三幅画像
2010年7月
新时代出版社
(苏)马尔夏克 等著,刘玲 图
谷羽
无
《三幅画像》主要有诗歌和童话、你好，妈妈、妈妈唱过这支歌、凯蒂诺，你猜猜、世界上最苦的水、白发、瓦诺爷爷、三幅画像、园丁的歌、男孩儿和园丁、小溪和马驹、过独木桥、晌午、关于盛夏酷暑和城市儿童的小诗、狗为什么汪汪叫等内容。
作者：（苏联）马尔夏克 等 译者：谷羽 插图作者：刘玲 谷羽，原名谷恒东，河北宁晋人，1940年出生。南开大学外语学院西语系教授，我国著名翻译家。翻译出版的儿童文学作品有《克雷洛夫寓言全集》、《普希金童话》、《乌申斯基童话》、《翡翠城的魔法师》还曾翻译出版《俄罗斯名诗300首》、《普希金爱情诗全编》、《一切始于爱情》、《伽姆扎托夫诗选》等诗集。1999年荣获俄罗斯联邦文化部颁发的普希金纪念奖章和荣誉证书。曾担任普希金研究会副会长，俄罗斯文学研究会理事，天津市翻译工作者协会副秘书长。
诗歌和童话你好，妈妈妈妈唱过这支歌凯蒂诺，你猜猜世界上最苦的水白发瓦诺爷爷三幅画像园丁的歌男孩儿和园丁小溪和马驹过独木桥晌午关于盛夏酷暑和城市儿童的小诗狗为什么汪汪叫列吉卡和他的马心爱的小猫咪菇菜假如欢快的早晨夏天的雨香甜的梦
诗人与哲学家是世界上未被公认的立法者。 ——波西·比希·雪莱 法国的专制主义历来都因讽刺短诗而变得温和一些。 ——托马斯·卡莱尔 很有意思的是，官僚不喜欢诗歌。 ——戈尔·维达尔 权力腐败时，诗歌起净化作用，因为艺术确立基本的人类真实，而基本的人类真实必定是我们作出判断的试金石。 ——约翰·菲茨杰拉德·肯尼迪 “不要教我的儿子写诗”，一位英国母亲最近写信给哈罗中学教务长。“不要教我的儿子写诗；他打算做议会候选人。”好，或许她是对的——但是假如更多的政治家懂诗，假如更多的诗人懂政治，我相信在这1956年的毕业典礼日上，世界会更美好一点。 ——约翰·菲茨杰拉德·肯尼迪
无