大的时候，您就全心关注如何能把他（她）打造成一个十全十美的宝宝了。关于以上话题的书籍很多很多，您可能无须寻找，就能获得很多很多相关的信息。可今天我要向父母们强烈推荐这本非常便宜却也非常非常有用的好书——儿童绘画与心理治疗。因为在阅读完它之后，我深深的明白了一个道理：对于父母们来说，尊重孩子比分析孩子更重要；对于父母们来说，用发展的眼光看待孩子，比任何简单的数据或教条更有力。书的名字虽然叫做“儿童绘画与心理治疗”，可是这本书从头到尾一直在强调一个重要的原则：所有的人都应本着欣赏、理解、尊重的眼光来看待儿童画，这才是最最重要的问题。以此类推我想和天下所有的父母说，我们都应本着欣赏、理解与尊重的眼光来看待我们的孩子。不要因为我们自己的标准或喜好来任意评判我们的孩子。这本书最可贵的地方在于它教会我们的不是一种评价方法/判断方法，而是一种非常可贵的思想方法——那就是本着一颗公平朴素的心，好好的欣赏和尊重我们的孩子（和他们的画）。在此，我强烈把它推荐给各位父母，也许您觉得它枯燥乏味的，没有市面上那些五颜六色的育儿杂志来的通俗易懂，但是它绝对值得您静心来品读，因为可爱的孩子们，需要我们用正确的方法，好好的去爱、去珍惜他们！
儿童绘画与心理治疗：解读儿童画--心理咨询与治疗系列（万千心理）很好，喜欢
树木-人格投射测试，期待了好久了，可以静下来好好看看。翻了一下《儿童绘画与心理治疗》的首页，感觉蛮有趣的。
作者很专业的分析了儿童绘画的内涵和意义，帮助我们更深入聊了儿童心理以及更好的了解和孩子在的关系
目前 还在看，对儿童绘画心理做了比较详细的研究！
对于儿童绘画与幼儿心理这方面很感兴趣，看到这本书有很大反响，所以买回来学习学习，现在才看到发展史，慢慢来吧。相信对这方面有兴趣，想学习的朋友都会有不小的帮助。
我是一名心理工作者，很喜欢儿童治疗类书籍，看到这本书介绍相信内容会让更多人受益
挺不错的一本书，比较全面的讲叙儿童绘画治疗。
书的质量不错，物美价廉，希望以后可以多看到儿童心理方面的书籍。
本来是觉得可以通过这个方法来实践研究下儿童心理的，但是目前还没实践过
非常好的一本书，了解到了很多关于儿童心理状态的一本书
关于儿童绘画书，此书算得上是很接近实践的一本书了！有临床实践的指导对于绘画的爱好者来说是本好书！
这是一本了解儿童内心世界的好书可以配合《艺术治疗》方面的书好好看
国外专职研究儿童绘画的研究 会有一定的启发 可与国内儿童对比研究 有参考价值
很不错，收获挺大的，必竟我对儿童绘画与儿童心理学一点也不懂看完受益匪浅。
给老公买的，说是不错，适合作为儿童游戏治疗的参考文献。
很有启发性心理治疗需要创新我们可以透过一个疗法的产生，发展来启发自己的灵感
此书对我的帮助非常大，对于绘画艺术治疗起到了太大的帮助，在我今后的工作中起到了一位好导师的作用
儿童的画绝对有意思。不过这本书是给专业人士看的，是帮助需要帮助的孩子的，和健康孩子的画不一样。
无论是从猎奇的角度，或者专业的研究角度，异或儿童教育的角度，都是一本不错的书。它是一本花了心思的书，显得有理有据，逻辑性严密。
一本很专业的，原汁原味的外译书籍，一些理论或根源的简单、全面的介绍，并有一些很实用的案例。在学习绘画治疗技术之后，回头再来看这本书，觉得还是很有收获的。一本值得珍藏的好书。
这本书很好，让人们可以从另一个角度了解儿童
最近想学习一下绘画治疗，刚刚买回来，具体还没有看，先有个感觉
在当今现代化和信息化的社会里，人们拥有了前所未有的物质享受，但同时也遭遇到了前所未有的挑战和压力，随着社会的进步，心理疾病似乎不仅没有减少，反而有增加的倾向。由于实际的需要，我从事了心理健康教育的工作。从当当网买的工具书给了我很大的帮助，帮助我提高了专业技术技能，解决了求助者的问题。
真的很不错，儿童注意力训练使用的教材之一。强烈推荐
儿童的内心世界是非常奇妙的，通过儿童的画我们能看到很多东西！
适合做儿童辅导的参考
是把开启儿童心灵的钥匙。
同学做心理咨询，说这本书很好很实用
一本很棒的理论指导书籍，同时结合了很多案例有实用性。无论是心理治疗师还是专业美术工作者、教师、家长都值得一看！
为了更好的了解孩子们的心理，需要仔细阅读本书！
可以很好的了解孩子的心理世界
先前听过一堂有关房树人的课，看了书后，对这种通过画画进行心理辅导的方法，有了进一步的了解。
心理辅导老师推荐的，内容不错，很适合用来研读，专业性很强。
对于孩子的心理很有实用价值
适合心理工作者和学校教师阅读。
绘画可以投射一个人的内在世界，这本书不错
是一本非常不错的少儿绘画心理学书籍。从很多方面跟我们分析了少儿绘画。很值得看。
看了这本书，了解了原来儿童画中可以解读出这么多的内容，使我更好的了解孩子，教育孩子。
该书是一本很专业的解读儿童画类书籍，对教育教学有一定的帮助。
从艺术的观点上对儿童画的分析进行分析,纠正了很多的知识和理论片面性的观点.好书,值得一看
正在做儿童画心里方面的学习和研究
很不错的一本书，讲解了解读儿童画的基本知识，对于想读懂儿童画的人，值得一看。
内容不错，可以了解儿童画解析相关内容，有一点点枯燥~~
算是对儿童画的初步了解吧~值得一读
这是一本很实用的书，让我们从图画中认识孩子，从而了解孩子，尊重他们。
我是心理学的硕士生。此书内容充实，包括了作者在实践过程中所获得的经验体会，理论和实用性都很强。在目前国内这方面文献不多的情况下，这是一本难得的参考书。翻译得也非常不错，语句流畅，专业而不晦涩，没有错别字和明显的“翻译”痕迹，看得出来译者是下了功夫的。
分析儿童画
不断成长，咨询师需要学习的书籍之一。
很好的，咨询师必备书，多看多学是有帮助的我喜欢此书
值得一看的书，内容易懂。不错
咨询师必需的书！
一直想买的书，今天终于到手了。看看再评价
帮姐姐那个心理学博士买得。不知道好不好，非专业人士，不评论内容。
很实用的一本书，内容易懂，指导性强。
这本书挺不错的，喜欢心理学的书，可惜有些内容不是学这个专业的还不能把握
内容还不错 值得推荐 行
很有教育意义，没事的时候学不少知识。
相对浅显易懂，实例很多，很好的书
书是研究心理学要用的，还没那么快看完
书不错，时间运用还得认真研究。
正在研究中 不知道是否真的有道理
帮助了解宝贝的内心世界
内容易懂，但是图文分析较少，实践缺乏。
自己是教育专业的，所以买了这本书，不错。虽然没有华丽的图片，但是静下心来仔细阅读是很好的一本书。
有时，孩子出现问题了，看一看，再了解一下孩子的情况也不错，还没看。但书挺不错。
了解孩子，走进孩子的心灵，这本书，教会我们很多相关的内容
这本书的内容很好，很实在，也有很多例子可看，对我的帮助很大
有兴趣的人士都可以收藏，如有一定的心理学基础再读，会更有益。
挺不错的书，从多方面去了解孩子。
作为美术老师 了解学生一个不错的途径
每一个成人都应尽可能地了解小小而稚嫩的心灵。
还行吧，图少字多看着有点累！
值得收藏和研究的一本书，很不错，
很好的书，学术上的指引。给我很大帮助。。
经典，很好的书，很喜欢，有帮助。
正在看，还没有什么评价！
是本着学习的态度去买这本书,收到书一看确实有用,慢慢的学习中.
孩子的涂鸦世界 需要有人指点迷津 他们的画是他们心情的表达
很好~我喜欢~而且上面写的例子和我工作中遇到的很相似~对我有比较大的帮助~
希望大家够看看哦 使用的书 教育很有用处
理论性挺强，穿插的有案例，便于解读
很有用的专业书
非常专业而实用的书！
只是一点来关心孩子的成长
书中配有图片说明，是我想要的那种！
书中有很多实例，也有很多总结，但看完后总有意犹未尽的感觉，一般使用吧
值得阅读。有一定意义
内容充实 专业
讲解详细，先进文化，为孩子了解
很和心意！虽然还没有仔细的看，但看了一下目录！是我想了解学习的东西！唯一的不足就是理论性很强，有地儿像是教科书。
很喜欢，对宝宝的图画有了新的了解
了解下孩子的画
一直在等待这样的书 今天从老师那里看到这本书 就来买了一本 不错
我第一次在网上独立购物，心里有些忐忑不安，但是当当网优惠的价格和周到的服务，使我的这次购物过程很愉快，我很愿意经常浏览当当网，买到自己心仪的产品，当然是物美价又廉的最好！
一直想要买，终于到手了，非常棒，正版，对工作帮助很大
质量很好，对我的教学很有帮助。
很不错，对自己孩子和工作都有很大的帮助。
挺有帮助，喜欢！
我个人认为这是一本不错的书籍，对我的帮助比较大